| YouTube Channel

सदामत्त (sadAmatta)

 
Capeller Eng
English
सदामत्त
a.
 always wanton or ruttish.
Monier Williams Cologne
English
सदा—मत्त
mfn.
 alw° excited with joy,
R.
alw° in rut (as an elephant),
Pañcat.
Kathās.
सदा—मत्त
m.
N.
 of a man (pl. of his family) g. यस्कादि
सदा—मत्त
m.
pl.
N.
 of a class of divine beings,
Divyāv.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
sadāmatta,
(1) m. pl. (= Pali id., but rare and usually not in corresponding lists), n. of a class of godlings (yakṣas, Mv 〔i.30.8〕), associated with and functioning like karoṭapāṇi and mālādhāra, qq.v.
also °taka and sadāmāda, qq.v.: Mv 〔i.30.8〕
Divy 〔218.9, 30 ff.〕
Mmk 〔19.13〕
〔43.18〕
〔232.10〕
Mahāsamāj. Waldschmidt, Kl. Skt. Texte 4, 〔187.5〕
(2) nt. sg., n. of a mythical city (= Divy °mattaka, q.v.): Av 〔i.201.6〕
〔203.1〕
= Pali id., Jāt. 〔i.363.11〕 = 〔iii.207.2〕, in same vs as Av 〔i.203.1〕
in Pali seems to be misinterpreted as a palace (pāsāda) by the comm. and transl. (the comm. in fact alleges that the word means lit. silver), but the full story as told in both Av and Divy (not found in the Jātakas which are truncated) shows that a city is meant.
Capeller
German
सदामत्त u. सआमद stets ausgelassen
stets
brünstig (Elefant).