| YouTube Channel

स्कुम्भ् (skumbh)

 
शब्दसागरः
English
स्कुम्भ् (उ) स्कुम्भु r. 5th and 9th cls. (स्कुभ्नोति-स्कुभ्राति)
1. To stop or hinder.
2. To be dull or insensible.
Apte
English
स्कुम्भ् [skumbh], 5, 9
P.
 (स्कुभ्ना-भ्नो-ति) To stop, hinder.
Apte 1890
English
स्कुंभ् {c5c} {c9c} P. (स्कुभ्ना-भ्नो-ति) To stop, hinder.
Monier Williams Cologne
English
स्कुम्भ् (in native lists written स्कुन्भ्
connected with √ स्कम्भ्)
cl.
 5. 9.
P.
 (Dhātup. xxxi, 8
Pāṇ.
 iii, 1, 82) स्कुभ्नोति, स्कुभ्नोति (स्कुप्त्वा
ind.
p.
 [prob. w.r. for स्कुत्वा,
ĀpŚr.
 ]), to hold, stop, hinder (रोधने).
Monier Williams 1872
English
स्कुम्भ् स्कुम्भ् (connected with rt. स्कम्भ्
in native lists regarded as a Sautra rt.
and written स्कुन्भ्), cl. 5. 9. P. स्कुभ्नोति, स्कुभ्-
नाति, &c., to hold, stop, hinder.
Benfey
English
† स्कुम्भ् स्कुम्भ्, ii. 5, स्कुभ्नु,
and 9, स्कुभ्ना, नी, Par.
1. To stop
or hinder.
2. To hold
cf. स्कम्भ्।
Bopp
Latin
स्कुम्भ् 5. et 9. P. स्कुभ्नोमि, स्कुभ्नामि i. q. स्कम्भ्.
Kridanta Forms
Sanskrit
स्कुम्भ् (स्कु॒म्भुँ꣡ रोधन इत्येके धारण इत्यन्ये - क्र्यादिः - अनिट्)
ल्युट् = स्कुम्भनम्
अनीयर् = स्कुम्भनीयः - स्कुम्भनीया
ण्वुल् = स्कुम्भकः - स्कुम्भिका
तुमुँन् = स्कुम्ब्धुम्
तव्य = स्कुम्ब्धव्यः - स्कुम्ब्धव्या
तृच् = स्कुम्ब्धा - स्कुम्ब्ध्री
क्त्वा = स्कुम्भित्वा / स्कुब्ध्वा
ल्यप् = प्रस्कुभ्य
क्तवतुँ = स्कुब्धवान् - स्कुब्धवती
क्त = स्कुब्धः - स्कुब्धा
शतृँ = स्कुभ्नन् - स्कुभ्नती
शानच् = स्कुभ्नानः - स्कुभ्नाना
Burnouf
French
*स्कुम्भ् स्कुम्भ्। स्कुभ्नोमि 5 et स्कुभ्नामि 9.
Arrêter, retenir, empêcher.