| YouTube Channel

सोपानीय (sopAnIya)

 
Edgerton Buddhist Hybrid
English
? sopānīya, nt. (perh. for *saupānīya, or su-pānīya), plenty of good water (?): (wherever the Buddha Śikhin went) tahiṃ tahiṃ °yaṃ bhoti aṣṭāṅga-saṃmitaṃ (mss. °mataṃ) Mv 〔iii.94.5〕 (vs)
note the closely parallel sumanodyānaṃ, flower-park(s), in line 7, and see s.v. aṣṭāṅga (2), used regularly of water.