| YouTube Channel

सौविद (sauvida)

 
शब्दसागरः
English
सौविद
m.
 (-दः) A guard or attendant of the women's apartments.
E.
सुविद the same, and अण् pleonasm
or सुविद् a woman, and अण्
aff.
Capeller Eng
English
*सौविद
m.
 guardian of a harem.
Yates
English
सौविद (दः) 1.
m.
 A guard or atten-
dant of the women's apartment.
Wilson
English
सौविद
m.
 (-दः) A guard or attendant of the women's apartments.
E.
 सुविद the same, and अण् pleonasm, or सुविद् a woman, and अण्
aff.
Apte
English
सौविदः [sauvidḥ] सौविदल्लः [sauvidallḥ] सौविदल्लकः [sauvidallakḥ], सौविदल्लः सौविदल्लकः An attendant on the women's apartments
राज्ञीर्नरापनयनाकुलसौविदल्लाः
Śi.*
 5.17.
Apte 1890
English
सौविदः, सौविदल्लः An attendant on the women's apartments
Śi. 5. 17.
Monier Williams Cologne
English
सौविद
m.
 (fr. सुविद) a guard or attendant on the women's apartments,
L.
Monier Williams 1872
English
सौविद सौविद, अस्, m. (fr. सु-विद), a guard
or attendant on the women's apartments.
Benfey
English
सौविद सौविद, i. e. सुविद + अ, and
सौविदल्ल सौविदल्ल, i. e. सुविदल्ल + अ,
m.
 A guard or attendant on the womens'
apartment, Sāh. D. 281, 1 (-दल्ल).
Apte Hindi
Hindi
सौविदः
पुं*
 - सु + विद् + क + अण्
अन्तःपुर की रखवाली पर नियुक्त व्यक्ति
L R Vaidya
English
sOvida {% m. %} An attendant on the women’s apartments.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
सौविदल्लाः कञ्चुकिनः स्थापत्याः सौविदाश्च ते ॥ ७२७ ॥
-wordlist-
सौविदल्ल (पुं), कञ्चुकिन् (पुं), स्थापत्य (पुं), सौविद (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
सौविद
सौविद, सौविदल्ल, स्थापत्य, कञ्चुकिन्
सौविदः सौविदल्लश्च स्थापत्यः कञ्चुकी मतः ॥ ४२७ ॥
verse 2.1.1.427
page 0049
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सौविदः,
पुं,
 (सुष्ठु वेत्तीति । सु + विद + कः ।ततः प्रज्ञाद्यण् ।) अन्तःपुररक्षकः । इत्यमरः ।२ । ८ । ८ ।
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सौविद
पु०
 सुवेत्ति सु + विदं--क स्वार्थेऽण् । अन्तःपुररक्षके अमरः ।
Capeller
German
सौविद u.
°दल्ल
m.
 Haremswächter.
Burnouf
French
सौविद सौविद
m.
 cf. सुविद।