समारम्भ (samArambha)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 समारम्भ m.
  (-म्भः)
	 1. Commencement,  beginning.
	 2. An undertaking.
3. An unguent.
 E.
  सम् and आङ् before रभि to commence,  घञ् aff.
  

Capeller Eng

English

 समारम्भ m.
  enterprise,  beginning. 

Yates

English

 समा_रम्भ (म्भः) 1.
m.
  Beginning
 un-
dertaking.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

समारम्भ 	-	 samArambha 	-	 m.
  	-	 socialorreligiousfunction  [ wedding,  etc. ]
देवव्रत 	-	  devavrata 	-	 adj.
  	-	 religious
नियतव्रत 	-	  niyatavrata 	-	 adj.
  	-	 religious
वेधस् 	-	  vedhas 	-	 adj.
  	-	 religious
सुधी 	-	  sudhI 	-	 adj.
  	-	 religious
ब्रह्मण्य 	-	  brahmaNya 	-	 adj.
  	-	 religious
देवयति  { देवय } 	-	  devayati  { devaya } 	-	 verb 	-	 religious
गृहमेधिन् 	-	  gRhamedhin 	-	 adj.
  	-	 religious man
अनुष्ठान 	-	  anuSThAna 	-	 n.
  	-	 religious act
कर्मन् 	-	  karman 	-	 n.
  	-	 religious act
सुव्रत 	-	  suvrata 	-	 adj.
  	-	  very religious
नियम 	-	  niyama 	-	 m.
  	-	 religious rite
आवश्यक 	-	  Avazyaka 	-	 n.
  	-	 religious duty
दैवकर्मन् 	-	  daivakarman 	-	 n.
  	-	 religious rite
धर्म 	-	  dharma 	-	 m.
  	-	 religious merit
धर्मार्थकाममोक्ष 	-	  dharmArthakAmamokSa 	-	 m.
  	-	 religious merit
कुशल 	-	  kuzala 	-	 n.
  	-	 religious merit
धर्मात्मन् 	-	  dharmAtman 	-	 adj.
  	-	 religious-minded
क्रिया 	-	  kriyA 	-	 f.
  	-	 religious action
धर्मशाला 	-	  dharmazAlA 	-	 f.
  	-	 religious asylum

समारम्भ 	-	 samArambha 	-	 m.
  	-	 socialorreligiousfunction  [ wedding,  etc. ]
समारम्भ 	-	 samArambha 	-	 m.
  	-	  spirit of enterprise
समारम्भ 	-	 samArambha 	-	 m.
  	-	  enterprise
समारम्भ 	-	 samArambha 	-	 m.
  	-	  commencement
समारम्भ 	-	 samArambha 	-	 m.
  	-	  unguent
समारम्भ 	-	 samArambha 	-	 m.
  	-	  beginning
समारम्भ 	-	 samArambha 	-	 m.
  	-	  undertaking

समारम्भ 	-	 samArambha 	-	 m.
  	-	 socialorreligiousfunction  [ wedding,  etc. ]
कुटुम्बेन सह विवाहं गन्तुं त्रीणि कार्यानानि आवश्यकानि 	-	 kuTumbenasahavivAhaMgantuMtrINikAryAnAniAvazyakAni 	-	 sent.
  	-	 Threecarsareneededtogototheweddingasafamily.
विवाह 	-	  vivAha 	-	 m.
  	-	 wedding
उद्वाह 	-	  udvAha 	-	 m.
  	-	 wedding
उद्वहन 	-	  udvahana 	-	 n.
  	-	 wedding
वैवाहिक 	-	  vaivAhika 	-	 n.
  	-	 wedding
उमापरिणयन 	-	  umApariNayana 	-	 n.
  	-	  umA's wedding
वाधूय 	-	  vAdhUya 	-	 n.
  	-	 wedding garment
विवाहसंस्कार 	-	  vivAhasaMskAra 	-	 m.
  	-	 wedding ceremony
वैवाहिक 	-	  vaivAhika 	-	 n.
  	-	  preparations for a wedding
विवाहग्रिह 	-	  vivAhagriha 	-	 n.
  	-	  house in which a wedding is celebrated
वरपक्ष 	-	  varapakSa 	-	 m.
  	-	  party or side of bridegroom at a wedding
अध्यग्नीकृत 	-	  adhyagnIkRta 	-	 n.
  	-	  property given to the wife at the wedding
अध्यग्न्युपागत 	-	  adhyagnyupAgata 	-	 n.
  	-	  property received by a wife at the wedding
वरदक्षिणा 	-	  varadakSiNA 	-	 f.
  	-	  gifts to the bridegroom by bride's father during the wedding
हस्तसूत्र 	-	  hastasUtra 	-	 n.
  	-	  bangle or ornament put on the wrist of a girl before her wedding
हस्तसूत्रक 	-	  hastasUtraka 	-	 n.
  	-	  bangle or ornament put on the wrist of a girl before her wedding
वर्णक 	-	  varNaka 	-	 n.
  	-	  red colouring or paint with which bride and bridegroom are marked at weddings

 
   समारम्भ  samArambha  m.
   social or religious function  [ wedding,  etc. ]  
   कुटुम्बेन सह विवाहं गन्तुं त्रीणि कार्यानानि आवश्यकानि  kuTumbena saha vivAhaM gantuM trINi kAryAnAni AvazyakAni  sent.
   Three cars are needed to go to the  wedding as a family.    
   संयुक्त  saMyukta ppp.  wed   
   शम्या  zamyA f.
   wedge   
   कील  kIla m.
   wedge  
   कीलक  kIlaka m.
   wedge   
   पुष्कलक  puSkalaka m.
   wedge  
   पुष्पलक  puSpalaka m.
   wedge   
   स्थापित  sthApita adj.
   wedded  
   विवाह  vivAha m.
   wedding   
   उद्वाह  udvAha m.
   wedding  
   उद्वहन  udvahana n.
   wedding   
   वैवाहिक  vaivAhika n.
   wedding  
   भार्यापतित्व  bhAryApatitva n.
   wedlock   
   उपसंयत  upasaMyata adj.
   wedged in  
   उपसंयम  upasaMyama m.
   wedging in   
   उमापरिणयन  umApariNayana n.
   umA's wedding  
   अन्यजात  anyajAta adj.
   out of wedlock   
   अन्यजात  anyajAta adj.
   born of wedlock  
   वाधूय  vAdhUya n.
   wedding garment   
   विवाहसंस्कार  vivAhasaMskAra m.
   wedding ceremony  
   अविवाह  avivAha adj.
   not living in wedlock   
   वैवाहिक  vaivAhika n.
   preparations for a wedding  
   विवाहग्रिह  vivAhagriha n.
   house in which a wedding is celebrated   
   वरपक्ष  varapakSa m.
   party or side of bridegroom at a wedding  
   अध्यग्नीकृत  adhyagnIkRta n.
   property given to the wife at the wedding   
   शकट  zakaTa n.
   form of military array resembling a wedge  
   अध्यग्न्युपागत  adhyagnyupAgata n.
   property received by a wife at the wedding   
   वरदक्षिणा  varadakSiNA f.
   gifts to the bridegroom by bride's father during the wedding  
   हस्तसूत्र  hastasUtra n.
   bangle or ornament put on the wrist of a girl before her wedding   
   हस्तसूत्रक  hastasUtraka n.
   bangle or ornament put on the wrist of a girl before her wedding  
   वर्णक  varNaka n.
   red colouring or paint with which bride and bridegroom are marked at weddings   
   मङ्गलाष्टक  maGgalASTaka n.
   8 lines of benediction pronounced for good luck by a Brahman on a newly-wedded pair while a piece of cloth is held between them     
            

Wilson

English

 समारम्भ
m.
  (-म्भः)
1 Commencement,  beginning.
2 Undertaking.
E.
  सम् and आङ् before रभि to commence,  घञ् aff.
  

Apte

English

समारम्भः [samārambhḥ],  1 Beginning,  commencement.

An enterprise,  undertaking,  a work,  an action
 यस्य सर्वे समारम्भाः कामसंकल्पवर्जिताः Bg.*
  4.19
 Mb.
 *  3.125.4
 भव्यमुख्याः समा- रम्भाः ...... तस्य गूढं विपेचिरे R.*
  17.53.

An unguent
 see समालम्भ.

Spirit of enterprise
 व्यूहानां च समारम्भान् देवगान्धर्वमानुषान् Mb.
 *  5.165.1.

Apte 1890

English

 समारंभः 1 Beginning,  commencement. 
2 An enterprise,  undertaking,  a work,  an action
 भव्यमुख्याः समारंभाः… तस्य गूढं विपेचिरे R. 17. 53
 Bg. 4. 19. 
3 An unguent
 see समालंभ. 

Monier Williams Cologne

English

 सम्-आरम्भ m.
  undertaking,  enterprise,  MBh.
  
 R.
  &c.
  

 spirit of enterprise,  MBh.
   v,  990

 beginning,  commencement,  Śāntiś.
 

 w.r. for समारम्भण,  an unguent,  Śak.
 ,  Sch.

Monier Williams 1872

English

 सम्-आरम्भ,  अस्,  m. undertaking,  enterprise, 
commencement,  beginning
 using
 anointing the
body,  an unguent (= सम्-आलम्भ).

Benfey

English

 समारम्भ समारम्भ,  i. e. सम्-आ
-रभ् + अ,  m.
 
 1. Commencement,  be-
ginning,  Pañc. ii. d. 196.
 2. Under-
taking,  Chr. 7,  14
 Pañc. 183,  2.
 3.
Using,  Pañc. ii. d. 146.
 4. An
unguent,  Sch. Śāk. ap. Böhtl. 211, 
ad 18.

Apte Hindi

Hindi

समारम्भः
पुं*
  - "सम् + आ + रभ् + घञ्,  मुम्"
"आरम्भ,  शुरु"

समारम्भः
पुं*
  - "सम् + आ + रभ् + घञ्,  मुम्"
"साहसिक कार्य,  उत्तरदायित्वपूर्ण कार्य,  काम,  कर्म"

समारम्भः
पुं*
  - "सम् + आ + रभ् + घञ्,  मुम्"
अंगराग

समारम्भः
पुं*
  - "सम्+आ+रभ्+घञ्, मुम्"
"साहसिक कार्य की भावना, साहसपूर्ण कार्य"

L R Vaidya

English

 samAraMBa {% m. %} 1. Commencement,  beginning
 2. an undertaking,  यस्य सर्वसमारंभाः कामसंकल्पवर्जिताः Bg.iv.19
 3. an unguent.

Bopp

Latin

 समारम्भ m. (r. रभ् c. आ praef. सम् incipere,  inserto म्, 
s. अ) inceptio. SA. 1. 11.

Capeller

German

 समारम्भ m.
  Unternehmung,  Anfang.

Burnouf

French

 समारम्भ समारम्भ m.
  (आ
 रभ्) commencement
entreprise.

Stchoupak

French

 सम्-आरम्भ-
 m.
  entreprise,  initiative,  esprit d'initiative, 
d'entreprise 
 qqf.  pour -ण- nt. = °आलम्भन-।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.