सौभाषणिक (saubhASaNika)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Edgerton Buddhist Hybrid
Englishsaubhāṣaṇika (and °ṣiṇika? see also saubhāṣika, [Page607-a] °sika), adj. (to *su-bhāṣaṇa = Skt. subhāṣita plus -ika), functioning (or, that which functions) as fee for a noble (holy, religious) utterance: tena rājñā °ṣaṇikasyārthe suvarṇapiṭako … paryaṭito, na ca tat subhāṣitam upalabhyate Av 〔i.219.2〕, the king sent around a basket of gold for the purpose of getting a noble utterance (Speyer, a sayer of beautiful religious sentences), and that utterance was not found
read °ṣiṇika, or better °ṣaṇika, as in Av, for °sinika in Divy 〔116.18〕 (the mg. is made clear by 〔115.10 ff.〕, yady api te, i.e. Supriya, subhāṣitasyārghamaṇiṃ prayaccheyus …, if they should give you a jewel as reward for a noble utterance …)
Supriya later (〔116.13〕) preaches to kiṃnarīs, who give him many jewels (〔17〕), and (〔18〕) dharmadeśanā-varjitāś caikaṃ saubhāsinikaṃ (so text, read as above) ratnam anuprayacchanti, being (previously) deprived of religious instruction, gave him a jewel as reward for his noble utterance
so also in 〔117.15〕, tā api dharmadeśanāvarjitās, tā eva viśiṣṭataraṃ saubhāsinikaṃ (so text, read as above) … ratnam anuprayacchanti
and so also 〔118.19〕. See next.
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.