| YouTube Channel

सालोक्य (sAlokya)

 
शब्दसागरः
English
सालोक्य
n.
(-क्यं)
1. The being in the same sphere or world with another.
2. Residence in the same heaven with any particular deity.
E.
with, लोक world, ष्यञ्
aff.
Capeller Eng
English
सालोक्य
n.
the being in the same world with (gen. ,
instr.
w.
सह, & —°)
abstr.
°ता
f.
Yates
English
सालोक्य (क्यं) 1.
n.
Dwelling together.
Wilson
English
सालोक्य
n.
(-क्यं) Habitation with, residing with, (especially with
the deity.)
E.
with, लोक world, ष्यञ्
aff.
Apte
English
सालोक्यम् [sālōkyam], 1 Being in the same world or sphere with another.
Residence in the same heaven with any deity, (one of the four stages of beatitude).
Apte 1890
English
सालोक्यं 1 Being in the same world or sphere with another.
2 Residence in the same heaven with any deity.
Monier Williams Cologne
English
सालोक्य
n.
(fr. स-लोक) the being in the same sphere or world, residence in the same heaven with (instr. with सह, or
gen.
, or comp.
this is one of the four stages of beatitude),
MBh.
Hariv.
Pur.
&c.
Monier Williams 1872
English
सालोक्य सालोक्य, अम्, n. (fr. स-लोक), the
being in the same sphere or world (with another),
residence in the same heaven with any particular
deity (= सलोक-ता, q. v.).
—सालोक्य-ता, f. = सालोक्य
above.
Macdonell
English
सालोक्य sālok-ya,
n.
[saloka] residence in 🞄the ame world, as (in. + saha, g., —°).
Benfey
English
सालोक्य सालोक्य, i. e. स-लोक + य,
n.
Habitation with, Man. 4, 231
MBh.
3, 11184.
Apte Hindi
Hindi
सालोक्यम्
नपुं*
- समानो लोकोऽस्य - व* स* सलोक + ष्यञ्
उसी लोक या संसार में दूसरे के साथ रहना
सालोक्यम्
नपुं*
- समानो लोकोऽस्य - व* स* सलोक + ष्यञ्
उसी स्वर्ग में देवता के साथ रहना
L R Vaidya
English
sAlokya {% n. %} 1. The being in the same sphere or world with another
2. residence in the same heaven with any particular deity.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सालोक्य
न०
समानोलोकोऽस्य तस्य भावः ष्यञ् सायुज्य-शब्दोक्ते पञ्चविधमुक्तिमध्ये एकलोकसहवासरूपेमुक्तिभेदे
Stchoupak
French
सालोक्य-
nt. fait d'être dans le même monde (que, gén. , instr. avec
-सह, ifc.)
-ता-
f.
id.