| YouTube Channel

सन्निवेश (sanniveza)

 
शब्दसागरः
English
सन्निवेश
m.
(-शः)
1. An open space, either in a town or its vicinity
where the people take exercise or diversion.
2. Vicinity,
proximity, neighbourhood.
3. Fabrication, manufacture, construc-
tion, preparation.
4. Putting in, causing to enter.
5. Union, junc-
tion.
6. Assemblage, collection.
7. Situation, position, posture.
8.
The collective form or figure of an asterism.
E.
सम् and नि before
विश् to enter,
aff.
घञ्
Capeller Eng
English
संनिवेश
m.
sitting down, settlement, foundation (of a
city)
abode, dwelling-place
arrangement, preparation
state,
condition
shape, form, appearance.
Yates
English
सन्नि-वेश (शः) 1.
m.
An open space
for exercise
manufacture
vi-
cinity
union
collection
intro-
duction.
Wilson
English
सन्निवेश
m.
(-शः)
1 An open space, either in a town or its vicinity, where the people take
exercise or diversion.
2 Vicinity, proximity, neighbourhood.
3 Fabrication, manufacture, construction, preparation.
4 Putting in, causing to enter.
5 Union, junction.
6 Assemblage, collection.
7 The collective form or figure of an asterism.
E.
सम् and नि before विश to enter,
aff.
घञ्.
Apte 1890
English
संनिवेशः 1 Deep entrance into, ardent devotion or attachment, close application.
2 A collection, multitude, assemblage.
3 Union, combination, arrangement
रमणीय एष वः सुमनसां संनिवेशः Māl. 1. 9.
4 Site, place, situation, position
Ku. 7. 25
R. 6. 19.
5 Vicinity, proximity.
6 Form, figure
उद्दामशरीरसंनिवेशः Māl. 3
निर्माणसंनिवेशः K.
7 A hut, dwelling-place
R. 14. 76.
8 Seating in the proper places, giving seats to
क्रियतां समाजसंनिवेशः U. 7.
9 Insertion.
10 An open space near a town where people assemble for amusement, exercise &c.
11 The collective position of an asterism.
Monier Williams Cologne
English
सं-निवेश
m.
entering or sitting down together, entrance into, settlement (acc. with कृ or वि-√ धा, ‘to take up a position, settle down’),
Kāv.
Suśr.
seat, position, situation (ifc. ‘situated in or on’),
Suśr.
Kālid.
Vās.
station, encampment, abode, place,
Kāv.
Kathās.
vicinity,
W.
an open place or play-ground in or near a town (where people assemble for recreation),
L.
assembling together, assembly, crowd,
Prasannar.
causing to enter, putting down together,
W.
insertion, inclusion,
Hcat.
attachment to any pursuit,
MW.
impression (of a mark
See लक्षण-स्°)
foundation (of a town),
Cat.
putting together, fabrication, construction, composition, arrangement,
Kāv.
Pur.
Sāh.
Construction personified (as son of Tvaṣṭṛ and Racanā),
BhP.
form, figure, appearance,
Ragh.
Uttarar.
BhP.
form of an asterism,
W.
Monier Williams 1872
English
सन्-निवेश, अस्, m. entering together, thorough
or deep entrance into (any pursuit &c.), ardent
attachment to
assembling, assemblage, collection,
multitude
union, junction, contact
proximity, vici-
nity, neighbourhood
station, seat, encampment,
place, situation, position, posture
an open space
near a town (where people assemble for recreation),
a sort of play-ground in or near a town
causing to
enter together, putting together, construction, fabrica-
tion, preparation
form, figure
the collective form of
an asterism
causing to enter, putting in, insertion.
Benfey
English
संनिवेश संनिवेश, i. e. सम्-नि-विश्
+ अ,
m.
1. An open place, either in
a town or its vicinity, where the people
take exercise
place, Ragh. 6, 19.
2.
Assemblage, multitude, Ragh. 16, 11
(? v. r.).
3. Vicinity.
4. Junction,
union, Mālat. 18, 5.
5. Causing to
enter, putting in.
6. Construction,
Daśak. in Chr. 198, 13 (
कन्या-पुर-, of
the gynæceum)
fabrication, Mālat.
151, 21.
--
Comp.
भूमि-,
m.
the shape,
face of a region, Utt. Rāmac. 47, 4.
समाज-,
m.
a building for an assembly,
Utt. Rāmac. 161, 9.
Apte Hindi
Hindi
सन्निवेशः
पुं*
- सम् + नि + विश् + घञ्
"गहरी पैठ, उत्कट भक्ति या अनुराग, संलग्नता"
सन्निवेशः
पुं*
- सम् + नि + विश् + घञ्
"संचय, समुच्चय, संघात"
सन्निवेशः
पुं*
- सम् + नि + विश् + घञ्
"मेल, मिलाप, व्यवस्था, रमणीय"
सन्निवेशः
पुं*
- सम् + नि + विश् + घञ्
"स्थान, जगह, स्थिति, अवस्था"
सन्निवेशः
पुं*
- सम् + नि + विश् + घञ्
"पडौस, समीप्य"
सन्निवेशः
पुं*
- सम् + नि + विश् + घञ्
"रुप, आकृति"
सन्निवेशः
पुं*
- सम् + नि + विश् + घञ्
"झोपड़ी, रहने की जगह"
सन्निवेशः
पुं*
- सम् + नि + विश् + घञ्
"उपयुक्त स्थानों पर आसन देना, बिठाना"
सन्निवेशः
पुं*
- सम् + नि + विश् + घञ्
बीच में रखना
सन्निवेशः
पुं*
- सम् + नि + विश् + घञ्
"नगर के निकट खुला मैदान जहाँ लोग मनोरंजन, व्यायाम आदि के लिए एकत्र होते हैं"
सन्निवेशः
पुं*
- सम्+नि+विश्+घञ्
"डेरा डालना, शिविर स्थापित करना"
L R Vaidya
English
sanniveSa {% m. %} 1. All open place in the vicinity of a town where people take exercise
2. place, R.vi.19
3. assemblage, multitude
4. construction, fabrication, रमणीय एष वस्तुमनसां सन्निवेशः M.M.i.
5. convening, causing to gather, क्रियतां समाजसनिवेशः Ut.vii.
6. situation, position, posture
7. form, figure, अहो सुलभानुकारः खलु वेधसो जगति निर्माणसन्निवेशः Kad.
8. vicinity.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
संस्थानं संनिवेशः स्यादर्थस्यापगमे व्ययः १५१६
-wordlist-
संस्थान (क्ली), सन्निवेश (पुं), अर्थापगम (पुं), व्यय (पुं)
पुराणम्
English
सन्निवेश / SANNIVEŚA. One of the sons born to tvaṣṭā by his wife Racanā. (bhāgavata, skandha 6).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सन्निवेशः,
पुं,
(संनिविशन्ते अत्रेति सं + नि +विश + घञ् ।) पत्तनादिषु दिगादिपरिच्छिन्न-प्रदेशः पूर्व्वद्दिगाद्यवच्छिन्नगृहम् इतिकलिङ्गः
पुरादेर्बहिर्विहरणभूमिः इतिस्वाम्यादयः
तत्पर्य्यायः निकर्षणम् इत्य-मरभरतौ
किञ्च ।“नगरादिबहिः स्वैरविहारचारुभूमिषु ।तत्र द्वयं निगदितं सन्निवेशो निकर्षणम्
”इति शब्दरत्नावली
(यथा, रघुः १४ ७६ ।अशून्यतीरां मुनिसन्निवेशै-स्तमोऽपहन्त्रीं तमसां वगाह्य
”संस्थानम् यथा, कुमारे ४५ ।“उत्तानपानिद्वयसन्निवेशात्प्रफुल्लराजीवमिवाङ्कमध्ये
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सन्निवेश
पु०
सम + नि + विश--आधारे घञ् पुरादेर्वाह्यस्थेविहारार्थे देशे अमरः भावे घञ् सम्यक्स्थितौ
Capeller
German
संनिवेश
m.
Niederlassung, Festsetzung,
Gründung, Einrichtung, Stellung, Lage
Gestalt, Aussehen (oft adj. —°)
Aufent-
haltsort, Wohnung (auch
°न
n.
).
Burnouf
French
सन्निवेश सन्निवेश
m.
(विश्) rapprochement,
réunion
assemblée
voisinage
place publique,
lieu de promenade populaire dans le voisinage d'une ville.
Fabrication, préparation.
सन्निवेचयामि (c.) faire asseoir.
Déposer.
Etablir
qqn. , le faire habiter, देशे dans un pays.
Stchoupak
French
सं-निवेश-
m.
fait d'entrer, de prendre place, installation
position,
emplacement, endroit, lieu de séjour, situation, campement
empreinte
disposition, arrangement
assemblée
forme, aspect (qqf. pour
-°निकाश-)
-अं कृ- prendre place
-न- nt. habitat, habitation
-इत- v. s. °विश्-।