| YouTube Channel

सौव (sauva)

 
शब्दसागरः
English
सौव
n.
(-वं) An edict, &c., in general.
f.
(-वी)
1. Relating to one's own
property.
2. Belonging to heaven.
E.
स्व own, proper, and अण्
aff.
Capeller Eng
English
सौव॑
a.
celestial.
Yates
English
सौव (वं) 1.
n.
An edict.
Spoken Sanskrit
English
सौव sauva
adj.
heavenly
सौव sauva
adj.
celestial
सौव sauva
adj.
relating to self or to one's own property
सौव sauva
n.
order
सौव sauva
n.
edict
Wilson
English
सौव
n.
(-वं) An edict, &c. in general.
E.
स्व own, proper, and अण्
aff.
Apte
English
सौव [sauva],
a.
(-वी
f.
)
Relating to one's own property.
Being in or belonging to heaven. -वम् An order applicable to all, edict (?).
Apte 1890
English
सौव a. (वी f.) 1 Relating to one's own property.
2 Being in or belonging to heaven.
वं An order, edict. (?).
Monier Williams Cologne
English
1. सौव
mfn.
(fr. स्व) relating to self or to one's own property,
Vop.
सौव
n.
an order, edict,
L.
2. सौव॑
mfn.
(fr. स्वर्) heavenly, celestial,
VS.
TS.
Monier Williams 1872
English
सौव 1. सौव, अस्, ई, अम् (fr. स्व), relating
to self or to one's own property
(अम्), n. an order,
edict (according to some).
सौव 2. सौव, अस्, ई, अम् (fr. 2. स्वर्), belong-
ing to heaven, being in heaven.
Macdonell
English
सौव sauvá,
a.
(YV.) celestial [svar].
Apte Hindi
Hindi
सौव
वि* - स्व (स्वर्) + अण्
अपनी निजी सम्पत्ति से सम्बन्ध रखने वाला
सौव
वि* - स्व (स्वर्) + अण्
स्वर्गीय या स्वर्ग सम्बन्धी
सौवम्
नपुं*
- स्व (स्वर्) + अण्
"आदेश, राजशासन"
L R Vaidya
English
sOva {% (I) a. (f. वी) %} 1. Relating to one’s own property
2. belonging to heaven.
sOva {% (II) n. %} An order, an edict.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सौवं, त्रि, स्वस्य इदम् (स्व + अण् ।) स्वसम्बन्धि ।स्वर्गे भवम् इति मुग्धबोधव्याकरणम्
(स्वःस्वम्बन्धि तथा, वाजसनेयसंहितायाम् ।१३ ५७ ।“तस्य श्रोत्रं सौवम्
”“तस्य स्वर्गस्य सम्बन्धि श्रोत्रं कीदृशं सौवं स्वःइदं सौवं तस्ये दमिति अण् द्वारादित्वादै-जागमः अव्ययानां भमात्रे टिलोपः ।” इतितद्भाष्यम्
) शासनम् इति केचित्
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सौव
त्रि०
स्वस्येदम् स्वर्वा इदम् अण् अव्ययटिलोपो वृद्धिःवावपूर्वमौत् आत्मसम्बन्धिन स्वनसम्बन्धिनि
Capeller
German
सौव॑ himmlisch.
Burnouf
French
सौव सौव
n.
(स्व) édit.