| YouTube Channel

साकल्य (sAkalya)

 
शब्दसागरः
English
साकल्य
n.
(-ल्यं) The whole, the entire, all.
E.
सकल all, and ष्यञ्
aff.
Capeller Eng
English
साकल्य
n.
wholeness, totality.
Yates
English
साकल्य (ल्यं) 1.
n.
The whole, all.
Spoken Sanskrit
English
साकल्य sAkalya
adj.
holistic
साकल्य sAkalya
n.
completeness
साकल्य sAkalya
n.
whole
साकल्य sAkalya
n.
totality
साकल्य sAkalya
n.
totality
Wilson
English
साकल्य
n.
(-ल्यं) The whole, the entire, all.
E.
सकल all, and यञ्
aff.
Apte
English
साकल्यम् [sākalyam], Entirety, totality, te whole or entire part of a thing
यावत्साकल्ये
Nalod.*
3.19. (साकल्येन 'entirely, completely, thoroughly'
यो यदैषां गुणो देहे साकल्येनातिरिच्यते
Ms.*
12.25.)
Apte 1890
English
साकल्यं Entirety, totality, the whole or entire part of a thing
यावत्साकल्ये
Nalod. 3. 19. (साकल्येन ‘entirely, completely, thoroughly’
Ms. 12. 25).
Monier Williams Cologne
English
साकल्य
n.
totality, completeness, entireness (°येन
ind.
‘entirely’, ‘completely’), the whole,
Mn.
MBh.
&c.
Monier Williams 1872
English
साकल्य साकल्य, अम्, n. (fr. सकल), to-
tality, entireness, completeness, the whole, entire,
all
(एन), ind. completely.
—साकल्य-वचन, अम्,
n. a complete perusal.
Macdonell
English
साकल्य sākal-ya,
n.
[sakala] entirety, completeness, 🞄totality: in. completely, entirely.
Benfey
English
साकल्य साकल्य, i. e. स-कल (see
कला), + य,
n.
1. Totality, Nalod. 3,
19
instr. येन, Completely, Man. 12,
25.
2. The whole, all.
Apte Hindi
Hindi
साकल्यम्
नपुं*
- सकल + ष्यञ्
"समष्टि, सम्पूर्णता, किसी वस्तु का संपूर्ण या समस्त भाग"
L R Vaidya
English
sAkalya {% n. %} Totality, entireness, the whole, entire, एवाभियाति त्वां पश्य साकल्यमात्मनः Bh. (साकल्येन is used adverbially in the sense of ‘completely, entirely, M.xii.25.)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
साकल्यं,
क्ली,
(सकल + भावे ष्यञ् ।) समुदायः ।सकलस्य भावः (यथा, मनुः १२ २५ ।“यो यदैषां गुणो देहे साकल्येनातिरिच्यते ।स तदा तद्गुणप्रायं तं करोति शरीरिणम्
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
साकल्य
न०
सकलस्य नावः ष्यञ् समुदाये स्वार्थेंष्यञ् सकले होमार्थं मिश्रितेषु तिलादिद्रव्येषु
Capeller
German
साकल्य
n.
Ganzheit, Gesamtheit.
Burnouf
French
साकल्य साकल्य
n.
(सकल) le tout, le total.
Stchoupak
French
साकल्य-
nt. fait d'être entier, complet, totalité
-एन
entièrement, tout à fait.