| YouTube Channel

समाप् (samAp)

 
Apte
English
समाप् [samāp], 5
P.
To obtain, get.
To accomplish, fulfil.
To finish, complete
यावतैषां समाप्येरन् यज्ञाः पर्याप्त- दक्षिणाः
R.*
17.17, 24
समाप्य सान्ध्यं विधिम् 2.23.
Caus.
To cause to gain completely.
To finish, complete.
To put to death
तलैश्च पादैश्च समापयन्तः
Rām.*
5.61.24.
Apte 1890
English
समाप् {c5c} P. 1 To obtain, get.
2 To accomplish, fulfil.
3 To finish, complete
यावतैषां समाप्येरन् यज्ञाः पर्याप्तदक्षिणाः R. 17. 17, 24
समाप्य सांध्यं विधिं 2. 23.
Monier Williams Cologne
English
सम्-√ आप्
P.
-आप्नोति, to acquire or obtain completely, gain,
AV.
MBh.
&c.
to accomplish, fulfil,
ŚBr.
KātyŚr.
to reach,
AV.
:
Caus.
आपयति, to cause to gain or obtain completely,
ŚBr.
to bring to an end, finish, complete, conclude,
Mn.
MBh.
&c.
to put an end to, put to death, destroy (with or
scil.
अत्मानम् ‘one's self’),
Āpast.
Kathās.
BhP.
:
Desid.
of
Caus.
-आपिपयिथति, to wish or try to accomplish,
ŚBr.
:
Desid.
-इप्सति, to wish to obtain or reach or accomplish, wish for, desire, ib.
Monier Williams 1872
English
समाप् सम्-आप्, cl. 5. P. -आप्नोति, -आप्तुम्,
to obtain completely, gain
to accomplish, fulfil
to
reach: Caus. -आपयति, -यितुम्, to cause to gain or
obtain completely, cause to reach or attain entirely
to cause to fulfil, accomplish, bring to an end, finish,
complete, conclude: Desid. of Caus. -आपिपयिषति,
to wish to cause to complete, try to accomplish:
Desid. -ईप्सति, to wish to obtain or reach, wish to
accomplish, wish for, desire.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
अर्ज्, आप्, समाप्, अभिलभ्, उपलभ्, परिलभ्, संलभ्, समालभ्, समुपलभ्, अभिविद्, संविद्, अभ्याप्, अवाप्, ग्रह्, अभ्यासद्, अभिसम्प्राप्, अभिसम्पद्, अभिसम्प्रपद्, अधिगम्, अधिविद्, अभिगम्, अनुविद्, अभिप्राप्, अभिसिध्, प्रलभ्
verb
प्रापणात्मकः व्यापारः।
"अहं बहु धनम् आर्जम्।"
Synonyms:
समाप्, अवसद्
verb
विच्छेदनानुकूलः व्यापारः।
"अस्याः संस्थायाः भवतः सदस्यत्वं समाप्नोत्।"
Synonyms:
संपद्, सम्पद्, निष्पद्, समाप्, निर्वृत्
verb
कार्यस्य उपसंहारानुकूलः व्यापारः।
"सभा समपद्यत।"
Synonyms:
सम्पद्, संपद्, निष्पद्, समाप्
verb
कस्यापि कार्यस्य निष्पन्नानुकूलः व्यापारः।
"पुत्र्याः विवाहः सम्यग्रीत्या सम्पद्यते।"
Stchoupak
French
सम्-आप्-
atteindre complètement, obtenir intégralement, gagner
caus.
mener à bonne fin, achever
mettre fin, détruire, tuer
-°आप्त-
complètement atteint, obtenu, achevé, etc.
parfait, accompli, très
intelligent
-°आपित- parachevé, terminé
-°आपयितव्य- a. v.
qu'il faut munir de
-°आपक- ag. qui achève.