सविनय (savinaya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 सविनय mfn.
   (-यः-या-यं) Modest,  well-behaved.
	 n.
  (-यं) Modestly,  respect-
fully.
 E.
  स with,  विनय propriety.

Capeller Eng

English

 सविनय a.
  well-bred,  modest,  polite
 n.
  adv.
 

Yates

English

 स-विनय (यः-या-यं)
a. Respectful.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

सविनय 	-	  savinaya 	-	 adverb 	-	 submissively
प्रणतिपूर्व 	-	  praNatipUrva 	-	 adverb 	-	 submissively
प्रार्थनापूर्व 	-	  prArthanApUrva 	-	 adverb 	-	 submissively
नम्रतया 	-	  namratayA 	-	 adverb 	-	 submissively
अधस्तात् 	-	  adhastAt 	-	 adverb 	-	 submissively
अनुजीवति  { अनु- जीव् } 	-	  anujIvati  { anu- jIv } 	-	 verb 1 Par 	-	  live submissively under

 
   सविनय  savinaya  adj.
   well-conducted  
   सविनय  savinaya  adj.
   well-behaved   
   सविनय  savinaya  adj.
   modest  
   सविनय  savinaya  adj.
   having good behaviour or propriety   
   सविनय  savinaya  adverb  submissively     
            

Wilson

English

 सविनय
mfn.
   (-यः-या-यं) Modest,  well-behaved.
n.
  (-यं)
Modestly,  respectfully.
E.
  स with,  विनय propriety.

Apte

English

सविनय [savinaya],  a.
  Modest,  humble. -यम् ind.
  Modestly,  respectfully.

Apte 1890

English

 सविनय a. Modest,  humble. 
यं ind. Modestly,  respectfully. 

Monier Williams Cologne

English

 स—विनय mfn.
   having good behaviour or propriety,  well-conducted,  well-behaved,  modest (अम् ind.
 ),  Kāv.
 
 Kathās.
 

Monier Williams 1872

English

 सविनय स-विनय,  अस्,  आ,  अम्,  having good
behaviour or propriety,  well-conducted,  well-behaved, 
modest
 (अम्),  n. modestly,  humbly,  respectfully, 
graciously.

Apte Hindi

Hindi

सविनय
वि* - सह विनयेन - ब* स*
"विनीत,  विनम्र"

सविनयम्
अव्य* - -
विनयपूर्वक

Lanman

English

 sa-vinaya,  a. with politeness
 -am,  adv.
politely.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  विनीत,  विनयिन्,  सौम्य,  सौम्यवृत्ति,  नम्रबुद्धि,  नम्रवृत्ति,  नम्रशील,  नम्रचेतस्,  निर्विण्ण,  निर्विण्णचेतस्,  सविनय,  सहनशील,  विनत
adjective
 
यस्य स्वभावः मृदुः अस्ति।
 "रमेशः विनीतः अस्ति।"

Capeller

German

 सविनय gebildet,  bescheiden
 n.
  adv.

Stchoupak

French

 स-विनय-
 a. modeste,  bien élevé 
 -अम् modestement.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.