| YouTube Channel

सव्यथ (savyatha)

 
शब्दसागरः
English
सव्यथ
mfn.
(-थः-था-थं) Suffering pain.
E.
with, व्यथा pain.
Capeller Eng
English
सव्यथ
a.
sorrowful, sad.
Yates
English
स-व्यथ (थः-था-थं)
a. Pained.
Wilson
English
सव्यथ
mfn.
(-थः-था-थं) Suffering pain.
E.
with, व्यथा pain.
Monier Williams Cologne
English
स—व्यथ mf(आ)n. feeling pain, afflicted, grieved, sorrowful,
Kāv.
Kathās.
Monier Williams 1872
English
सव्यथ स-व्यथ, अस्, आ, अम्, feeling pain
or anguish, suffering pain.
Macdonell
English
सव्यथ sa-vyatha,
a.
pained, afflicted, grieved
🞄-vyapatrapa,
a.
shy, embarrassed
-vyapekṣa,
a.
requiring, dependent on (—°)
-vyabhicāra
a.
liable to inaccuracy, inexact
🞄m. indefiniteness.
Lanman
English
savyatha, a. with sorrow or trouble.
[sa + vyathā.]
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
व्यथित, उद्विग्न, व्यग्र, सव्यथ, क्लिष्ट, परिक्लिष्ट, अशान्त
adjective
यः व्यथते।
"व्यथितः एव जानाति परदुःखम्।"
Synonyms:
अशान्त, उद्विग्न, व्यग्र, व्यथित, सव्यथ, क्लिष्ट, अशान्त, अनिर्वृत, विधुर, विदुर, उद्भ्रान्त, मोहित, जातशङ्क
adjective
यद् शान्तं नास्ति।
"यदि चित्तम् अशान्तं तर्हि किमपि कर्तुं शक्यते।"
Capeller
German
सव्यथ bekümmert, betrübt.
Stchoupak
French
स-व्यथ-
a. affligé.