सामयिक (sAmayika)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 सामयिक mfn.
   (-कः-की-कं)
	 1. Seasonable,  punctual,  observing time or
season. 
	 2. Precise,  exact.
	 3. Stipulated,  according to agreement.
	 4.
Conventional,  customary.
	 5. Periodical.
	 6. Temporary.
 E.
  समय
time or engagement,  ठञ् or ठक् aff.
   of relation or possession. 

Capeller Eng

English

 सामयिक a.
  conventional.

Yates

English

 सामयिक (कः-की-कं)
a. Seasonable
punctual
 exact
 conventional.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

सामयिक 	-	 sAmayika 	-	 adj.
  	-	 preliminary
प्रास्ङ्गिक 	-	  prAsGgika 	-	 adj.
  	-	 preliminary
अल्पकालिन 	-	  alpakAlina 	-	 adj.
  	-	 preliminary
प्रस्ताव 	-	  prastAva 	-	 m.
  	-	 preliminary mention
प्रयाज 	-	  prayAja 	-	 m.
  	-	 preliminary offering
प्राश्वमेध 	-	  prAzvamedha 	-	 m.
  	-	 preliminary horse sacrifice
अधिवासन 	-	  adhivAsana 	-	 n.
  	-	 preliminary purification of an image
बहिरङ्ग 	-	  bahiraGga 	-	 m.
  	-	 preliminary part of a religious ceremony
प्रयाजानुयाज 	-	  prayAjAnuyAja 	-	 m.
  	-	 preliminary offering and after-sacrifice
अनित्यदत्त 	-	  anityadatta 	-	 m.
  	-	  son surrendered by his parents to another for temporary or preliminary adoption
अनित्यदत्तक 	-	  anityadattaka 	-	 m.
  	-	  son surrendered by his parents to another for temporary or preliminary adoption
अनित्यदत्रिम 	-	  anityadatrima 	-	 m.
  	-	  son surrendered by his parents to another for temporary or preliminary adoption

सामयिक 	-	 sAmayika 	-	 adj.
  	-	 preliminary
सामयिक 	-	 sAmayika 	-	 m.
  	-	 current
सामयिक 	-	 sAmayika 	-	 n.
  	-	 account  [ computer ]
सामयिक 	-	 sAmayika 	-	 adj.
  	-	  of the same opinion
सामयिक 	-	 sAmayika 	-	 adj.
  	-	  provisional
सामयिक 	-	 sAmayika 	-	 adj.
  	-	  timely
सामयिक 	-	 sAmayika 	-	 adj.
  	-	  temporary
सामयिक 	-	 sAmayika 	-	 adj.
  	-	  like-mined
सामयिक 	-	 sAmayika 	-	 adj.
  	-	  seasonable
सामयिक 	-	 sAmayika 	-	 adj.
  	-	  for the moment
सामयिक 	-	 sAmayika 	-	 adj.
  	-	  exact
सामयिक 	-	 sAmayika 	-	 adj.
  	-	  conventional
सामयिक 	-	 sAmayika 	-	 adj.
  	-	  precise
सामयिक 	-	 sAmayika 	-	 adj.
  	-	  for now
सामयिक 	-	 sAmayika 	-	 adj.
  	-	  customary
सामयिक 	-	 sAmayika 	-	 adj.
  	-	  casual
सामयिक 	-	 sAmayika 	-	 adj.
  	-	  periodical
सामयिक 	-	 sAmayika 	-	 adj.
  	-	  for the time being
सामयिक 	-	 sAmayika 	-	 adj.
  	-	  based on agreement
सामयिक श्रमिक 	-	 sAmayika zramika 	-	 m.
  	-	  casual worker

 
   सामयिक  sAmayika adj.
   like-mined

 
   सामयिक  sAmayika adj.
   provisional

 
   सामयिक  sAmayika adj.
   like-mined

Wilson

English

 सामयिक
mfn.
   (-कः-की-कं)
1 Seasonable,  punctual,  observing time or season. 
2 Precise,  exact,  stipulated,  according to agreement.
3 Conventional,  customary.
E.
  समय time or engagement,  ठञ् or ठक् aff.
   of relation or
possession. 

Apte

English

सामयिक [sāmayika],  a.
  (-की f.
 ) [समय-ठञ्]

Customary,  conventional.

Agreed upon,  stipulated.

Conforming to agreement,  keeping an appointment or engagement
 देवि सामयिका भवामः M.*
  1.

Punctual,  exact.

Reasonable,  timely
 किमसामयिकं वितन्वता मनसः क्षोभमुपात्त- रंहसः Ki.*
  2.4.

Periodical.

Temporary. -कः Time,  period. Comp.
   -अभावः temporary non-existence.

Apte 1890

English

 सामयिक a. (की f.) [समय-ठञ्] 1 Customary,  conventional. 
2 Agreed upon,  stipulated. 
3 Conforming to agreement,  keeping an appointment or engagement
 देवि सामयिका भवामः M. 1. 
4 Punctual,  exact. 
5 Reasonable,  timely
 Ki. 2. 40. 
6 Periodical. 
7 Temporary. 
Comp. 
अभावः temporary non-existence. 

Monier Williams Cologne

English

 सामयिक mfn.
   (fr.  सम्-अय) based on agreement,  conventional,  customary,  Kaṇ.
 
 Yājñ.
 
 Nyāyam.
  ,  Sch.

 of the same opinion,  like-minded,  Rājat.
 

 seasonable,  timely,  precise,  exact,  Mālav.
  (v.l.),  Kir.
  (in अ-स्°)

 periodical,  MW.
  

 temporary,  Sāṃkhyapr.
  

Monier Williams 1872

English

 सामयिक सामयिक,  अस्,  ई,  अम्,  (fr. सम्-अय), 
conventional,  customary,  conformable to agreement, 
agreed upon,  stipulated,  precise,  exact
 periodical
seasonable,  punctual,  observing time or season
 tem-
porary.
—सामयिकाभाव (°क-अभ्°),  अस्,  m.
temporary non-existence (as that of a water-pot which
has been removed from its place to be again restored
to it).

Macdonell

English

 सामयिक sāmay-ika,  a.
  [samaya] based on 🞄agreement,  conventional
 keeping an engagement
 🞄like-minded
 timely (in a-).

Benfey

English

 सामयिक सामयिक,  i. e. समय +
इक। adj.
 
 1. According to agreement, 
exact.
 2. Conventional,  customary.
 3. Seasonable.
 -- Comp.
 
अ-,  unseason-
able,  Kir. 2,  40.

Apte Hindi

Hindi

सामयिक
वि* - समय + ठञ्
"प्रथानुसारी,  परम्परागत"

सामयिक
वि* - समय + ठञ्
"सम्मत,  प्रतिज्ञात"

सामयिक
वि* - समय + ठञ्
"करार के अनुरुप,  नियत समय का पालन करने वाला"

सामयिक
वि* - समय + ठञ्
"समय पालक,  वक्त का पाबन्द"

सामयिक
वि* - समय + ठञ्
"ऋतु के अनुकूल,  समय पर होने वाला"

सामयिक
वि* - समय + ठञ्
नियत समय पर होने वाला

सामयिक
वि* - समय + ठञ्
अस्थायी

सामयिकम्
नपुं*
   - समय+ठन्
समानता

सामयिकम्
नपुं*
   - समय+ठन्
संपति विषयक लेखपत्र

L R Vaidya

English

 sAmayika {% a. (f. की) %} 1. Conventional,  customary
conformable to agreement,  stipulated
precise,  exact
periodical
seasonable,  punctual,  Kir.ii.40
temporary.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 sāmayika,  m. or nt. (in this sense not otherwise recorded
 the same are meant by pañca samayāḥ Mvy 〔8668〕),  seasonal period
 five are listed Mvy 〔9282—86〕,  haimantikaḥ,  grīṣmaḥ,  vārṣikaḥ,  mita-vārṣikaḥ,  dīrgha-vārṣikaḥ
 and Bhīk 〔22a.2—3〕 sāmayikā ārocayitavyāḥ: haimantikā graiṣmikā vārṣikā mita-v° dīrgha-vārṣikāś ca. tatra haimantikāś catvāro māsāḥ,  graiṣmikāś catvāro māsāḥ,  vārṣika eko māsaḥ,  mita-vārṣika ekaṃ rātriṃdivasaṃ,  dīrghavāṛṣikā ekarātronās trayo māsāḥ. This curious division is obviously monkish in basis,  applying presumably in the Vinaya. Close parallel MSV 〔iii.124.1 ff.〕,  sāmayikam,  nt.,  and so nt. haimantikaṃ graiṣmikaṃ vārṣikaṃ mṛta-(! but Tib. thuṅ ṅu = short)-vārṣikaṃ dīrghavarṣikam
 the extent are the same.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 सामयिक zeitweilig,  Sāṃkhyapr. 81,  1.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  रूढ,  निरूढ,  प्रचलित,  व्यावहारिक,  उचित,  नियत,  प्रचल,  सामयिक,  नियम,  धर्म्य,  वैयवहारिक,  सांकेतिक,  सामयाचारिक,  प्रत्न,  लोक्य,  लौकिक
adjective
 
लोके लोकेषु वा प्रचलितः.
 "अस्य शब्दस्य रूढः अर्थः कः।"

Synonyms:
  कालिक,  सामयिक
adjective
 
कालसम्बन्धी।
 "प्रेमचन्दमहोदयेन लिखिता कथा कालिका अस्ति।"

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 सामयिकः,  त्रि,  (समयः प्राप्तोऽस्य । समय +“समयस्तदस्य प्राप्तम् ।” ५ । १ । १०४ । इति ठञ्)समयोचितः । (यथा,  याज्ञवल्क्ये । २ । १८९ ।“निजधर्म्माविरोधेन यस्तु सामयिको भवेत् ।सोऽपि यत्नेन संरक्ष्यो धर्म्मो राजकृतश्च यः ॥
”

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 सामयिक त्रि०
  समये काले नियमे वा भवः उचितो वाठञ् । १ समयभवे २ समयोचिते ३ नियमबद्धे च “नि-जधमाविरोधेन यस्तु सामयिको भवेत्” स्मृतिः ।

Capeller

German

 सामयिक auf Übereinkommen beruhend, 
vertragsmäßigig,  konventionell.

Burnouf

French

 सामयिक सामयिक a. (समय) conforme aux conventions
		 opportun. 

Stchoupak

French

 सामयिक-
 a. conventionnel 
 qui se conforme à l'engagement pris 
ponctuel,  exact.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.