सान्द्र (sAndra)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 सान्द्र mfn.
   (-न्द्रः-न्द्रा-न्द्रं)
	 1. Thick,  coarse,  gross.
	 2. Soft,  smooth,  bland.
3. Pleasing,  agreeable.
	 4. Much,  abundant.
	 5. Unctuous,  viscid, 
oily.
	 6. Close,  compact,  not having interstices.
	 7. Stout,  robust.
	 8.
Clustering,  collected.
	 9. Excessive,  vehement.
	 n.
  (-न्द्रं)
	 1. A wood, 
a thicket.
	 2. A heap,  a cluster.
 E.
  स for सह with,  together,  अदि
to bind,  रक् aff.
  

Capeller Eng

English

 सान्द्र a.
  thick,  dense,  violent,  intense,  soft,  bland
crowded with,  full of (instr.   or —°).

Yates

English

 सान्द्र (न्द्रः-न्द्रा-न्द्रं)
a. Thick
 stout
abundant
 dense
 oily
 soft
pleasing
 compact.
n.
  A thicket
a heap or cluster.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

सान्द्र 	-	 sAndra 	-	 adj.
  	-	  smooth
सान्द्र 	-	 sAndra 	-	 adj.
  	-	  studded or crowded with
सान्द्र 	-	 sAndra 	-	 adj.
  	-	  viscid
सान्द्र 	-	 sAndra 	-	 adj.
  	-	  vehement intense
सान्द्र 	-	 sAndra 	-	 adj.
  	-	  bland
सान्द्र 	-	 sAndra 	-	 adj.
  	-	  strong
सान्द्र 	-	 sAndra 	-	 adj.
  	-	  oily
सान्द्र 	-	 sAndra 	-	 adj.
  	-	  full of
सान्द्र 	-	 sAndra 	-	 adj.
  	-	  solid
सान्द्र 	-	 sAndra 	-	 adj.
  	-	  unctuous
सान्द्र 	-	 sAndra 	-	 adj.
  	-	  dense
सान्द्र 	-	 sAndra 	-	 adj.
  	-	  thick
सान्द्र 	-	 sAndra 	-	 adj.
  	-	  soft
सान्द्र 	-	 sAndra 	-	 adj.
  	-	  clammy
सान्द्र 	-	 sAndra 	-	 adj.
  	-	  compact
सान्द्र 	-	 sAndra 	-	 adj.
  	-	  tender
सान्द्र 	-	 sAndra 	-	 m.
  	-	  wish
सान्द्र 	-	 sAndra 	-	 n.
  	-	  wood
सान्द्र 	-	 sAndra 	-	 n.
  	-	  cluster
सान्द्र 	-	 sAndra 	-	 n.
  	-	  heap
सान्द्र 	-	 sAndra 	-	 n.
  	-	  thicket

सान्द्र 	-	  sAndra 	-	 adj.
  	-	 unctuous
अञ्जि 	-	  aJji 	-	 adj.
  	-	 unctuous
क्ष्विण्ण 	-	  kSviNNa 	-	 adj.
  	-	 unctuous
चिक्कण 	-	  cikkaNa 	-	 adj.
  	-	 unctuous
प्रक्ष्वेडितवत् 	-	  prakSveDitavat 	-	 adj.
  	-	 unctuous
मेदुर 	-	  medura 	-	 adj.
  	-	 unctuous
मेदुरित 	-	  medurita 	-	 adj.
  	-	 unctuous
स्नैहिक 	-	  snaihika 	-	 adj.
  	-	 unctuous
स्नेहवत् 	-	  snehavat 	-	 adj.
  	-	 unctuous
स्नेहिन् 	-	  snehin 	-	 adj.
  	-	 unctuous
स्त्यान 	-	  styAna 	-	 adj.
  	-	 unctuous
प्रमेदित 	-	  pramedita 	-	 adj.
  	-	 unctuous
स्निग्ध 	-	  snigdha 	-	 adj.
  	-	 unctuous
तेलयति  { तिल् } 	-	  telayati  { til } 	-	 verb 6 10 	-	  be unctuous
तिलति  { तिल् } 	-	  tilati  { til } 	-	 verb 6 10 	-	  be unctuous
स्निग्धता 	-	  snigdhatA 	-	 f.
  	-	 unctuousness
मार्ज 	-	  mArja 	-	 m.
  	-	 unctuousness
स्नेह 	-	  sneha 	-	 m.
  	-	 unctuousness
स्नैग्ध्य 	-	  snaigdhya 	-	 n.
  	-	 unctuousness
स्नेहन 	-	  snehana 	-	 n.
  	-	 unctuousness
स्निग्धत्व 	-	  snigdhatva 	-	 n.
  	-	 unctuousness
स्त्यान 	-	  styAna 	-	 n.
  	-	 unctuousness
उदञ्जि 	-	  udaJji 	-	 adj.
  	-	  erect and unctuous
सान्द्रस्निग्ध 	-	  sAndrasnigdha 	-	 adj.
  	-	  thick and unctuous
क्ष्वेडते  { क्ष्विड् } 	-	  kSveDate  { kSviD } 	-	 verb 	-	  be wet or unctuous
क्ष्विद्यति  { क्ष्विड् } 	-	  kSvidyati  { kSviD } 	-	 verb 	-	  be wet or unctuous
अस्नेह 	-	  asneha 	-	 adj.
  	-	  without unctuousness
स्निग्धतम 	-	  snigdhatama 	-	 adj.
  	-	  very oily or unctuous
निःस्नेह 	-	  niHsneha 	-	 adj.
  	-	  not unctuous or greasy
प्रमेदित 	-	  pramedita 	-	 adj.
  	-	  being or made unctuous
अस्नेह्य 	-	  asnehya 	-	 adj.
  	-	  not to be made unctuous
अन्वासन 	-	  anvAsana 	-	 n.
  	-	 unctuous or cooling enema
सान्द्रस्पर्श 	-	  sAndrasparza 	-	 adj.
  	-	 unctuous or soft to the touch
अभ्यङ्ग 	-	  abhyaGga 	-	 m.
  	-	  rubbing with unctuous substances
अभ्यञ्जन 	-	  abhyaJjana 	-	 n.
  	-	  rubbing with unctuous substances
स्नेहयति  { स्निह् } 	-	  snehayati  { snih } 	-	 verb caus. 	-	  make unctuous or greasy or moist
अभ्यञ्जक 	-	  abhyaJjaka 	-	 adj.
  	-	  rubbing  with unctuous substances
मेदिन् 	-	  medin 	-	 m.
  	-	  one who is unctuous or sticks close
घृतपृच् 	-	  ghRtapRc 	-	 adj.
  	-	  sprinkling unctuous and fertilizing fluid

सान्द्र 	-	  sAndra 	-	 adj.
  	-	 viscid
स्नेह 	-	  sneha 	-	 m.
  	-	 viscidity
स्निग्ध 	-	  snigdha 	-	 n.
  	-	 viscidity
स्निग्ध 	-	  snigdha 	-	 adj.
  	-	  viscous or viscid
प्रदेह 	-	  pradeha 	-	 m.
  	-	  thick or viscid ointment
स्निह्यति  { स्निह् } 	-	  snihyati  { snih } 	-	 verb 	-	  be adhesive or sticky or glutinous or viscid or moist

Wilson

English

 सान्द्र
mfn.
   (-न्द्रः-न्द्रा-न्द्रं)
1 Thick,  coarse,  gross.
2 Soft,  bland.
3 Pleasing,  agreeable.
4 Much,  abundant.
5 Unctuous,  oily.
6 Close,  compact,  but having interstices.
7 Stout,  robust.
8 Clustering,  collected.
n.
  (-न्द्र)
1 A wood,  a thicket.
2 A heap,  a cluster.
E.
  स for सह with,  together,  अदि to bind,  रक् aff.
  

Apte

English

सान्द्र [sāndra],  a.
 

Close,  compact,  having no interstices.

Coarse,  gross,  thick,  dense
 दुर्वर्णभित्तिरिह सान्द्रसुधा- सवर्णा Śi.*
  4.28, 64
9.15
 R.*
  7.41
 Ṛs.*
  1.2.

Clustered together,  collected.

Stout,  strong,  robust.

Excessive,  abundant,  much
 सान्द्रानन्दक्षुभितहृदयप्रस्रवेणाव- सिक्तः U.*
  6.22.

Intense,  strong,  vehement
 व्याप्तान्तराः सान्द्रकुतूहलानाम् R.*
  7.11
 Śi.*
  9.37.

Unctuous,  oily,  viscid.

Bland,  soft ,  smooth.

Pleasing,  agreeable.

द्रम् A heap,  clustor.

A thicket,  wood. Comp.
   -कुतूहल a.
  greatly curious,  seized with great curiosity.-स्पर्श a.
  soft  to the touch.

Apte 1890

English

 सांद्र a. 1 Close,  compact,  having no interstices. 
2 Coarse,  gross,  thick,  dense
 दुर्वर्णभित्तिरिह सांद्रसुधासवर्णा Śi. 4. 28,  64
 9. 15
 R. 7. 41
 Rs. 1. 20. 
3 Clustered together,  collected. 
4 Stout,  strong,  robust. 
5 Excessive,  abundant,  much
 सांद्रानंदक्षुभितहृदयप्रस्रवेणेव सिक्तः U. 7. 22. 
6 Intense,  strong,  vehement
 व्याप्तांतराः सांद्रकुतूहलानां R. 7. 11
 Śi. 9. 37. 
7 Unctuous,  oily,  viscid. 
8 Bland,  soft,  smooth. 
9 Pleasing,  agreeable. 
द्रः 1 A heap,  cluster. 
2 A thicket,  wood. 
Comp. 
कुतूहल a. greatly curious,  seized with great curiosity. 

Monier Williams Cologne

English

 सान्द्र mf(आ)n.  (of unknown derivation) viscid,  unctuous,  oily,  Suśr.
 

 thick,  solid,  compact,  dense,  Kāv.
 
 Kathās.
 
 Pur.

 strong,  vehement intense,  Kālid.
 
 Daś.
 
 Prab.

 studded or crowded with,  full of (instr. or comp. ),  Naiṣ.
 Prab.
 

 smooth,  soft,  bland,  tender,  Kālid.
 
 Vās.

 सान्द्र n.
  a wood,  thicket,  L.
 

 a heap,  cluster,  W.
 

Monier Williams 1872

English

 सान्द्र सान्द्र,  अस्,  आ,  अम्,  (said to be fr. 5. स
+ rt. अन्द्,  ‘to bind’),  thick,  close,  compact (but
having interstices)
 clustered together,  collected
coarse,  gross
 strong,  stout,  robust
 much,  abundant
excessive,  vehement,  intense
 unctuous,  oily
 viscid
smooth,  soft,  bland
 pleasing,  agreeable
 (अस्),  m. a
thicket,  wood
 a heap,  cluster
 [cf. probably Gr.
ἁδρός.]
—सान्द्र-कुतूहल,  अस्,  आ,  अम्,  having in-
tense curiosity,  excited deeply by curiosity.
—सान्-
द्र-तर,  अस्,  आ,  अम्,  more vehement,  increased.
—सान्द्र-ता,  f. or सान्द्र-त्व,  अम्,  n. thickness, 
coarseness
 viscidity.
—सान्द्र-पुष्प,  अस्,  m. ‘hav-
ing thick clustering flowers, ’ a kind of tree (= विभी-
तक).
—सान्द्र-स्निग्ध,  अस्,  आ,  अम्,  thick and
unctuous.

Macdonell

English

 सान्द्र sāndra,  a.
  viscous
 thick,  close,  dense 🞄(ord. mg.)
 strong,  vehement,  intense
 thickly 🞄studied with,  full of (in. ,  —°)
 soft,  tender: 🞄-tā,  f.
  denseness
 vehemence
 -tvak-ka,  a.
  🞄provided with a thick covering.

Benfey

English

 सान्द्र सान्द्र, 
 I. adj.
 
 1. Thick, 
coarse,  gross,  Caurap. 12
 Ṛt. 1,  20
intense,  Śiś. 9,  15
 22.
 2. Stout,  robust.
 3. Much,  abundant,  Mālat. 60,  13.
 4.
Vehement,  Böhtl. Ind. Spr. 830
 Da-
śak. in Chr. 190,  8
 Ragh. 7,  11
 सान्-
द्रतर,  Increased,  Śiś. 9,  37.
 5.
Clustering,  collected.
 6. Compact,  but
having interstices.
 7. Unctuous,  oily, 
Kāvya Prak. 62,  11.
 8. Soft,  bland.
 9. Pleasing,  agreeable,  Mālat. 127,  12
Megh. 97 (v. r.).
 II. n.
 
 1. A thicket, 
a wood.
 2. A heap,  a cluster. -- Cf. 
probably ἁδρός.

Apte Hindi

Hindi

सान्द्र
वि* - सह अन्द्रेण - ब* स*
"पासपास,  सटा हुआ,  अनन्तराल"

सान्द्र
वि* - सह अन्द्रेण - ब* स*
"मोटा,  घन,  ठोस,  गाढ़ा"

सान्द्र
वि* - सह अन्द्रेण - ब* स*
"गुच्छा बना हुआ,  संगृहीत"

सान्द्र
वि* - सह अन्द्रेण - ब* स*
"हृष्टपुष्ट,  मजबूत,  हट्टाकट्टा"

सान्द्र
वि* - सह अन्द्रेण - ब* स*
"अत्यधिक,  विपुल,  प्रचुर"

सान्द्र
वि* - सह अन्द्रेण - ब* स*
"उग्र,  प्रखर,  प्रचण्ड"

सान्द्र
वि* - सह अन्द्रेण - ब* स*
"चिकना,  तैलाक्त,  चिपचिपा"

सान्द्र
वि* - सह अन्द्रेण - ब* स*
"स्निग्ध,  मृदु,  सौम्य"

सान्द्र
वि* - सह अन्द्रेण - ब* स*
"सुखकर,  रुचिकर"

सान्द्रः
पुं*
  - -
"राशि,  ढेर"

L R Vaidya

English

 sAMdra {% a. (f. द्रा) %} 1. Thick,  coarse,  gross,  कृतं सरः सांद्रविमर्दकर्दमम् Rt.i.20,  Sis.ix.15,  22
stout,  robust
excessive,  vehement,  increased,  विससार सांद्रमिंदुरुचाम् Sis.ix.37,  R.vii.11
clustering,  collected
compact,  not having interstices
unctuous,  oily,  viscid
smooth,  soft,  bland
pleasing,  agreeable
much,  abundant,  e.g. सांद्रानंदक्षुभितहृदयप्रस्रवेणेव सिक्तः.

Bopp

Latin

 सान्द्र crassus,  spissus,  densus. AM. III. 3. 15.: घनं निरन्तरं
सान्द्रम्
 ĆAUR. 12.: सान्द्रविन्दु.

Anekartha-Dvani-Manjari

Sanskrit

घन
क्ली
घन,  सान्द्र,  कांस्यतालादि,  सङ्घ,  नित्य
घनो मेघो घनं सान्द्रं कांस्यतालादिकं घनम् ।
घनं सङ्घो घनं नित्यं घनः स्याल्लोहमुद्गरः ॥ ५९ ॥
verse 1.1.1.59
page 0004

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 सान्द्र (nach dem Ko. °m.) ° = विलेपनविशेष,  S II,  28,  3.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  निबिड,  व्यूढ,  घन,  दृढ,  सान्द्र,  संहत,  सुसंहत,  निःसन्धि,  अविरल,  अनन्तर
adjective
 
यद् विरलं नास्ति।
 "मृगः निबिडे वने गतः।"

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
व्युष्टिः फलमसारं तु फल्गु शून्यं तु रिक्तकम् ।
शुन्यं तुच्छं वशिकं च निबिडं तु निरन्तरम् ॥ १४४६ ॥
निबिरीसं घनं सान्द्रं नीरन्ध्रं बहलं दृढम् ।
गाढमविरलं चाथ विरलं तनु पेलवम् ॥ १४४७ ॥
-wordlist-
 
व्युष्टि (स्त्री),  फल (क्ली),  असार (क्ली),  फल्गु (क्ली),  शून्य (क्ली),  रिक्त (क्ली),  शुन्य (क्ली),  तुच्छ (क्ली),  वशिक (क्ली),  निबिड (क्ली),  निरन्तर (क्ली),  निबिरीस (क्ली),  घन (क्ली),  सान्द्र (क्ली),  नीरन्ध्र (क्ली),  बहल (क्ली),  दृढ (क्ली),  गाढ (क्ली),  अविरल (क्ली),  विरल (क्ली),  तनु (क्ली),  पेलव (क्ली)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

निरन्तर
निरन्तर,  घन,  सान्द्र,  बहुल,  विरलेतर,  निबिड,  निविरीश,  दृढ,  गाढ
निरन्तरं घनं सान्द्रं बहुलं विरलेतरम् ॥ ७१७ ॥
निविडं निविरीशं च दृढं गाढं प्रचक्षते ।
verse 4.1.1.717
page 0083

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 सान्द्रं,  क्ली,
   (अदि बन्धने + बाहुलकात् रक् ।अन्द्रेण सह वर्त्तते इति ।) वनम् । इति मेदिनी ॥

 सान्द्रः,  त्रि,  (अन्द्रेण निविडबन्धनेन सह वर्त्ततेइति ।) घनः । इत्यमरः । ३ । १ । ६६ ॥
 (यथा, माधे । ४ । २८ ।“उच्चैर्महारजतराजिविराजितासौदुर्वर्णभित्तिरिह सान्द्रसुधासवर्णा ॥
”)मृदुः । इति मेदिनी ॥
 स्निग्धः । मनोज्ञः ।इति शब्दरत्नावली ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 सान्द्र त्रि०
  अदि--रक् सह अन्द्रेण । १ निविडे अमरः २ मृदौमेदि० । ३ स्निग्धे ४ मनीज्ञे शब्दर० । ५ वने न०
  मेदि० ।

Capeller

German

 सान्द्र dlick,  zäh,  dicht,  stark,  heftig,  voll von
(Instr. o. —°)
 weich,  zart. Abstr.
°ता f.
 

Burnouf

French

 सान्द्र सान्द्र a. épais,  serré,  touffu.
		 Gras,  onctueux
		 doux au toucher
		 doux,  agréable. -- S. n.
  bois épais.
		 Tas, 
amas.
सान्द्रपुष्प m.
  terminalia belerica.

Stchoupak

French

 सान्द्र-
 a. épais,  dense,  compact 
 fort,  intense 
 mou,  doux 
 -तम-
sup. très compact 
 -तर- compar. plus ou très intense 
 -ता- f.
 
densité,  etc. 
 intensité 
 -ई-कृ- épaissir,  rendre compact 
fortifier.
°त्वक्क- a. muni d'une peau épaisse.
°स्पर्श- a. doux à toucher.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.