| YouTube Channel

सान्त्व् (sAntv)

 
शब्दसागरः
English
सान्त्व् r. 10th. cl. (सान्त्वयति-ते)
1. To appease, to conciliate.
2. To comfort
also षान्त्व्.
Apte
English
सान्त्व् [sāntv], 1
U.
 (सान्त्वयति-ते) To pacify, appease, conciliate, soothe, comfort
ताः सान्त्वयन्ती भरतप्रतीक्षा तं बन्धुता न्यक्षिपदाशु तैले
Bk.*
 3.23. सान्त्वः, सान्त्वा, सान्त्वम्, सान्त्वनम्, -ना [सान्त्व् अच् ल्युट् वा]
Appeasing, pacification, consolation.
Consiliation, mild or gentle means
Kau.
A.
 2.1
सान्त्वं हि नाम दुर्विनीतानामौषधम् Pañcharātram 1
बबन्ध सन्त्वेन फलेन चैतान् Bu. Ch.2.42
चतुर्थोपायसाध्ये तु रिपौ सान्त्वमपक्रिया
Śi.*
 2.54
न संरम्भेण सिध्यन्ति सर्वे$र्थाः सान्त्वया यथा
Bhāg.*
 8. 6.24
Pt.*
 3.27.
Kind or conciliatory words
सान्त्वं बभाषे न च नार्थवद् यत् Bu. Ch.2.38.
Mildness.
Friendly salutation and inquiry.
Apte 1890
English
सांत्व् {c10c} U. (सांत्वयति-ते) To pacify, appease, conciliate, soothe, comfort
Bk. 3. 23.
Monier Williams Cologne
English
सान्त्व् (also written शान्त्व्, q.v.)
cl.
 10. Ā.
P.
 (Dhātup. xxxii, 33
rather
Nom.
fr.
 सान्त्व below) सान्त्वयति, °ते (pr.
p.
 once in
MBh.
 [viii, 243] सान्त्वमान and once [vi, 4910] सान्त्वयान
aor.
 अससान्त्वत्
Gr.
ind.
p.
 सान्त्वयित्वा,
MBh.
सान्त्वय्य,
BhP.
 :
Pass.
 सान्त्व्यते,
MBh.
Hariv.
 ),
to console, comfort, soothe, conciliate, address kindly or gently,
Mn.
MBh.
&c.
Monier Williams 1872
English
सान्त्व् सान्त्व्। See rt. शान्त्व्, p. 1000.
Benfey
English
सान्त्व् सान्त्व्, and सान्त्व सान्त्व
see शान्त्व्, शान्त्व।
Apte Hindi
Hindi
सान्त्व्
चुरा* उभ* - -
"शान्त करना, खुश करना, सुलह करना, ढाढ़स-बँधाना, आराम पहुँचाना"
Bopp
Latin
सान्त्व् 10. P. (vid. शान्त्व्, unde सान्त्व् mutato श् in
स्) consolari, blandiri. N. 8. 12. 14. 14. 19. 21.
c. परि id. IN. 2. 23.
Kridanta Forms
Sanskrit
सान्त्व् (षा꣡न्त्वँ꣡ सामप्रयोगे - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = सान्त्वनम्
अनीयर् = सान्त्वनीयः - सान्त्वनीया
ण्वुल् = सान्त्वकः - सान्त्विका
तुमुँन् = सान्त्वयितुम्
तव्य = सान्त्वयितव्यः - सान्त्वयितव्या
तृच् = सान्त्वयिता - सान्त्वयित्री
क्त्वा = सान्त्वयित्वा
ल्यप् = प्रसान्त्व्य
क्तवतुँ = सान्त्वितवान् - सान्त्वितवती
क्त = सान्त्वितः - सान्त्विता
शतृँ = सान्त्वयन् - सान्त्वयन्ती
शानच् = सान्त्वयमानः - सान्त्वयमाना
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
 सान्त्व्
मूलधातुः:
 षान्त्व
धात्वर्थः:
 सामप्रयोगे
गणः:
 चुरादिः
कर्मकत्वं:
 सकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 उभयपदी
रूपम्:
 सान्त्वयति-ते
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 सान्त्व्, परिसान्त्व्, आश्वस्, प्रश्वस्, समाश्वासय, परिविश्वासय, पर्याश्वासय, प्रत्याश्वासय, प्राश्वासय, विश्वासय, श्लाघय
verb
शोकेन आकुलस्य प्रत्यायनानुकूलः व्यापारः।
"यूनः पुत्रस्य मृत्युना शोकाकुलं कुलं बान्धवाः सान्त्वयन्ति। "