सङ्घात (saGghAta)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 सङ्घात m.
  (-तः)
	 1. Assemblage,  multitude,  heap,  quantity.
	 2. Associa-
tion,  combination. 
	 3. Composition of words,  formation of com-
pound terms.
	 4. Killing,  striking,  hurting.
	 5. Phlegm. 
	 6. A
particular mode of walking in dramatic representation. 
	 7. A
division of Tartarus.
 E.
  सम् before हन् to strike or kill,  घञ् aff.
  

Capeller Eng

English

 संघात॑ m.
  (n. ) stroke,  blow,  hurt
 shutting (of a
door)
 collision,  contest,  fight
 close union,  aggregate,  complex, 
collection,  heap,  mass
 composition of words or formation of compounds
(g. ).

Yates

English

 स-ङ्घात (तः) 1.
m.
  Collision,  combi-
nation,  assemblage
 division of
Tartarus
 killing
 phlegm
 for-
mation of compound words
mode of walking.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

सङ्घात 	-	 saGghAta 	-	 m.
  	-	  compressing
सङ्घात 	-	 saGghAta 	-	 m.
  	-	  close union or combination
सङ्घात 	-	 saGghAta 	-	 m.
  	-	  war
सङ्घात 	-	 saGghAta 	-	 m.
  	-	  intensity
सङ्घात 	-	 saGghAta 	-	 m.
  	-	  combat
सङ्घात 	-	 saGghAta 	-	 m.
  	-	  battle
सङ्घात 	-	 saGghAta 	-	 m.
  	-	  phlegm
सङ्घात 	-	 saGghAta 	-	 m.
  	-	  condensation
सङ्घात 	-	 saGghAta 	-	 m.
  	-	  closing
सङ्घात 	-	 saGghAta 	-	 m.
  	-	  killing
सङ्घात 	-	 saGghAta 	-	 m.
  	-	  compactness
सङ्घात 	-	 saGghAta 	-	 m.
  	-	  body
सङ्घात 	-	 saGghAta 	-	 m.
  	-	  poem composed in one and the same metre
सङ्घात 	-	 saGghAta 	-	 m.
  	-	  crushing
सङ्घात 	-	 saGghAta 	-	 m.
  	-	  cluster
सङ्घात 	-	 saGghAta 	-	 m.
  	-	  mass
सङ्घात 	-	 saGghAta 	-	 m.
  	-	  company of fellow-travellers
सङ्घात 	-	 saGghAta 	-	 m.
  	-	  bone
सङ्घात 	-	 saGghAta 	-	 m.
  	-	  striking or dashing together
सङ्घात 	-	 saGghAta 	-	 m.
  	-	  hardening
सङ्घात 	-	 saGghAta 	-	 m.
  	-	  collection
सङ्घात 	-	 saGghAta 	-	 m.
  	-	  multitude
सङ्घात 	-	 saGghAta 	-	 m.
  	-	  compound as a compact whole on
सङ्घात 	-	 saGghAta 	-	 m.
  	-	  caravan
सङ्घात 	-	 saGghAta 	-	 m.
  	-	  vowel with its consonant
सङ्घात 	-	 saGghAta 	-	 m.
  	-	  heap
सङ्घात 	-	 saGghAta 	-	 m.
  	-	  collection of mucus
सङ्घात 	-	 saGghAta 	-	 m.
  	-	  any aggregate of matter
सङ्घात 	-	 saGghAta 	-	 m.
  	-	  particular gait or mode of walking

 
   सङ्घात  saGghAta m.
   hardening   
   ग्रन्थित्व  granthitva n.
   hardening    
   संहनन  saMhanana n.
   hardening   
   स्थिरीकरण  sthirIkaraNa n.
   hardening    
   शर्करा  zarkarA f.
   hardening of the flesh  
   शर्करा  zarkarA f.
   hardening of the ear-wax   
   कर्णगूथ  karNagUtha m.
   hardening of the wax of the ear  
   ग्रन्थि  granthi m.
   swelling and hardening of the vessels     
            

 
   सङ्घात  saGghAta m.
   company of fellow-travellers

Wilson

English

 सङ्घात
m.
  (-तः)
1 Assemblage,  multitude,  heap,  quantity.
2 Association,  combination. 
3 Composition of words,  formation of compound terms.
4 Killing,  striking,  hurting, 
5 Phlegm. 
6 A particular mode of walking in dramatic representation. 
7 A division of Tartarus.
E.
  सम् before हन to strike or kill,  घञ् aff.
  

Apte 1890

English

 संघातः 1 Union,  combination,  an association. 
2 A multitude,  an assemblage,  a collection
 उपायमंघात इव प्रवृद्धः R. 14. 11
 जलसंघात इवासि विद्रुतः Ku. 4. 6. 
3 Killing,  slaughter. 
4 Phlegm. 
5 Formation of compounds. 
6 N. of a division of bell. 
7 A particular mode of walking (in dramas.). 
Comp. 
कठिन a. hard like a solid,  solid
 Ku. 2. 11. 
शिला a stone-like block or hard mass,  solid stone
 Ku. 1. 56
 5. 55. 

Monier Williams Cologne

English

 सं-घात a &c.
   See s.v.
 

 सं-घात॑ b m.
  (rarely n.
 
 ifc.  f(आ). ) striking or dashing together,  killing,  crushing,  MBh.
  
 Suśr.

 closing (of a door &c.
  ),  VS.
 
 TBr.
  

 combat,  war,  battle,  VS.
 
 Kāṭh.
 
 MBh.

 compressing,  condensation,  compactness,  hardening,  Yājñ.
 
 Hariv.
 
 Suśr.
 
 VarBṛS.

 close union or combination,  collection,  cluster,  heap,  mass,  multitude,  TS.
 
 MBh.
   &c.
  

 a company of fellow-travellers,  caravan,  VP.
  

 a collection of mucus,  phlegm (cf.   संघाणक),  L.
 

 a bone,  L.
 

 any aggregate of matter,  body,  Bhag.
 
 Pur.

 intensity,  R.
 
 Suśr.

 a poem composed in one and the same metre,  Kāvyād.

 (in gram.
  ) a compound as a compact whole (opp.  to its single parts),  Kāś.
  on Pāṇ.
  ii,  3,  56

 a vowel with its consonant (opp.  to वर्ण,  ‘a letter’),  Kāty.
 

 (in dram. ) a partic.  gait or mode of walking,  W.
 

 N.
  of a division of the infernal regions (cf.   संहात),  Yājñ.
 
 Buddh.
 

 सं-घात c &c.
   See col. 1.

Monier Williams 1872

English

 सङ्-घात,  अस्,  m. close combination,  union, 
association,  connection,  confederacy
 a collection, 
quantity,  assemblage,  multitude,  heap,  cluster,  band
a collection of mucus,  phlegm [cf. सङ्-घाणक]
composition of words,  formation of compounds
striking,  killing,  hurting
 a particular gait or mode
of walking (in the drama)
 N. of a division of the
infernal regions
 [cf. सं-हात।]
—सङ्घात-क-
ठिन,  अस्,  आ,  अम्,  compactly or solidly hard,  hard
from solidity or compactness.
—सङ्घात-पत्त्रिका, 
f. a sort of fennel (= शत-पुष्पा).
—सङ्घात-
वत्,  आन्,  अती,  अत्,  having close union,  possessing a heap
or multitude,  closely compacted or combined.

 सङ्घात सङ्-घात। See under सं-हन्।

Macdonell

English

 संघात saṃ-ghātá,  m.
  (sts. n.
  in E.) blow 🞄(rare,  C.)
 closure (of gates,  V.)
 conflict 🞄(V.,  C.)
 C.: compression,  compactness
 close 🞄combination,  aggregation,  collection,  compound,  🞄quantity,  assemblage,  multitude (ord. mg.)
 🞄entire undivided compound (opp. its 🞄separate parts,  gr.)
 intensity,  violence (rare)
 🞄compounded matter,  body
 poem composed 🞄in one and the same metre (rh.)
 a hell: -vat,  🞄a.  close,  dense (bamboo thicket)
 combining 🞄closely with (—°).

Benfey

English

 संघात संघात,  i. e. सम्-हन्, 
Caus.,  + अ,  m.
 
 1. Association,  con-
nexion,  Bhartṛ. 2,  56 (
शिला-,  properly, 
of a stone,  i. e. its strong structure,  a
hard stone).
 2. Assemblage,  multi-
tude,  Pañc. 157,  24
 Rājat. 5,  260
cluster,  Mālat. 153,  8.
 3. Killing, 
striking.
 4. A division of Tartarus.
 5. Phlegm. 

Apte Hindi

Hindi

सङ्घातः
पुं*
  - सम् + हन् + घञ्
"संघ,  मिलाप,  समाज"

सङ्घातः
पुं*
  - सम् + हन् + घञ्
"समुदाय,  समवाय,  समुच्चय"

सङ्घातः
पुं*
  - सम् + हन् + घञ्
"बध,  हत्या"

सङ्घातः
पुं*
  - सम् + हन् + घञ्
कफ

सङ्घातः
पुं*
  - सम् + हन् + घञ्
सम्मिश्रणों का निर्माण

सङ्घातः
पुं*
  - सम् + हन् + घञ्
नरक के एक प्रभाग का नाम

सङ्घातः
पुं*
  - सम्+हन्+घञ्
बहाव

सङ्घातः
पुं*
  - सम्+हन्+घञ्
कठोर भाग

सङ्घातः
पुं*
  - सम्+हन्+घञ्
युद्ध

सङ्घातः
पुं*
  - सम्+हन्+घञ्
हड्डी

सङ्घातः
पुं*
  - सम्+हन्+घञ्
गहनता

सङ्घातः
पुं*
  - सम्+हन्+घञ्
समूह

L R Vaidya

English

 saMGAta {% m. %} 1. Association,  connection
assemblage,  multitude,  आपत्सु च महाशैलशिलासंघातकर्कशम् Bhartr.ii.66,  K.S.iv.6
killing,  slaughter
name of a division of hell
phlegm.

Bopp

Latin

 सङ्घात m. (a घातय् Caus. r. हन् praef. सम् s. अ) conge-
ries,  turba,  multitudo. H. 2. 7.

Anekartha-Dvani-Manjari

Sanskrit

मण्डल
क्ली
मण्डल,  भूमिभाग,  वर्तुल,  सङ्घात
मण्डलं भूमिभागश्च मण्डलः सरमासुतः ।
मण्डलं वर्तुलं प्रोक्तं सङ्घातो मण्डलं स्मृतम् ॥ ३६ ॥
verse 1.1.1.36
page 0003

काण्ड
पु
काण्ड,  बाण,  तुला,  सङ्घात,  काल
काण्डो बाणस्तुला काण्डः सङ्घातः काण्ड उच्यते ।
काण्डः कालो बलं काण्डं काण्डं मूलं तरोरपि ॥ ४४ ॥
verse 1.1.1.44
page 0004

पूर
पु
पूर,  सङ्घात,  पूरण
सङ्घाते पूरणे पूरः सूरः सूर्यनरेन्द्रयोः ॥ २२ ॥
verse 3.1.1.22
page 0015

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 saṃghāta,  m. (= Pali id.,  DPPN
 also Skt. id.),  n. of a (hot) hell: Mvy 〔4922〕
 Dharmas 〔121〕
 Mv 〔i.5.10〕
 〔9.8〕
 〔13.11〕,  etc.
 〔21.1〕
 〔42.16〕
 〔337.5〕
 〔ii.350.10〕 = 〔iii.274.12〕
 〔iii.454.7〕
 Divy 〔67.21〕
 〔366.28〕
 Gv 〔157.19〕
 Av 〔i.4.8〕 etc.
 in Jm 〔196.9〕 the name is explained,  those who go there are crushed by clashing mountains
 similarly Pali (root han with sam).

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
संघाते प्रकरौघवारनिकरव्यूहाः समूहश्चयः
संदोहः समुदायराशिविसरव्राताः कलापो व्रजः ।
कूटं मण्डलचक्रवालपटलस्तोमा गणः पेटकं
वृन्दं चक्रकदम्बके समुदयः पुञ्जोत्करौ संहतिः ॥ १४११ ॥
समवायो निकुरम्बं जालं निवहसंचयौ ।
जातं तिरश्चां तद्यूथं संघसार्थौ तु देहिनाम् ॥ १४१२ ॥
-wordlist-
 
सङ्घात (पुं),  प्रकर (पुं),  ओघ (पुं),  वार (पुंक्ली),  निकर (पुं),  व्यूह (पुं),  समूह (पुं),  चय (पुं),  सन्दोह (पुं),  समुदाय (पुं),  राशि (पुं),  विसर (पुं),  व्रात (पुं),  कलाप (पुं),  व्रज (पुं),  कूट (पुंक्ली),  मण्डल (त्रि),  चक्रवाल (पुं),  पटल (स्त्रीक्ली),  स्तोम (पुं),  गण (पुं),  पेटक (त्रि),  वृन्द (क्ली),  चक्र (पुंक्ली),  कदम्बक (क्ली),  समुदय (पुं),  पुञ्ज (पुं),  उत्कर (पुं),  संहति (स्त्री),  समवाय (पुं),  निकुरुम्ब (क्ली),  जाल (स्त्रीक्ली),  निवह (पुं),  सञ्चय (पुं),  जात (क्ली),  यूथ (क्ली),  सङ्घ (पुं),  सार्थ (पुं)

नाममाला

Sanskrit

व्रात,  पूग,  समाज,  समूह,  सन्तति,  व्रज,  व्यूह,  निकाय,  निकुर,  निकुरम्ब,  कदम्बक,  ओघ,  समुदय,  सङ्घ,  सङ्घात,  समिति,  तति,  निचय,  प्रकर,  पङ्क्ति
व्रातः पूगः समाजश्च समूहः सन्ततिर्व्रजः ।
व्यूहो निकायो निकुरो निकुरम्बं कदम्बकम् ॥ १३९ ॥
ओघः समुदयः सङ्घः सङ्घातः समितिस्ततिः ।
निचयः प्रकरः पङ्क्तिः पशूनां समजो व्रजः ॥ १४० ॥
verse 0.1.1.139
page 0069

Vedic Reference

English

 Saṃ-ghāta seems in a few passages^1 to have the sense of
‘battle.’
1) Kāṭhaka Saṃhitā,  xxix. 1
 Vājasaneyi Saṃhitā,  i. 16
 Śatapatha Brāhmaṇa, 
i. 1,  4,  18.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 सङ्घातः,  पुं,
   (सं + हन + घञ् ।) समूहः ।(यथा,  कुमारे । ५ । ५५ ।“न जातु बाला लभते स्म निर्वृतिंतुषारसङ्घातशिलातलेष्वपि ॥
”)नरकभेदः । इत्यमरः ॥
 हननम् । इति मेदिनी ।(निविडसंयोगः । यथा,  कुमारे । २ । ११ ।“द्रवः सङ्घातकठिनः स्थूलः सूक्ष्मो लघुर्गुरुः ।व्यक्तो व्यक्तेतरश्चासि प्राकाम्यं ते विभूतिषु ॥
”)कफः । इति राजनिर्घण्टः ॥
 नाटके गति-विशेषः । इति केचित् ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 सङ्घात पु०
  सम् + हन--घञ् । १ समूहे २ नरकभेदे अमरः ।३ सम्यघनने मेदि० ४ दृढसंयोगे ५ कफे च राजनि० ।

Capeller

German

 संघात॑ m.
  (n. ) Schlag,  Hieb,  Kampf,  Zu-
sammenstoß,  Verbindung,  Schar,  Masse
Wortmasse d. i. das ganze ungetrennte
Compositum (g.).

Burnouf

French

 सङ्घात सङ्घात m.
  (हन्
 sfx. त) amas,  monceau, 
accumulation. 
		 Formation des mots composés,  tg.
		 L'imagination. 
Une des manières de marcher [sur la scène].
		 Heurt,  choc,  coup
meurtre.
		 Le 3ᵉ enfer brûlant.

Stchoupak

French

 सं-घात-
 m.
  coup,  blessure,  fait de frapper,  de tuer 
 tuerie, 
collision,  combat 
 fait de s'épaissir,  de durcir 
 masse compacte,  agrégat, 
motte,  tas,  multitude,  corps (en tant qu'agrégat) 
 intensité 
 (gramm. ) liaison
de
 mots 
 voyelle avec sa consonne 
 -वन्त्- a. dense,  compact, 
solidement uni.
°कठिन- a. solide à force de densité.
°मृत्यु- m.
  tuerie.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.