| YouTube Channel

सन्तति (santati)

 
शब्दसागरः
English
सन्तति
f.
(-तिः)
1. Race, lineage.
2. A son, a daughter, offspring,
progeny.
3. Descent, succession.
4. A continuous line, a row, a
range.
5. Extent, expanse, spreading, stretching.
6. Heap, multi-
tude.
E.
सम् with, equally, तन् to spread,
aff.
क्तिच्.
Capeller Eng
English
सं॑तति
f.
continuation, propagation
offspring,
posterity
causal connection, uninterrupted line or mass of (—°).
Yates
English
स-न्तति (तिः) 2.
f.
Race, lineage
daughter, offspring
descent
continuous line
extent.
Spoken Sanskrit
English
सन्तति - santati -
f.
- expanse
सन्तति - santati -
f.
- stretching or extending along
सन्तति - santati -
f.
- offspring
सन्तति - santati -
f.
- causal connection
सन्तति - santati -
f.
- lineage
सन्तति - santati -
f.
- uninterruptedness
सन्तति - santati -
f.
- disposition
सन्तति - santati -
f.
- race
सन्तति - santati -
f.
- stretching along
सन्तति - santati -
f.
- intensity
सन्तति - santati -
f.
- density
सन्तति - santati -
f.
- progeny
सन्तति - santati -
f.
- extending along
सन्तति - santati -
f.
- heap
सन्तति - santati -
f.
- child
सन्तति - santati -
f.
- issue
सन्तति - santati -
f.
- continuous line or series or flow
सन्तति - santati -
f.
- multitude
सन्तति - santati -
f.
- expansion
सन्तति - santati -
f.
- feeling
सन्तति - santati -
f.
- uninterrupted succession
सन्तति - santati -
f.
- offspring
सन्तति - santati -
f.
- continued meditation
सन्तति - santati -
f.
- mass
सन्तति - santati -
f.
- continuity
सन्तति-निग्रह - santati-nigraha -
m.
- birth control [ birthcontrol ]
सन्तति santati
f.
expanse
आभोग Abhoga
m.
expanse
पाट pATa
m.
expanse
वरिमन् variman
m.
expanse
वितानक vitAnaka
m.
expanse
व्यचस् vyacas
n.
expanse
ज्रयस् jrayas
n.
expanse
वरीमन् varIman
n.
expanse
वरस् varas
n.
expanse
नभोवट nabhovaTa
m.
sky-expanse
प्रस्थ prastha
m.
level expanse
व्योमविस्तृत vyomavistRta
n.
expanse of heaven
सन्तति santati
f.
uninterruptedness
अनवच्छित्ति anavacchitti
f.
uninterruptedness
अनवानता anavAnatA
f.
uninterruptedness
अविच्छेद aviccheda
m.
uninterruptedness
अव्यवच्छेद avyavaccheda
m.
uninterruptedness
प्रबन्ध prabandha
m.
uninterruptedness
प्रतिबन्ध pratibandha
m.
uninterruptedness
नैरन्तर्य nairantarya
n.
uninterruptedness
सातत्य sAtatya
n.
uninterruptedness
Wilson
English
सन्तति
f.
(-तिः)
1 Race, lineage.
2 A son, a daughter, offspring, progeny.
3 Descent, succession.
4 A continuous line, a row, a range.
5 Extent, expanse, spreading, stretching.
E.
सम् with, equally, तन to spread,
aff.
क्तिन्.
Apte 1890
English
संततिः f. 1 Stretching across, spreading along.
2 Extent, expanse, extension.
3 Continuous line or flow, series, row, range, succession, continuity
चिंतासंततितंतुजालनिबिडस्यूतेव लग्ना प्रिया Māl. 5. 10
कुसुमसंततिसंततसंगिभिः Śi. 6. 36.
4 Perpetuation, uninterrupted continuance
निदानमिक्ष्वाकुकुलस्य संततेः R. 3. 1.
5 A race, lineage, family.
6 Offspring, progeny
सततिः शुद्धवंश्या हि परत्रेह शर्मणे R. 1. 69.
7 A heap, mass
(अलं) सहसा संतीतमंहसां विहंतुं Ki. 5. 17.
Monier Williams Cologne
English
सं॑-तति
f.
stretching or extending along, expanse, continuity, uninterruptedness,
TS.
&c.
&c.
causal connection (of things),
MBh.
i, 291 (Nīlak. )
a continuous line or series or flow, heap, mass, multitude,
MBh.
Kāv.
&c.
density, intensity (of darkness),
Rājat.
uninterrupted succession, lineage, race, progeny, offspring,
Mn.
MBh.
&c.
continued meditation (= धी-स्°),
Prab.
disposition, feeling,
Divyāv.
=
-होम,
ŚBr.
N.
of a daughter of Dakṣa and wife of Kratu (cf. सं-नति),
MārkP.
सं॑-तति
m.
N.
of a son of Alarka,
BhP.
Monier Williams 1872
English
सन्-तति, इस्, f. stretching or extending along,
stretching or spreading over, extent, expanse, con-
tinuity
a continuous line, row, range
uninterrupted
succession, descent
lineage, race, progeny, offspring
a son
a daughter
a number of people, multitude
(इस्), m., N. of a son of Alarka.
Benfey
English
संतति संतति, i. e. सम्-तन् + ति,
f.
1. Continuity, Mālat. 14, 16.
2. Con-
tinuous line, line, Pañc. 182, 17.
3. Extent, multitude, Kir. 5, 17.
4.
Race, lincage.
5. Offspring,
Utt. Rāmac. 166, 8
Hit. 67, 9
a son, a
daughter.
--
Comp.
कुल-,
f.
propaga-
tion of family, Man. 5, 159.
Apte Hindi
Hindi
सन्ततिः
स्त्री*
- सम् + तन् + क्तिन्
"बिछाना, फैलाना"
सन्ततिः
स्त्री*
- सम् + तन् + क्तिन्
"फासला, प्रसार, विस्तार"
सन्ततिः
स्त्री*
- सम् + तन् + क्तिन्
"अनवच्छिन्न पंक्ति, अविराम प्रवाह, श्रेणी, परास, परम्परा, निरन्तरता"
सन्ततिः
स्त्री*
- सम् + तन् + क्तिन्
"नित्यता, अविच्छिन्न निरन्तरता"
सन्ततिः
स्त्री*
- सम् + तन् + क्तिन्
"कुल, वंश, परिवार"
सन्ततिः
स्त्री*
- सम् + तन् + क्तिन्
"सन्तान, प्रजा"
सन्ततिः
स्त्री*
- सम् + तन् + क्तिन्
"ढ़ेर, राशि "
L R Vaidya
English
saMtati {% f. %} 1. Stretching or extending along, extent, expanse
2. continuity, continuous line, संतापसंततिमहाव्यसनाय M.M.i., चिंतासंतति तंतुजालनिबिडस्यूतेव लग्ना प्रिया M.M.v.
3. lineage, race
4. offspring, progeny, संततिः शुद्धवंश्या हि परत्रेह शर्मणे R.i.69, iii.50
5. heap, multitude, अलमेव विलोकितः प्रजानां सहसा संततिमंहसा विहंतुम् Kir.v.17.
Bopp
Latin
सन्तति f. (r. तन् praef. सम् s. ति) i. q. seq. MAH. 3.
8306.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
saṃtati, f.
(1) (like saṃtāna) continuity (Skt.), in Northern Buddhism applied to the série personnelle (Lévi, Sūtrāl. 〔ix.5〕 and 〔xi.53〕, notes) which causes the false appearance of a transmigrating personality or ‘self’: pudgalaḥ saṃtatiḥ skandhāḥ Laṅk 〔79.11〕, and the like 〔266.12〕
〔282.5〕
°ti-kriyotpāda- 〔40.16〕
saṃtati-prabandha(q.v.)- 〔76.4〕
〔146.17〕
-prabandhana- (= prabandha, continuation? or as in Skt., connexion?) 〔235.11〕
(ajñānādi na vidyate, ) tad-abhāve na vijñānaṃ saṃtatyā jāyate katham 〔371.13〕
tri-saṃtati (which Suzuki, Studies 〔407〕, could not interpret), may perhaps refer to the saṃtati of citta, manas, and mano-vijñāna (cf. citta-saṃtati under 2 below), all unreal, and mentioned immediately before the first mention of tri-saṃtati, viz.: (citta-mano-manovijñānasvabhāva-viveka-ratasya) trisaṃtati-vyavachinnadarśanasya Laṅk 〔9.18〕
(māyā-vetālayantrābhaṃ …) trisaṃtati-vyavachinnaṃ jagat paśya vimucyate 〔96.1〕 = (°vetāḍa°) 〔265.14〕 (vs), seeing the world as like a mirage and cut off from the triple continuity (i.e. perceiving this to be unreal), he is released
trisaṃtati-vyavachinnaṃ bhavaṃ māyopamaṃ sadā 〔296.13〕
see (tri-)saṃgati (2) which might tempt to emendation but is prob. quite a different word
it = the 3 saṃdhi (q.v. 6)
could trisaṃtati mean the same? [Page555-b]
(2) with or (usually) without preceding citta- in comp. (Pali has citta-saṃtati and -saṃtāna, but hardly in the same use, see refs. in PTSD), orig. developed from prec., continuity of mind, frame of mind, mental disposition: vismayāvarjita-citta-saṃtatir (Bhvr.) Divy 〔286.21〕
without citta, same mg., bhoktukāmāvarjita-°tiḥ Divy 〔171.4〕
Maitreyasya (sva-)saṃtatiḥ paripakvā Av 〔ii.176.3〕
na cāvalīna-°tayo bhavanti (bodhisattvāḥ) udārasaṃtatikāś ca Śikṣ 〔309.17〕, not of depressed disposition, with exalted d.
tyāga-vāsitāṃ saṃtatiṃ karomi Gv 〔220.2〕
snigdha-°tir bhavati Karmav 〔91.2〕, les moments de la pensée ont un glissement tout uni (Lévi)
nāmiṣaprakṣiptayā °tyā Śikṣ 〔128.7〕, see s.v. āmiṣa
ātmagrāha-patitayā °tyā Laṅk 〔177.14〕, with your mentality fallen into (erroneous) acceptance of the soul
antadvaya-patitayā °tyā 〔185.8〕
〔209.4〕
dvayānta-patitayā °tyā 〔193.6〕
kudṛṣṭi-patitayā °tyā Laṅk 〔195.3〕
Dbh 〔17.26〕
vitathatā-patitayā °tyā Laṅk 〔232.1〕
svasaṃtatiṃ vyavalokayataḥ (examining) MSV 〔ii.190.14, 21 ff.〕
Indian Epigraphical Glossary
English
santati (SITI), lineage. Cf. also sapta-santati (EI 14) and
santānaka (under santāna).
Lanman
English
sáṃtati, f.
—1. continuation
—2. esp.
continuation of one's race or family, i. e.
offspring.
अभिधानचिन्तामणिपरिशिष्टम्
Sanskrit
--source--
श्रमणायां भिक्षुणी स्याद्वेश्यायां तु खगालिका
वारवाणिः कामलेखा क्षुद्रा चेट्यां गणेरुका ११२
वडवा कुम्भदासी पुत्रे तु कुलधारकः
सदायादो द्वितीयश्च पुत्र्यां धीदा समर्धुका ११३
देहसंचारिणी चाप्यपत्ये संतानसंतती
-wordlist-
श्रमणा (स्त्री), भिक्षुणी (स्त्री), खगालिका (स्त्री), वारवाणि (स्त्री), कामलेखा (स्त्री), क्षुद्रा (स्त्री), गणेरुका (स्त्री), वडवा (स्त्री), कुम्भदासी (स्त्री), कुलधारक (पुं), सदायाद (पुं), द्वितीय (पुं), धीदा (स्त्री), समर्धुका (स्त्री), देहसञ्चारिणी (स्त्री), सन्तान (क्ली), सन्तति (स्त्री)
अभिधानचिन्तामणीशिलोच्छः
Sanskrit
--source--
आतिथ्योऽप्यतिथौ कुल्येऽभिजो गोत्रं तु सन्ततिः
-wordlist-
आतिथ्य (पुं), अभिज (पुं), सन्तति (स्त्री)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
सूनु
सूनु, सन्तति, आत्मज, तनुज, पुत्र, प्रसूति, सुत, तुक्, तोक, तनय, नन्दन, अपत्य
सूनुः सन्ततिरात्मजश्च तनुजः पुत्रः प्रसूतिः सुतः,
तुक् तोकं तनयश्च नन्दन इति प्राज्ञैरपत्यं स्मृतम् ४९७
verse 2.1.1.497
page 0057
नाममाला
Sanskrit
व्रात, पूग, समाज, समूह, सन्तति, व्रज, व्यूह, निकाय, निकुर, निकुरम्ब, कदम्बक, ओघ, समुदय, सङ्घ, सङ्घात, समिति, तति, निचय, प्रकर, पङ्क्ति
व्रातः पूगः समाजश्च समूहः सन्ततिर्व्रजः
व्यूहो निकायो निकुरो निकुरम्बं कदम्बकम् १३९
ओघः समुदयः सङ्घः सङ्घातः समितिस्ततिः
निचयः प्रकरः पङ्क्तिः पशूनां समजो व्रजः १४०
verse 0.1.1.139
page 0069
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सन्ततिः,
स्त्री,
(सम् + तन + क्तिन् ।) गोत्रम् ।इत्यमरः
(यथा, रघुः ६९ ।“सन्ततिः शुद्धवंश्याहि परत्रेह शर्म्मणे
”)पंक्तिः (यथा, कथासरित्सागरे ११ ५१ ।“तत् श्रुत्वा नेत्रयुगलात् सरागादश्रुसन्ततिम् ।हृदयाद्धीरताञ्चापि समं कन्या मुमोच सा
”)विस्तारः (यथा, भागवते १९ ।“व्यदधात् यज्ञसन्तत्यै वेदमेकं चतुर्व्विधम्
”)परस्पराभवः पुत्त्रः कन्या इति विश्वः
(यथा, स्मृतिः ।“सन्तत्या पितॄणन्तु शोधयित्वा परिव्रजेत्
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सन्तति स्त्री सन्तन्यते सम् + तन--क्तिच् गोत्रे अमरः ।२ पुत्रे कन्यायाञ्च विश्वः भावे क्तिन् विस्तारे पङक्तौ अविच्छिन्नधःरायाञ्च विश्वः ।मलतिश्च दैशिकी कालिकी तत्र दैशिकी तैलादीनां, कालिकी ज्ञानसुखादीनाम् तत्र दैशिकसलतित्वं स्वा-धिकरणदेशीयनानावच्छेदकवृत्तिधर्मत्वं तच्च मूर्त्तानामेवकालिकसलतित्वञ्च नानाकालीनकार्य्यमात्रवृत्तिधर्मत्वम्, मुक्तिवादे गङ्गेशः तच्च मूर्त्तामूर्त्तयोरत एव वृक्ष दु स्व-ज्ञानादिसन्ततिर्भवतीति तदुक्तं तत्रैव “दैवदत्तवृत्तिदुःखत्वंदुःखत्वं वा स्वाश्रयसमानकालीनध्वं सप्रतियोगिवृत्तिकार्य्यंमात्रवृत्तिधर्मत्वात् सन्ततित्वाद्वेत्युक्त्वा सन्ततित्वंच नानाकालीनकार्य्यमात्रवृत्तिधर्मत्वम्” इत्युक्तम्
Capeller
German
सं॑तति
f.
Ausbreitung, Geschlecht, Nachkommenschaft,
Fortsetzung, Stetigkeit,
Dauer.
Stchoupak
French
सं-तति-
f.
continuité, étendue
continuation, durée, succession
suite des causes et des effets
conjoncture
ligne ininterrompue, immensité
lignée, descendance (एक° enfant unique)
-क- a. ifc. qui a (telle)
descendance.