सूचि (sUci)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 सूचि mf.  (-चिः-ची)
	 1. A needle.
	 2. Piercing,  perforating.
	 3. Indication of
a passion or feeling by signs,  gesture,  gesticulation. 
	 4. A mode of
dancing.
	 5. A mode of array,  a sharp file or column. 
	 6. A tri-
angle formed by the sides of a trapezium produced to the point
of meeting.
	 7. A cone,  a pyramid.
	 8. (In astronomy, ) The earth's
disc in computing eclipses.
	 9. An index,  a catalogue.
	 10. The
pointed blade of Kuśa grass.
	 11. The sharp point of anything.
12. The point of a bud.
	 13. Dramatic action. 
 E.
  सूच् to make
known,  aff.
   इन्,  and ङीप् optionally added
 or सिव् to sew,  &c., 
Unādi aff.
   चट्: see सूच ।

Capeller Eng

English

 सूचि f.
  needle,  sting,  any pointed object i.g.
  ,  pointer
i.e.
  index (in books)
 a kind of military array.

Yates

English

 सूचि (चिः-ची) 2. 3.
f.
  Needle
pyramid
 index
 gesture
 mode
of dancing
 piercing.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

सूचि  	-	 sUci 	-	 f.
  	-	 menu  [ computer ]
सूचिका 	-	 sUcikA 	-	 f.
  	-	 menu  [ computer ]
विकल्पसूचि 	-	 vikalpasUci 	-	 f.
  	-	 menu  [ computer ]
मानस 	-	 mAnasa 	-	 adj.
  	-	 mental
मानसिक 	-	 mAnasika 	-	 adj.
  	-	 mental
मानस्तिक 	-	 mAnastika 	-	 adj.
  	-	 mental
मार्गदर्शक 	-	 mArgadarzaka 	-	 m.
  	-	 mentor
उल्लेख 	-	 ullekha 	-	 m.
  	-	 mention
प्रस्ताव 	-	 prastAva 	-	 m.
  	-	 mention
सूचिशलाका 	-	 sUcizalAkA 	-	 f.
  	-	 menubar  [ computer ]
मनोभाव 	-	 manobhAva 	-	 m.
  	-	 mentality
उद्भित्सूचि 	-	 udbhitsUci 	-	 f.
  	-	 pop-upmenu  [ computer ]
उद्गामिसूचि 	-	 udgAmisUci 	-	 f.
  	-	 pop-upmenu  [ computer ]
उत्सूचि 	-	 utsUci 	-	 f.
  	-	 pop-upmenu  [ computer ]
मानस्तिकावरोध 	-	 mAnastikAvarodha 	-	 m.
  	-	 mentalblock
अवकर्षणसूचि 	-	 avakarSaNasUci 	-	 f.
  	-	 pull-downmenu  [ computer ]
निपतत्सूचि 	-	 nipatatsUci 	-	 f.
  	-	 pull-downmenu  [ computer ]
मनस्ताप 	-	 manastApa 	-	 m.
  	-	 mentaldistress
मनोरुग्णालय 	-	 manorugNAlaya 	-	 m.
  	-	 mentalhospital
सूचिप्रयोज्यविधि  	-	 sUciprayojyavidhi 	-	 m.
  	-	 menu-drivenprogram  [ computer ]

सूचि 	-	 sUci 	-	 f.
  	-	 list
सूचि  	-	 sUci 	-	 f.
  	-	 menu  [ computer ]
सूचि 	-	 sUci 	-	 f.
  	-	  rail or balustrade
सूचि 	-	 sUci 	-	 f.
  	-	  dramatic action
सूचि 	-	 sUci 	-	 f.
  	-	  pointed object
सूचि 	-	 sUci 	-	 f.
  	-	  index
सूचि 	-	 sUci 	-	 f.
  	-	  triangle formed by extending sides of a trapezium till they meet
सूचि 	-	 sUci 	-	 f.
  	-	  pyramid
सूचि 	-	 sUci 	-	 f.
  	-	  kind of coitus
सूचि 	-	 sUci 	-	 f.
  	-	  guardrail
सूचि 	-	 sUci 	-	 f.
  	-	  earth's disc in computing eclipses
सूचि 	-	 sUci 	-	 f.
  	-	  sharp point or tip of anything or any pointed object
सूचि 	-	 sUci 	-	 f.
  	-	  cone
सूचि 	-	 sUci 	-	 f.
  	-	  needle or any sharp-pointed instrument
सूचि 	-	 sUci 	-	 f.
  	-	  sight
सूचि 	-	 sUci 	-	 f.
  	-	  small door-bolt
सूचि 	-	 sUci 	-	 f.
  	-	  sharp file or column
सूचि 	-	 sUci 	-	 f.
  	-	  pyramid
सूचि 	-	 sUci 	-	 f.
  	-	  triangle formed by the sides of a trapezium produced till they meet
सूचि 	-	 sUci 	-	 f.
  	-	  kind of military formation  [ with sharpest offense on the front ]
सूचि 	-	 sUci 	-	 f.
  	-	  seeing
सूचि 	-	 sUci 	-	 f.
  	-	  gesticulation
सूचि 	-	 sUci 	-	 f.
  	-	  sharp point of any object
सूचि 	-	 sUci 	-	 f.
  	-	  kind of military array
सूचि 	-	 sUci 	-	 f.
  	-	  table of contents
सूचि 	-	 sUci 	-	 f.
  	-	  index or table of contents
सूचि 	-	 sUci 	-	 m.
  	-	  son of niSAda and a vaizyA
सूचि 	-	 sUci 	-	 m.
  	-	  maker of winnowing baskets

सूचि  	-	 sUci 	-	 f.
  	-	 menu  [ computer ]
सूचिका 	-	 sUcikA 	-	 f.
  	-	 menu  [ computer ]
विकल्पसूचि 	-	 vikalpasUci 	-	 f.
  	-	 menu  [ computer ]
सूचिशलाका 	-	 sUcizalAkA 	-	 f.
  	-	 menubar  [ computer ]
उद्भित्सूचि 	-	 udbhitsUci 	-	 f.
  	-	 pop-upmenu  [ computer ]
उद्गामिसूचि 	-	 udgAmisUci 	-	 f.
  	-	 pop-upmenu  [ computer ]
उत्सूचि 	-	 utsUci 	-	 f.
  	-	 pop-upmenu  [ computer ]
अवकर्षणसूचि 	-	 avakarSaNasUci 	-	 f.
  	-	 pull-downmenu  [ computer ]
निपतत्सूचि 	-	 nipatatsUci 	-	 f.
  	-	 pull-downmenu  [ computer ]
सूचिप्रयोज्यविधि  	-	 sUciprayojyavidhi 	-	 m.
  	-	 menu-drivenprogram  [ computer ]
सूचिप्रयुक्तविधि  	-	 sUciprayuktavidhi 	-	 m.
  	-	 menu-drivenprogram  [ computer ]
सूचिप्रेरितविधि  	-	 sUcipreritavidhi 	-	 m.
  	-	 menu-drivenprogram  [ computer ]
आज्ञावलि 	-	  AjJAvali 	-	 f.
  	-	 menu
आज्ञावलीपट्ट 	-	  AjJAvalIpaTTa 	-	 m.
  	-	 menu bar  [ computer ]
प्रारम्भाज्ञावलि 	-	  prArambhAjJAvali 	-	 f.
  	-	  start menu
उपक्रमाज्ञावलि 	-	  upakramAjJAvali 	-	 f.
  	-	  start menu
उद्भवदाज्ञावलि 	-	  udbhavadAjJAvali 	-	 f.
  	-	  pop-up menu  [ computer ]
अधस्तारक 	-	  adhastAraka 	-	 m.
  	-	  drop down menu  [ computer ]
उपलभ्याहारावली 	-	  upalabhyAhArAvalI 	-	 f.
  	-	  restaurant menu

सूचि 	-	 sUci 	-	 f.
  	-	 list
आवलि 	-	 Avali 	-	 f.
  	-	 list  [ computer ]
संयुक्तावलि  	-	 saMyuktAvali 	-	 f.
  	-	 linkedlist  [ computer ]
शृङ्खलितावलि 	-	 zRGkhalitAvali 	-	 f.
  	-	 linkedlist  [ computer ]
सन्देशनसूचि 	-	 sandezanasUci 	-	 f.
  	-	 mailinglist  [ computer ]
पततावलि  	-	 patatAvali 	-	 f.
  	-	 drop-downlist  [ computer ]
पतत्सूचि  	-	 patatsUci 	-	 f.
  	-	 drop-downlist  [ computer ]
संहृतावलि  	-	 saMhRtAvali 	-	 f.
  	-	 drop-downlist  [ computer ]
श्राव्य 	-	 zrAvya 	-	 adj.
  	-	 worthlistening
वितरणसूचि  	-	 vitaraNasUci 	-	 f.
  	-	 distributionlist  [ computer ]
मम वचनं कः शृणोति? 	-	 mamavacanaMkaHzRNoti? 	-	 sent.
  	-	 Wholistenstome?
प्रवेशनियामकसूची 	-	 pravezaniyAmakasUcI 	-	 f.
  	-	 accesscontrollist  [ computer ]
प्रवेशार्हाणां सूची 	-	 pravezArhANAMsUcI 	-	 f.
  	-	 accesscontrollist  [ computer ]
मम वचनं शृणोतु 	-	 mamavacanaMzRNotu 	-	 sent.
  	-	 Pleaselistentome.
गीतं शृणवाम 	-	 gItaMzRNavAma 	-	 sent.
  	-	 Letuslistentothesong.
मास्तु इत्युक्तेऽपि सः न शृणोति 	-	 mAstuityukte'pisaHnazRNoti 	-	 sent.
  	-	 Isaidno, buthedoesn'tlistentome.
उक्तं न श्रुतवान् वा? 	-	 uktaMnazrutavAnvA? 	-	 sent.
  	-	 Haven'tyoulistenedtowhatItoldyou?
सहस्रवारं उक्तं,  श्रुतवान् वा? 	-	 sahasravAraMuktaM, zrutavAnvA? 	-	 sent.
  	-	 Itoldyouathousandtimes.Didyoulistentome?
अनुक्रमणिका 	-	  anukramaNikA 	-	 f.
  	-	 list
सङ्ग्रह 	-	  saGgraha 	-	 m.
  	-	 list

सूचि 	-	  sUci 	-	 f.
  	-	 pyramid
सूच्याकारस्तम्भ 	-	  sUcyAkArastambha 	-	 m.
  	-	 pyramid
सूच्यग्रस्तम्भ 	-	  sUcyagrastambha 	-	 m.
  	-	 pyramid
सूचिखात 	-	  sUcikhAta 	-	 m.
  	-	 pyramid
सूच्याकार 	-	  sUcyAkAra 	-	 adj.
  	-	 pyramidal
शुण्डाकृति 	-	  zuNDAkRti 	-	 adj.
  	-	 pyramidal
शिखरिन् 	-	  zikharin 	-	 adj.
  	-	 pyramidal
सूच्यग्र 	-	  sUcyagra 	-	 adj.
  	-	 pyramidal
सूचिखात 	-	  sUcikhAta 	-	 m.
  	-	  sharp pyramid
सूचिखात 	-	  sUcikhAta 	-	 m.
  	-	 pyramidal excavation
सूचिखात 	-	  sUcikhAta 	-	 m.
  	-	  sharp pyramid or pyramidal excavation
चैत्य 	-	  caitya 	-	 n.
  	-	  funeral monument or stUpa or pyramidal column containing the ashes of deceased persons

 
   सूचि   sUci    f.
    menu  [ computer ]  
   सूचिका  sUcikA  f.
    menu  [ computer ]   
   विकल्पसूचि  vikalpasUci  f.
    menu  [ computer ]  
   मानस  mAnasa  adj.
    mental    
   मानसिक  mAnasika  adj.
    mental   
   मानस्तिक  mAnastika  adj.
    mental    
   मार्गदर्शक  mArgadarzaka  m.
    mentor   
   उल्लेख  ullekha  m.
    mention    
   प्रस्ताव  prastAva  m.
    mention   
   सूचिशलाका  sUcizalAkA  f.
    menu bar  [ computer ]   
   मनोभाव  manobhAva  m.
    mentality   
   उद्भित्सूचि  udbhitsUci  f.
   pop-up  menu  [ computer ]   
   उद्गामिसूचि  udgAmisUci  f.
   pop-up  menu  [ computer ]  
   उत्सूचि  utsUci  f.
   pop-up  menu  [ computer ]   
   मानस्तिकावरोध  mAnastikAvarodha  m.
    mental block   
   अवकर्षणसूचि  avakarSaNasUci  f.
   pull-down  menu  [ computer ]   
   निपतत्सूचि  nipatatsUci  f.
   pull-down  menu  [ computer ]  
   मनस्ताप  manastApa  m.
    mental distress    
   मनोरुग्णालय  manorugNAlaya  m.
    mental hospital   
   सूचिप्रयोज्यविधि   sUciprayojyavidhi    m.
    menu-driven program  [ computer ]       

 
   सूचि  sUci f.
   guardrail

 
   सूचि  sUci f.
   cone   
   शङ्कु  zaGku m.
   cone  [ Geom.  ]   
   सूचिखात  sUcikhAta m.
   cone   
   घृषि-शङ्कु  ghRSi-zaGku m.
   cone,  rubber  [ Chem.  ]   
   अग्निपर्वत  agniparvata m.
   volcanic cone   
   स्फाट शङ्कु  sphATa zaGku m.
   crystalline cone      
            

 
   सूचि   sUci    f.
    menu   [ computer ]  
   सूचिका  sUcikA  f.
    menu   [ computer ]   
   विकल्पसूचि  vikalpasUci  f.
    menu   [ computer ]  
   सूचिशलाका  sUcizalAkA  f.
    menu  bar  [ computer ]   
   उद्भित्सूचि  udbhitsUci  f.
   pop-up  menu   [ computer ]  
   उद्गामिसूचि  udgAmisUci  f.
   pop-up  menu   [ computer ]   
   उत्सूचि  utsUci  f.
   pop-up  menu   [ computer ]  
   अवकर्षणसूचि  avakarSaNasUci  f.
   pull-down  menu   [ computer ]   
   निपतत्सूचि  nipatatsUci  f.
   pull-down  menu   [ computer ]  
   सूचिप्रयोज्यविधि   sUciprayojyavidhi    m.
    menu-driven program  [ computer ]   
   सूचिप्रयुक्तविधि   sUciprayuktavidhi    m.
    menu-driven program  [ computer ]  
   सूचिप्रेरितविधि   sUcipreritavidhi    m.
    menu-driven program  [ computer ]   
   आज्ञावलि  AjJAvali f.
   menu   
   आज्ञावलीपट्ट  AjJAvalIpaTTa m.
   menu bar  [ computer ]   
   प्रारम्भाज्ञावलि  prArambhAjJAvali f.
   start menu   
   उपक्रमाज्ञावलि  upakramAjJAvali f.
   start menu    
   उद्भवदाज्ञावलि  udbhavadAjJAvali f.
   pop-up menu  [ computer ]  
   अधस्तारक  adhastAraka m.
   drop down menu  [ computer ]   
   उपलभ्याहारावली  upalabhyAhArAvalI f.
   restaurant menu      
            

Wilson

English

 सूचि
f.
  (-चिः-ची)
1 A needle.
2 Piercing,  perforating.
3 Indication of a passion or feeling by signs,  gesture,  gesticulation. 
4 A mode of dancing.
5 A mode of array,  a sharp file or column. 
6 A triangle formed by the sides of a trapezium produced to the point of
meeting.
7 A cone,  a pyramid.
8 (In astronomy, ) The earth's disc in computing eclipses.
9 An index,  a catalogue.
E.
  सूच to make known,  aff.
   इन्,  and ङीष् optionally added
 or
सिव to sew,  &c.,  Uṇādi aff.
   चट
 see सूच.

Apte

English

सूचिः [sūciḥ] ची [cī],  ची f.
  [सूच्इन् वा ङीप्]

Piercing,  perforating.

A needle
 निमेषादपि कौन्तेय यस्यायुरपचीयते । सूच्येवाञ्जन- चूर्णस्य किमिति प्रतिपालयेत् ॥ Mb.
 *  3.35.3.

Sharp point or pointed blade (as of Kuśa grass)
 अभिनवकुशसूच्या परिक्षतं मे चरणम् Ś.*
  1
 so मुखे कुशसूचिबिद्धे Ś.*
  4.13.

The sharp point or tip of anything
 कः करं प्रसारयेत् पन्नगरत्न- -सूचये Ku.*
  5.43.

The point of a bud, 

A kind of military array,  a sharp column or file
 दण्डव्यूहेन तन्मार्गं यायात् तु शकटेन वा । वराहमकराभ्यां वा सूच्या वा गरुडेन वा Ms.*
  7.187.

A triangle formed by the sides of a trapezium produced till they meet.

A cone,  pyramid.

Indication by gesture,  communicating by signs,  gesticulation. 

A particular mode of dancing.

Dramatic action. 

An index,  a table of contents.

A list,  catalogue.

The earth's disc in computing eclipses (in astr.
 ).

A rail or balustrade.

A small door-bolt.

A kind of coitus. Comp.
   -अग्र a.
  needle-pointed,  having a sharp needle-like point,  acuminated. (-ग्रम्) The point of a needle. -आस्यः a rat.-कटाहन्यायः see under न्याय. -कर्मन् needle-work. -खातः a sharp pyramid or pyramidal excavation,  a cone.-गृहकम् a needle-case. -पत्रकम् an index,  a table of contents. (-कः) a kind of pot-herb. -पुष्पः the Ketaka tree. -भिन्न a.
  bursting open at the point of the buds
 पाण्डुच्छायोपवनवृतयः केतकैः सूचिभिन्नैः Me.*
  23. -भेद्य a.
 

to be pierced or penetrated by a needle.

thick,  dense,  pitchy,  gross,  utter
 रुद्धालोके नरपतिपथे सूचिभेद्यैस्तमोभिः Me.*
  39.

palpable,  tangible. -मुख a.
 

needle-mouthed,  having a pointed beak.

pointed.

(खः) a bird.

white Kuśa grass.

a particular position of the hands. (-खम्) a diamond. -रदनः a mungoose.-रोमन् m.
  a hog. -वदन a.
  needle-faced,  having a pointed beak.

(नः) a gnat,  mosquito.

a mungoose. -शालिः a kind of fine rice. -शिखा the point of a needle -सूत्रम् a thread for a needle (for sewing).

सूचिः [sūciḥ],  m.
 

The son of निषाद and a वैश्या.

A maker of winnowing baskets &c.
 

Apte 1890

English

 सूचिः 
ची f. [सूच्-इन् वा ङीप्] 1 Piercing,  perforating. 
2 A needle 
3 Sharp point or pointed blade (as of Kuśa grass)
 अभिनवकुशसूच्या परिक्षतं मे चरणं Ś. 1
 so मुखे कुशसूचिविद्धे Ś. 4. 13. 
4 The sharp point or tip of anything
 कः करं प्रसारयेत् पन्नगरत्नसूचये Ku. 5. 43. 
5 The point of a bud. 
6 A kind of military array,  a sharp column or file
 दंडव्यूहेन तन्मार्गं यायात्तु शकटेन वा । वराहमकराभ्यां वा सूच्या वा गरुडेन वा Ms. 7. 187. 
7 A triangle formed by the sides of a trapezium produced till they meet. 
8 A cone,  pyramid. 
9 Indication by gesture,  communicating by sings,  gesticulation. 
10 A particular mode of dancing. 
11 Dramatic action. 
12 An index,  a table of contents. 
13 A list,  catalogue. 
14 The earth's disc in computing eclipses (in astr.). 
Comp. 
अग्र a. needle-pointed,  having a sharp needle-like point,  acuminated. (
ग्रं) the point of a needle. 
आस्यः a rat. 
कटाहन्यायः see under न्याय. 
खातः a sharp pyramid or pyramidal excavation,  a cone. 
पत्रकं an index,  a table of contents. (
कः) a kind of potherb. 
पुष्पः the Ketaka tree. 
भिन्न a. bursting open at the points of the buds
 पांडुच्छायोपवनवृतयः केतकैः सूचिभिन्नैः Me. 23. 
भेद्य a. {1} to be pierced or penetrated by a needle. {2} thick,  dense,  pitchy,  gross,  utter
 रुद्धालोके नरपतिपथे सूचिभेद्यैस्तमोभिः Me. 37. {3} palpable,  tangible. 
मुख a. {1} needle-mouthed,  having a pointed beak. {2} pointed. (
खः) {1} a bird. {2} white Kuśa grass. {3} a particular position of the hands. (
खं) a diamond. 
रोमन् m. a hog. 
वदन a. needle-faced,  having a pointed beak. (
नः) {1} a gnat,  mosquito. {2} a mungoose. 
शालिः a kind of fine rice. 

Monier Williams Cologne

English

 सूचि or सूची॑,  f.
  (prob. to be connected with सूत्र,  स्यूत &c.
   fr.
  √ सिव्,  ‘to sew’ cf.
   सूक्ष्म
 in R.
  once सूचिना instr.),  a needle or any sharp-pointed instrument (e.g. ‘a needle used in surgery’,  ‘a magnet’ &c.
  ),  RV.
   &c.
   &c.
  

 the sharp point or tip of anything or any pointed object,  Kāv.
 
 Car.
 
 BhP.

 a rail or balustrade,  Divyāv.
 

 a small door-bolt,  L.
 

 ‘sharp file or column’,  a kind of military array (accord.  to Kull.
  on Mn.
   vii,  187,  ‘placing the sharpest and most active soldiers in front’),  Mn.
  
 MBh.
  
 Kām.
  

 an index,  table of contents (in books printed in India
 cf.
   -पत्त्र below)

 a triangle formed by the sides of a trapezium produced till they meet,  Col.
 

 a cone,  pyramid,  ib.

 (in astron.
  ) the earth's disc in computing eclipses (or ‘the corrected diameter of the earth’),  Sūryas.
 

 gesticulation,  dramatic action,  L.
 

 a kind of coitus,  L.
 

 sight,  seeing (=  दृष्टि),  L.
 

 सूचि m.
  (only सूचि) the son of Niṣāda and a Vaiśyā,  L.
 

 a maker of winnowing baskets &c.
   (cf.   सूना),  L.
 

Monier Williams 1872

English

 सूचि,  इस्,  or सूची,  f. piercing,  perforating [cf. सू-
क्ष्म]
 a needle
 the point of a blade of grass, 
point of a bud,  sharp point of anything
 a kind of
military array (according to Kullūka on Manu VII.
187. placing the sharpest and most active soldiers in
front),  a sharp file or column
 a triangle formed by
the sides of a trapezium produced till they meet
 a
cone,  pyramid
 indication by gesture,  making signs, 
gesticulation
 a particular mode of gesticulating or
dancing
 dramatic action
 an index,  table of con-
tents,  catalogue,  (see सूची-पत्त्र)
 (in astronomy)
the earth's disc in computing eclipses (or corrected
diameter of the earth).
—सूचि-खात,  अस्,  m. a sharp
pyramid or pyramidal excavation,  an excavation of
a conical form,  a pyramid,  cone.
—सूचि-ता,  f. needle-
work.
—सूचि-पत्त्रक,  अस्,  m. ‘having pointed
leaves, ’ the pot-herb Marsilea Quadrifolia (= सिता-
वर).
—सूचि-पुष्प,  अस्,  m. the Ketaka tree, 
Pandanus Odoratissimus.
—सूचि-भिन्न,  अस्,  आ,  अम्, 
divided into needles,  split or bursting open at the
points of the buds.
—सूचि-रोमन्,  आ,  m. ‘having
needle-like or sharp bristles, ’ a hog.
—सूचि-वत्,  आन्, 
अती,  अत्,  having a needle
 having a pointed beak, 
&c.,  pointed
 (आन्),  m. epithet of Garuḍa.
—सूचि-
वदन,  अस्,  आ,  अम्,  needle-faced
 having a pointed
mouth or beak
 (अस्),  m. the mungoose
 a mus-
quito.
—सूचि-शालि,  इस्,  m. a kind of fine rice.
—सूची-
कटाह-न्याय,  अस्,  m. the rule of the needle and
the boiler,  (a phrase used to denote that when two
matters,  one easy and the other more difficult and
important,  require to be done at once,  the more
simple should be despatched first.)
—सूची-कर्मन्, 
अ,  n. needle-work.
—सूची-दल,  अस्,  m. a kind of
pot-herb (= सितावर).
—सूची-पत्त्र,  अम्,  n. ‘in-
dicatory-leaf, ’ an index,  table of contents,  catalogue
(अस्,  आ,  अम्),  having pointed leaves
 (आ),  f. a kind
of Dūrvā grass (= गण्ड-दूर्वा).
—सूची-पुष्प, 
अस्,  m. = सूचि-पुष्प.
—सूची-भेद्य,  अस्,  आ,  अम्, 
to be pierced or penetrated by a needle
 gross, 
thick,  dense
 palpable,  tangible.
—सूची-मुख,  अस्, 
ई,  अम्,  needle-mouthed,  having a pointed beak or
proboscis,  pointed
 (अस्),  m. a bird
 white Kuśa
grass
 a particular position of the hands
 (ई),  f. a
female bird
 (अम्),  n. a diamond.
—सूची-रोमन्, 
आ,  m. a hog.
—सूच्य्-अग्र,  अम्,  n. the point of a
needle
 (अस्,  आ,  अम्),  needle-pointed,  having a
needle-like point,  acuminated
 pointed.
—सूच्य्-
अग्र-स्थूलक,  अस्,  m. a sort of grass,  Saccharum
Cylindricum.
—सूच्य्-आस्य,  अस्,  आ,  अम्,  needle-faced, 
having a pointed beak or mouth
 (अस्),  m. a rat
 a
particular position of the hands.
—सूच्य्-आह्व,  अस्, 
m. a kind of pot-herb (= सितावर).

Macdonell

English

 सूचि sūc-i,  f.
  needle
 sharp point or tip
 🞄kind of military array,  pointed column
 🞄(pointer),  index (common in Indian editions 🞄°— w. -pattra,  n.
 ): -ka,  m.
  tailor
 -kulā-ya,  🞄den.  Ā. appear like a collection of needles.

Benfey

English

 सूचि and सूची सूची (probably
akin to सिव्,  cf.  सूत्र),  f.
 
 1. Piercing.
 2. A needle,  Rām.  3,  53,  50
 Megh. 24
(चि)
 Hit. 98,  22 (ची).
 3. (cf.  सूच्), 
Indication of a feeling by signs.
 4.
A mode of dancing,  MBh. 7,  3383 (?).
 5. A mode of array,  a sharp file or
column. 
 6. A cone.

Hindi

(स्त्री) सुई सूचक, 

Apte Hindi

Hindi

सूचिः
स्त्री*
  - सूच् + इन् 
"बींधना,  छेद करना"

सूचिः
स्त्री*
  - सूच् + इन् 
सूई

सूचिः
स्त्री*
  - सूच् + इन् 
"तेज नोक,  या नुकीली पत्ती"

सूचिः
स्त्री*
  - सूच् + इन् 
तेज नोक या किसी वस्तु का सिरा

सूचिः
स्त्री*
  - सूच् + इन् 
कलिका की नोक

सूचिः
स्त्री*
  - सूच् + इन् 
"एक प्रकार का सैनिकव्यूह,  स्तंभ या पंक्ति"

सूचिः
स्त्री*
  - सूच् + इन् 
समलंबक के पार्श्वों से निर्मित्त त्रिकोण

सूचिः
स्त्री*
  - सूच् + इन् 
"शंकु,  स्तूप"

सूचिः
स्त्री*
  - सूच् + इन् 
"अंगचेष्टाओं से संकेत करना,  संकेतों द्वारा बतलाना,  हावभाव"

सूचिः
स्त्री*
  - सूच् + इन् 
नृत्यविशेष

सूचिः
स्त्री*
  - सूच् + इन् 
नाटकीय कर्म

सूचिः
स्त्री*
  - सूच् + इन् 
"विषयानुक्रमणिका,  विषयसूची"

सूचिः
स्त्री*
  - सूच् + इन् 
"फ़हरिस्त,  विवरणिका"

सूचिः
स्त्री*
  - सूच् + इन् 
ग्रहण की संगणना के लिए पृथ्वी का गोला

L R Vaidya

English

 sUci {% f. %} 1. Piercing,  perforating
a needle
the pointed blade of kuśa grass,  तैलं न्यषिच्यत मुखे कुशसूचिविद्धे Sak.iv.
the sharp point of anything,  कः करं प्रसारयेत् पन्नगरत्नसूचये K.S.v.43
the point of a bud
a kind of military array,  a sharp file,  दंडव्यूहेन तन्मार्गं यायातु शकटेन वा । वराहमकराभ्यां वा सूच्या वा गरुडेन वा M.vii.187
a triangle formed by the sides of a trapezium produced till they meet
a cone,  a pyramid
indication by gesture,  gesticulation
a particular mode of dancing
dramatic action
an index,  a table of contents,  a catalogue
the earth’s disc in computing eclipses (in astronomy).

Bopp

Latin

 सूचि f. (correptum e सूची q. v.) acus.

Indian Epigraphical Glossary

English

 sūci (LL),  sūcī (EI 15),  a rail bar.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  गुप्तचरः,  अपसर्पः,  गूढचारः,  गूढचारी,  चरः,  चारः,  चारकः,  चारणः,  चारी,  भीमरः,  मन्त्रज्ञः,  मन्थरः,  विचारकः,  सूचि,  हेरकः,  उपचरकः
noun
 
यः गुप्तरीत्या गुह्यं जानाति।
 "गुप्तचरस्य सूचनानुसारम् आरक्षकेण मिथ्यामुद्राप्रकाशकसमूहः गृहीतः।"

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
साल्पा त्वर्गलिका सूचिः कुञ्चिलायां तु कूर्चिका ।
साधारण्यङ्कुटश्चासौ द्वारयन्त्रं तु तालकम् ॥ १००५ ॥
-wordlist-
 
अर्गलिका (स्त्री),  सूचि (स्त्री),  कुञ्चिका (स्त्री),  कूचिका (स्त्री),  साधारणी (स्त्री),  अङ्कुट (पुं),  द्वारयन्त्र (क्ली),  तालक (क्ली)

वैजयन्तीकोषः

Sanskrit

Word: सूचिः
Root: सूचि
Gender: पुं
Number: all
अर्थः ⇒ 
Meaning(s):
⇒ Son of a Niṣāda and a Vaiśya
Shloka(s):
3|5|29|2 ► वैश्या सूचिं हरिं शूद्रा सोऽपि चायोगवः क्वचित्॥ (भूमिकाण्डः/मनुष्याध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|5|29|2 ⇢ सूचिः (सूचि) (पुं) ⇒ Son of a Niṣāda and a Vaiśya ⇒ 
Related word(s):
isa_k ➡ निषादपुत्राः स्युः नानायोषित्समुद्भवाः
    

पुराणम्

English

सूचि / SŪCI. The son of Suddha and the grandson of anenas. Trikalpava was the son of sūci. (bhāgavata,  4th skandha).

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 सूचिः,  स्त्री,
   (सूच्यतेऽनयेति । सूच + णिच् +“अच इः ।” उणा० ४ । १३८ । इति इः ।)व्यधनी । इत्यसरः । ३ । ५ । ७ ॥
 (यथा,  कथा-सरित्सागरे । १०४ । ७५ ।“चन्द्रोऽग्निर्विषमाहारो गीतानि श्रुतिसूचयःउद्यानं बन्धनं पौष्पी माला दिग्धा शरावली ॥
”“विव्यथ भरतोऽतीव व्रणे तुद्येव सूचिना ।”इति रामायणे । २ । ७५ । १७ । इत्यत्र तुमहाकविप्रयोगवशात् साधुत्वम् ॥
) नृत्यप्रभेदः ।शिखा । यथा,  --“सूचिर्नृत्यप्रभेदे च व्यधनीशिखयोरपि ।”इति रत्नकोषः ॥
(यथा,  कुमारे । ५ । ४३ ।“अलभ्यशोकाभिभवेयमाकृति-र्विमानना सुभ्रु कुतः पितुर्गृहे ।पराभिमर्शो न तवान्ति कः करंप्रसारयेत् पन्नगरत्नसूचये ॥
” * ॥
केतकीपुष्पम् । इति सूचिपुष्पशब्दर्शनात् ॥
यथा,  ऋनुसंहारे । २ । २३ ।“मुदित इव कदम्बैर्जातपुष्पैः समन्तात्पवनचलितशाखैः शाखिभिर्नृत्यतीव ।हसितमिव विधत्ते सूचिभिः केतकीनांनवसलिलनिषेकात् शान्ततापो वनान्तः ॥
”व्यूहविशेषः । यथा,  मनुः । ७ । १९१ ।“संहतान् योधयेदल्पान् कामं विस्तार-येद्बहून् ।सूच्या वज्रेण चैवैतान् व्यूहेन व्यूह्य योधयेत् ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 सूचि(ची) स्त्री सूच--इन् वा ङीप् । १ सीवनसाधने स्व-नामख्याते लौहमयपदार्थे अमरः २ शिखायां ३ नृत्य-भेदे रत्नका० ।

Capeller

German

 सूचि u. सूची॑ f.
  Nadel,  Stachel,  Staubfaden, 
spitzer Gegenstand überh.,  eine
best. Heeresaußtellung.

Stchoupak

French

 सूचि-
 -ई- f.
  aiguille 
 tout objet pointu,  toute pointe 
 sorte de
disposition des troupes 
 pistil 
 = -°पत्त्र-।
°कुलायते dén.  ressembler à un tas d'aiguilles.
°पत्त्र- nt. table des matières,  index.
°भिन्न- a. v. divise en (lamelles minces comme des) aiguilles ou fendu
par la pointe (dit d'une fleur qui s'ouvre).
°भेद्य- a. v. (perçable avec une aiguille) très dense,  massif. 
-ई-कपिश- a. ép. de flèches interdites.
°पद्म- nt. sorte de disposition des troupes.
°मुख- nt. pointe d'aiguille 
 n.
  d'un enfer 
 a. (f.  -ई-) pointu
comme une aiguille 
 m.
  oiseau ou n.
  d'un oiseau.
सूच्य्-अग्र- nt. pointe d'aiguille 
 terrain d'étendue minime.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.