| YouTube Channel

सम्भृ (sambhR)

 
Apte 1890
English
संभृ {c3c} U. 1 To collect, hoard, place or bring together
त्यागाय संभृतार्थानां R. 1. 7
5. 5
8. 3
Bk. 6. 80.
2 To effect, produce, bring on, accomplish
सुरतश्रमसंभृतो मुखे ( स्वेदलवः) R. 8. 51
Ki. 9. 49
Me. 115
3 To maintain, cherish, foster.
4 To make ready, prepare
V. 5
R. 19. 54.
5 To give, offer, present.
Monier Williams Cologne
English
सम्-√ भृ
P.
 Ā. -भरति, °ते (Ved. pf. -जभार), to draw together, roll or fold up,
RV.
 i, 115, 4
(Ā.) to close (the jaws), ib. x, 79, 1
to bring together, gather, collect, unite, compose, arrange, prepare, make ready, procure (materials or ingredients of any kind,
esp.
 for a sacrifice
with सम्-भारान्°, ‘to collect all requisites’, ‘prepare what is necessary’),
RV.
&c.
&c.
to pay back,
MaitrS.
to maintain, cherish,
R.
to offer, present,
MW.
 :
Caus.
 -भारयति, to cause to bring together or prepare,
R.
Monier Williams 1872
English
सम्भृ सम्-भृ, cl. 1. 3. P. A. -भरति, -ते,
-बिभर्ति, -बिभृते, &c., to bring together, collect,
unite, concentrate, place together, compose
to pre-
pare, make ready, procure (materials or ingredients
of any kind, especially for a sacrifice)
to offer, pre-
sent
to support or maintain well, nourish
to effect
accomplish: Caus. -भारयति, -यितुम्, to cause to
bring together or prepare.
Apte Hindi
Hindi
सम्भृ
भ्वा* जुहो* उभ* सम्+भृ -
"एकत्र करना, जोड़ना, इकट्ठा रखना"
सम्भृ
भ्वा* जुहो* उभ* सम्+भृ -
"उत्पन्न करना, पैदा करना, प्रकाशित करना, सम्पन्न करना"
सम्भृ
भ्वा* जुहो* उभ* सम्+भृ -
"संधारण करना, पालन-पोषण करना, दूध पिलाना"
सम्भृ
भ्वा* जुहो* उभ* सम्+भृ -
"तैयार करना, सज्जित करना"
सम्भृ
भ्वा* जुहो* उभ* सम्+भृ -
"देना, अर्पित करना, प्रस्तुत करना"
सम्भृ
जुहो*उभ* - -
उठाना
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 चि, विचि, संचि, सञ्चि, उच्चि, समुच्चि, उपचि, अपचि, अवचि, समानी, संग्रह्, सङ्ग्रह्, समाहृ, समादा, संभृ, सम्भृ, समाक्षिप्, संनिधा, समुपादा, पिण्डीकृ, राशीकृ, एकत्रीकृ, परिग्रह्, उपसंहृ, प्रचि, समाकृ, समावह्, अभिसमस्, समूह्, समीज्, निचि
verb
विकीर्णस्य वस्तुनः एकत्र स्थापनानुकूलः व्यापारः।
"कृषकः विकीर्णान् धान्यकणान् चिनोति।"
Synonyms:
 पाल्, पुष्, परिपुष्, प्रतिपाल्, भृ, सम्भृ, संवृध्, वृध्, परिवृध्, विनी, अनुनी, पोषणं कृ, पालनं कृ, पालनपोषणं कृ
verb
पशुपक्षिणाम् अन्नप्रदानेन पोषणानुकूलव्यापारः।
"केचन जनाः गृहे मार्जारं पालयन्ति।"
Stchoupak
French
सं-भृ-
réunir, amasser, concentrer, préparer, not. tout le
nécessaire (pour un sacrifice, etc.), équiper
caus. faire préparer
-°भृत- réuni, amassé, etc.
pourvu, équipé, chargé, couvert, etc.
(instr. ifc.)
entretenu, nourri
honoré, respecté
préparé, effectué,
produit, causé
°भृति-
f.
 préparatifs, équipement.
संभृत-श्री- a. splendide, magnifique.
°संभार- a. qui a tout préparé.
संभृताङ्ग- a. ifc. dont les membres sont couverts de.
संभृतार्थ- a. qui a accumulé des richesses.
संभृतौषध- a. qui a récolté beaucoup de simples.