| YouTube Channel

समुत्तार (samuttAra)

 
Monier Williams Cologne
English
सम्-उत्तार
m.
passing over safely, deliverance from (comp. ),
Divyāv.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
samuttāra, m. (cf. Skt. uttāra), a crossing over, of rivers (cf. prec.): Divy 〔451.9〕
(Vetranadyāṃ tīkṣṇaśastra-)saṃpātayogena °raḥ 〔451.11〕
similarly 〔456.27〕
〔457.1〕
all substantially one passage
nom. sg. °tāraḥ except in 〔451.9〕 where °tāraṃ of mss. and ed. is prob. an error for °tāraḥ.
Stchoupak
French
सम्-उत्तार-
m.
(bonne) traversée, fig. salut, délivrance de (ifc.).