| YouTube Channel

सुर् (sur)

 
शब्दसागरः
English
सुर् r. 6th cl. (सुरति)
1. To possess superhuman power.
2. To shine
also षुर ।
Apte
English
सुर् [sur], I. 6
P.
 (सुरति)
To rule, govern.
To shine. -II. 1
P.
=
 स्वर् q. v.
Apte 1890
English
सुर् {vI.v} {c6c} P. (सुरति) 1 To rule, govern.
2 To shine. {vII.v} {c10c} P. = स्वर् q. v.
Monier Williams Cologne
English
सुर् (rather
Nom.
fr.
 सुर below)
cl.
 6.
P.
 सुरति, to rule, possess supreme or superhuman power,
Dhātup.
 xxviii, 50
to shine, ib.
cl.
 10.
P.
 सुरयति, to find fault (v.l. for स्वर्), xxxv, 11.
Monier Williams 1872
English
सुर् सुर् (probably connected with सुर
below), cl. 6. P. सुरति, सुषोर (or सु-
सोर), असोरीत्, सोरितुम्, to rule, govern, possess
supreme or superhuman power
to shine
cl. 10. P.
सुरयति, &c., = rt. स्वर्, to find fault, blame.
Benfey
English
† सुर् सुर्, i. 6, Par.
1. To
possess superhuman power.
2. To
shine.
Bopp
Latin
सुर् 6. P. (ऐश्वर्यदीप्त्योः K. भैश्ययोः V.
correptum esse vi-
detur e स्वर्, vid. स्वर् coelum)
1) splendere.
2) do-
minari. (Vid. स्वर् et cf. hib. solas «light, a lamp».)
Kridanta Forms
Sanskrit
सुर् (षु꣡रँ꣡ ऐश्वर्यदीप्त्योः - तुदादिः - सेट्)
ल्युट् = सोरणम्
अनीयर् = सोरणीयः - सोरणीया
ण्वुल् = सोरकः - सोरिका
तुमुँन् = सोरितुम्
तव्य = सोरितव्यः - सोरितव्या
तृच् = सोरिता - सोरित्री
क्त्वा = सोरित्वा / सुरित्वा
ल्यप् = प्रसूर्य
क्तवतुँ = सुरितवान् - सुरितवती
क्त = सुरितः - सुरिता
शतृँ = सुरन् - सुरन्ती / सुरती
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
 सुर्
मूलधातुः:
 षुर
धात्वर्थः:
 ऐश्वर्य-दीप्त्योः
गणः:
 तुदादिः
कर्मकत्वं:
 अकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 परस्मैपदी
रूपम्:
 सुरति
Burnouf
French
*सुर् सुर्। सुरामि 6
p. सुषोर
a1.
असोरिषम्
etc. Briller, luire.
Etre maître, être chef.
Cf. स्वर्।