| YouTube Channel

सन्धृ (sandhR)

 
Apte 1890
English
संधृ {c10c} U. 1 To hold, bear, carry.
2 To hold up, support, prop, sustain
अरैः संधार्यते नाभिः Pt. 1. 81.
3 To curb, restrain, check.
4 To keep in mind, retain in memory
यः सततं परिपृच्छति शृणोति संधारयत्यनिशं Pt. 5. 92.
5 To hold, have, possess
retain, keep
Pt. 1. 112.
6 To observe, follow.
7 To bear, suffer, endure.
8 To survive, remain alive.
Monier Williams Cologne
English
सं-√ धृ
P.
 Ā. -धारयति
°ते (impf.
ep.
 सम्-अधारम्
=
 -अधारयम्
pr.
p.
P.
 संधारयत्
Ā. -धारयमाण, or -धारयाण
pf. सं-दधार),
to hold together, bear, carry,
MBh.
R.
BhP.
to hold up, support, preserve, observe, maintain, ib.
to keep in remembrance,
Pañcat.
to hold back, restrain, withstand,
MBh.
R.
to suffer, endure, ib.
to hold or fix the mind on (loc. ),
BhP.
to promise,
MBh.
to hold out, live, exist,
MārkP.
to be ready to serve any one (gen. ) with (instr.),
Kāraṇḍ.
 :
Pass.
 -ध्रियते, to resolve or fix upon (loc. ),
TS.
to be kept or observed,
R.
-धार्यते, to be held together or borne or kept or maintained,
MBh.
R.
&c.
Monier Williams 1872
English
सन्धृ सन्-धृ (सम्-धृ), cl. 10. P. A.
-धारयति, -ते (Impf. ep. सम्-अधारम् = -अधा-
रयम्), -यितुम्, to hold together
to hold up,
support, sustain, preserve, maintain
to hold back,
restrain
to hold, have, possess
to hold, bear, carry
to hold, observe, keep
to hold or fix the mind
(मनस्) on anything (loc.)
to keep in the mind
or memory, remember
to bear, suffer, endure, to
hold out, remain alive, survive, exist: Pass. -धार्-
यते, to be held together or supported, be held up,
&c.
to be maintained or governed.
Apte Hindi
Hindi
सन्धृ
भ्वा* चुरा* उभ* सम्- धृ -
"थामना, संभालना, ले जाना"
सन्धृ
भ्वा* चुरा* उभ* सम्- धृ -
"थाम लेना, सहारा देना"
सन्धृ
भ्वा* चुरा* उभ* सम्- धृ -
"दबाना, नियंत्रण में रखना, रोकना"
सन्धृ
भ्वा* चुरा* उभ* सम्- धृ -
"मन में रखना, याद रखना"
Stchoupak
French
सं-धृ-
tenir, porter, supporter, posséder
retenir dans la
mémoire
retenir, restreindre
endurer
मनः स्। fixer l'esprit sur
(loc.)
caus. id.
pass. être observé (vœu).