| YouTube Channel

सदृक्ष (sadRkSa)

 
शब्दसागरः
English
सदृक्ष
mfn.
(-क्षः-क्षा-क्षं)
1. Like, similar.
2. Conformable, fit, proper.
3.
Worthy, becoming.
E.
for सम् same, दृश् to see, क्स
aff.
Yates
English
सदृक्ष (क्षः-क्षा-क्षं)
a. Like, similar.
Spoken Sanskrit
English
सदृक्ष sadRkSa
adj.
corresponding or similar to
सदृक्ष sadRkSa
adj.
like
सदृक्ष sadRkSa
adj.
resembling
सदृक्ष sadRkSa
adj.
similar
Wilson
English
सदृक्ष
mfn.
(-क्षः-क्षा-क्षं) Like, similar.
E.
for सम् same, दृक्ष to see, क्म
aff.
Apte
English
सदृक्ष [sadṛkṣa], (-क्षी
f.
), सदृश्, -सदृश
a.
(-शी
f.
)
Like, resembling, similar, of the same rank, (with
gen.
or
loc.
, but usually in
comp.
)
वज्रपातसदृश, कुसुमसदृश
&c.
कश्चिद्धरेः सौम्य सुतः सदृक्षः (आस्ते)
Bhāg.*
3.1.3.
Fit, right, suitable, conformable
as in प्रस्तावसदृशं वाक्यम्
H.*
2.51.
Worthy, befitting, becoming
श्रुतस्य किं तत्सदृशं कुलस्य
R.*
14.61
1.15.
Comp.
-विनिमय
a.
mistaking similar objects. -स्त्री a wife of equal caste
सदृशस्त्रीषु जातानां पुत्राणामविशेषतः
Ms.*
9.125. -स्पन्दनम् a regular or even palpitation.
Apte 1890
English
सदृक्ष (क्षी f.), सदृश्, सदृश a. (शी f.) 1 Like, resembling, similar, of the same rank, (with gen. or loc., but usually in comp)
वज्रपातसदृश, कुसुमसदृश &c.
2 Fit, right, suitable, conformable
as in प्रस्तावसदृशं वाक्यं H. 2. 51.
3 Worthy, befitting, becoming
श्रुतस्य किं तत्सदृशं कुलस्य R. 14. 61, 1. 15.
Comp.
स्पंदनं a regular or even palpitation.
Monier Williams Cologne
English
स—दृक्ष a
&c.
See
s.v.
स-दृ॑क्ष b mf(ई)n. (fr. 7.
+
दृ°) like, resembling, corresponding or similar to (comp. ),
VS.
BhP.
Monier Williams 1872
English
स-दृक्ष, अस्, ई, अम्, like, resembling, similar.
Macdonell
English
सदृक्ष sa-dṛ́kṣa,
a.
alike
like, resembling 🞄(d.
V., P.
rare)
-dṛś,
a.
(nm. ṅ, V.
🞄k, C.) id. (w. in. or —°)
-dṛśa,
a.
(ī) of like 🞄appearance, resembling, similar (to, in. , g., lc., 🞄—°
in, lc., —°)
suitable, conformable to (—°)
🞄worthy of, befitting (g., —°): °— or -m, ad. 🞄suitably: -tva,
n.
similarity, resemblance, 🞄-vṛtti,
a.
behaving similarity: -tā,
f.
identity 🞄of conduct.
Benfey
English
सदृक्ष सदृक्ष, i. e. स-दृश् + स,
and सदृश् स-दृश्,
adj.
Like, similar.
Apte Hindi
Hindi
सदृक्ष
वि* - "समानं दर्शनमस्य - दृश् + क्स, क्विन्, कञ् वा, समानस्य सादेशः"
"समान, मिलता-जुलता, तुल्य, अनुरुप "
सदृक्ष
वि* - "समानं दर्शनमस्य - दृश् + क्स, क्विन्, कञ् वा, समानस्य सादेशः"
"योग्य, समुचित, उपयुक्त, समानरुप जैसा कि"
सदृक्ष
वि* - "समानं दर्शनमस्य - दृश् + क्स, क्विन्, कञ् वा, समानस्य सादेशः"
"योग्य, ठीक, शोभाप्रद"
L R Vaidya
English
sadfkza {% a. (f. क्षी) %} 1. Like, similar, of the same rank, आशाबंधः कुसुमसदृशं प्रायशो ह्यंगनानाम् Megh.i.10
2. conformable, fit, proper, right, suitable, e.g. प्रस्तावसदृशं वाक्यम्
3. worthy, becoming
(used with a gen. or inst. in sense 1, with a gen. in others).(सदृशम् is used as an indeclinable in the sense of ‘suitably to.’)
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
तुल्यः समानः सदृक्षः सरूपः सदृशः समः
साधारणसधर्माणौ सवर्णः संनिभः सदृक् १४६१
-wordlist-
तुल्य (पुं), समान (पुं), सदृक्ष (पुं), सरूप (पुं), सदृश (पुं), सम (पुं), साधारण (पुं), सधर्मन् (पुं), सवर्ण (पुं), सन्निभ (पुं), सदृश् (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
सदृश्
सदृश्, समान, सदृश, सदृक्ष, प्रख्य, प्रकाश, प्रतिम, प्रकार, तुल्य, सम, सन्निभ
सदृक् समानः सदृशः सदृक्षः,
प्रख्यः प्रकाशः प्रतिमः प्रकारः
तुल्यः समः सन्निभ इत्यभिन्नाः,
शब्दाः प्रयोगेषु गवेषणीयाः ६९४
verse 4.1.1.694
page 0080
नाममाला
Sanskrit
सम, सवर्ण, सज्ञाति, सदृक्ष, सदृश, सदृश्, तुल्य, सधर्म, सरूप, तुला, कक्षा, उपमा, विधा
समः सवर्णः सज्ञातिः सदृक्षः सदृशः सदृक्
तुल्यः सधर्मरूपश्च तुला कक्षोपमा विधा १३६
verse 0.1.1.136
page 0068
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
सदृक्षः, त्रि, (समान इव दृश्यते इति समान +दृश + क्सः समानस्य सादेशः ।) सदृशः ।इत्यमरः
(यथा, भागवते २९ ।“कश्चिद्धरेः सौम्य सुतः सदृक्षआस्तेऽग्रणी रथिनां साधु साम्बः
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
सदृक्ष
त्रि०
समानं दर्शनमस्य दृश + क्स समानस्य सादेशः ।तुल्यरूपे अमरः
Capeller
German
सदृ॑क्ष, सदृ॑श् (Nom. सदृ॑ङ् u. सदृक्) u. सदृ॑श,
f.
(आ) gleich, ähnlich, entsprechend,
angemessen. Abstr. सदृशत्व
n.
Burnouf
French
सदृक्ष सदृक्ष, सदृश् et सदृश a. tel, pareil,
semblable.
Stchoupak
French
स-दृक्ष-
a. semblable, pareil, seyant, conforme à (ifc.)
°दृश्-
id. (instr. ifc.).