| YouTube Channel

सौहृद (sauhRda)

 
शब्दसागरः
English
सौहृद
n.
 (-दं) Friendship.
E.
 सुहृद a friend, अण्
aff.
also from सुहृदय,
Capeller Eng
English
सौहृद
a.
 coming from a friend, a friend's
m.
 a friend
n.
 =
seq.
Yates
English
सौहृद (दं) 1.
n.
 Friendship.
Spoken Sanskrit
English
सौहृद sauhRda
adj.
 relating to or coming from a friend
सौहृद sauhRda
m.
 friend
सौहृद sauhRda
n.
 affection
सौहृद sauhRda
n.
 liking for
सौहृद sauhRda
n.
 friendship for or with
सौहृद sauhRda
n.
 fondness of
Wilson
English
सौहृद
n.
 (-दं) Friendship.
E.
 सुहृद a friend, अण्
aff.
also from सुहृदय, सौहृदय.
Monier Williams Cologne
English
सौहृद
mfn.
 relating to or coming from a friend,
R.
सौहृद
m.
 a friend,
Pañcat.
सौहृद
m.
pl.
N.
 of a people,
MBh.
सौहृद
n.
 (ifc. f(आ). ) affection, friendship for or with (loc. or सह or comp. ),
MBh.
R.
&c.
सौहृद
n.
 liking for, fondness of (comp. ),
Jātakam.
Monier Williams 1872
English
सौहृद, अम्, n. friendship, (कु-सौहृद, अस्,
आ, अम्, one who is a bad friend)
(आस्), m. pl., N. of
a people.
Macdonell
English
सौहृद sauhṛd-a,
a.
 [suhṛd] proceeding 🞄from a friend (E.)
m.
 friend (rare)
n.
 affection, 🞄friendship (for, with, lc., —°)
liking 🞄for, love of (—°): -ṃ kṛ, conclude friendship 🞄with (saha)
-ayya,
n.
 affection, friendship 🞄(rare).
Benfey
English
सौहृद सौहृद, and सौहृद्य सौ-
कृद्य, i. e. सु-हृद् + अ or य,
n.
 Friend-
ship, Vikr. d. 10 (द)
Pañc. ii. d.
130 (द). (Pañc. v. d. 19, सौहृद,
A friend, -- perhaps a misreading.)
--
Comp.
 दृढ-सौहृद,
adj.
 having
true friendship, Pañc. 239, 13. विगत
-स्नेह-सौहृद (vb. गम्),
adj.
 aban-
doning love and friendship, Sund. 4, 17.
Hindi
Hindi
दोस्ती
Apte Hindi
Hindi
सौहृदम्
नपुं*
 - सुहृद् + अण्
"मित्रता, स्नेह"
L R Vaidya
English
sOhfda {% n. %} Friendship, affection, भवभूतिनामा कविर्निसर्गसौहृदेन भरतेषु स्वकृतिमस्माकमर्पितवान् M.M.i.
Bopp
Latin
सौहृद n. (a सुहृद् s. अ) id. N. 10. 26.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
वैरं विरोधो विद्वेषो वयस्यः सवयाः सुहृत् ।
स्निग्धः सहचरो मित्रं सखा सख्यं तु सौहृदम् ॥ ७३० ॥
सौहार्दं साप्तपदीनमैत्त्र्यजर्याणि संगतम् ।
-wordlist-
वैर (क्ली), विरोध (पुं), विद्वेष (पुं), वयस्य (पुं), सवयस् (पुं), सुहृद् (पुं), स्निग्ध (पुं), सहचर (पुं), मित्र (क्ली), सखि (पुं), सख्य (क्ली), सौहृद (क्ली), सौहार्द (क्ली), साप्तपदीन (क्ली), मैत्री (स्त्री), अजर्य (क्ली), सङ्गत (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
सख्य
सख्य, साप्तपदीन, सौहार्द, सौहृद, स्नेह, मैत्री, प्रीति, अजर्य, सभाजन, सङ्गत
सख्यं साप्तपदीनं सौहार्दं सौहृदं तथा स्नेहः ।
मैत्री प्रीतिरजर्यं सभाजनं सङ्गतं प्रोक्तम् ॥ ७०६ ॥
verse 4.1.1.706
page 0082
नाममाला
Sanskrit
सौहार्द, सौहृद, हार्द, सौहृद्य, सख्य, सौरभ, मैत्री, मैत्रेयिका, अजर्य, सहाय्य, संगत
सौहार्दं सौहृदं हार्दं सौहृद्यं सख्यसौरभम् ।
मैत्री मैत्रेयिकाजर्यं सहाय्यं संगतं मतम् ॥ १९७ ॥
verse 0.1.1.197
page 0091
Mahabharata
English
Sauhṛda, pl. (ºāḥ), a people. § 574 (Jambūkh.): VI, 9, 367 (in the south).
पुराणम्
English
सौहृद / SAUHṚDA. An ancient country in South india, famous in the Purāṇas. (mahābhārata, bhīṣma parva, Chapter 9, Verse 59).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सौहृदं,
क्ली,
 (सुहृदः कर्म्म भावो वा । सुहृत् +अण् ।) सख्यम् । सौहार्द्दम् । इति हेमचन्द्रः ॥
तस्य प्राशस्त्यं यथा, --“तद्भुज्यते यद्द्विजभुक्तशषंस बुद्धिमान् यो न करोति पापम् ।तत् सौहृदं यत् क्रियते परोक्षेदम्भैर्विना यः क्रियते स धर्म्मः ॥
”इति गारुडे ११५ अध्यायः ॥
स्कद, द ङ आप्लवे । उद्धृतौ । उत्प्लुत्य गत्याम्इति कविकल्पद्रुमः ॥
(भ्वा०-आत्म०-अक०-सक० च-सेट् ।) आद्यस्वरी । इ, स्कन्द्यते ।ङ, स्कन्दते चिस्कन्दिषते । पञ्चभस्वरीति धातु-प्रदीपरामौ । स्कन्दते स्कुन्दते चापि षडाप्लवन-वाचिनः । इति भट्टमल्लोऽपि । चुस्कुन्दिषते ।इति दुर्गादासः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सौहृद
न०
 सुहृदो भावः अण् । मित्रत्वे वन्धुतायाम् हेम०
Capeller
German
सौहृद Adj. Freundes-
m.
 Freund
n.
Freundschaft.
Burnouf
French
सौहृद सौहृद
n.
 (सुहृद्) amitié.
सौहृद्य
n.
 amitié.