सङ्ग्रहण (saGgrahaNa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 सङ्ग्रहण n.
  (-णं)
	 1. Taking,  accepting,  seizing.
	 2. Sexual intercourse.
	 3.
Hope.
	 4. Collecting.
	 5. Compiling.
	 6. Encasing.
	 7. Adultery.
	 f.
 
(-णी) Diarrhœa,  dysentery.
 E.
  सम् before ग्रह् to take,  and ल्युट् aff.
  

Capeller Eng

English

 संग्र॑हण a.
  seizing,  grasping.  n.
  seizing,  getting, 
acquiring,  collecting,  enumerating
 checking,  restraining
 attracting, 
conciliating,  seducing,  committing adultery (±स्त्री°).

Spoken Sanskrit

English

सङ्ग्रहण 	-	 saGgrahaNa 	-	 n.
  	-	 brevity
सङ्ग्रहण 	-	 saGgrahaNa 	-	 adj.
  	-	  grasping
सङ्ग्रहण 	-	 saGgrahaNa 	-	 n.
  	-	  attraction
सङ्ग्रहण 	-	 saGgrahaNa 	-	 n.
  	-	  restraining
सङ्ग्रहण 	-	 saGgrahaNa 	-	 n.
  	-	  compiling
सङ्ग्रहण 	-	 saGgrahaNa 	-	 n.
  	-	  winning over
सङ्ग्रहण 	-	 saGgrahaNa 	-	 n.
  	-	  adultery
सङ्ग्रहण 	-	 saGgrahaNa 	-	 n.
  	-	  receiving
सङ्ग्रहण 	-	 saGgrahaNa 	-	 n.
  	-	  seizing
सङ्ग्रहण 	-	 saGgrahaNa 	-	 n.
  	-	  gathering
सङ्ग्रहण 	-	 saGgrahaNa 	-	 n.
  	-	  suppressing
सङ्ग्रहण 	-	 saGgrahaNa 	-	 n.
  	-	  act of grasping or taking
सङ्ग्रहण 	-	 saGgrahaNa 	-	 n.
  	-	  propitiation
सङ्ग्रहण 	-	 saGgrahaNa 	-	 n.
  	-	  taking
सङ्ग्रहण 	-	 saGgrahaNa 	-	 n.
  	-	  encasing
सङ्ग्रहण 	-	 saGgrahaNa 	-	 n.
  	-	  stopping
सङ्ग्रहण 	-	 saGgrahaNa 	-	 n.
  	-	  accumulating
सङ्ग्रहण 	-	 saGgrahaNa 	-	 n.
  	-	  obtaining
सङ्ग्रहण 	-	 saGgrahaNa 	-	 n.
  	-	  acquisition
सङ्ग्रहण 	-	 saGgrahaNa 	-	 n.
  	-	  complete enumeration
सङ्ग्रहण 	-	 saGgrahaNa 	-	 n.
  	-	  sexual intercourse with
सङ्ग्रहण 	-	 saGgrahaNa 	-	 n.
  	-	  compilation
सङ्ग्रहण 	-	 saGgrahaNa 	-	 n.
  	-	  inlaying
सङ्ग्रहण-पञ्जी 	-	 saGgrahaNa-paJjI 	-	 f.
  	-	  collection register

सङ्ग्रहण 	-	  saGgrahaNa 	-	 n.
  	-	 encasing

सङ्ग्रहण 	-	  saGgrahaNa 	-	 n.
  	-	 compiling

सङ्ग्रहण 	-	  saGgrahaNa 	-	 n.
  	-	 inlaying
मणिभूमिकाकर्मन् 	-	  maNibhUmikAkarman 	-	 n.
  	-	 inlaying or covering of a floor with jewel

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 सङ्ग्रहण
n.
  (-णं)
1 Taking,  accepting,  seizing.
2 Sexual intercourse.
3 Hope.
4 Collecting.
5 Compiling.
f.
  (-णी) Diarrhœa,  dysentery.
E.
  सम् before ग्रह to take,  and ल्युट् aff.
  

Apte 1890

English

 संग्रहणं 1 Seizing,  grasping. 
2 Supporting,  encouraging. 
3 Compiling,  collecting. 
4 Blending. 
5 Incasing,  setting
 कनक्रभूषणसंग्रहणोत्रितः (मणिः) Pt. 1. 75. 
6 Sexual union,  intercourse with a female. 
7 Adultery
 Ms. 8. 6,  72
 Y. 2. 72. 
8 Hoping. 
9 Accepting,  receiving. 
णी Dysentery. 

Monier Williams Cologne

English

 सं-ग्र॑हण mf(ई)n.  grasping,  seizing,  taking,  AV.
  
 Gobh.

 सं-ग्र॑हण n.
  the act of grasping or taking (See पाणि-स्°)

 receiving,  obtaining,  acquisition,  R.
 

 gathering,  compiling,  accumulating,  Kāv.
 
 Kathās.

 encasing,  inlaying (of a jewel),  Pañcat.
 

 complete enumeration,  L.
 

 stopping,  restraining,  suppressing,  Suśr.
 
 Vāgbh.

 attraction,  winning over,  propitiation,  TS.
 
 MBh.

 sexual intercourse with (comp. ),  adultery,  Mn.
  
 Yājñ.
 
 VarBṛS.

Monier Williams 1872

English

 सङ्-ग्रहण,  अम्,  n. the act of taking hold of, 
seizing,  grasping,  accepting,  receiving,  admitting, 
supporting,  encouraging,  hoping
 embracing car-
nally,  intercourse with a female,  (see स्त्री-स्°)
adultery
 bringing or gathering together,  compiling, 
collecting,  mixing,  blending
 inlaying,  enchasing
(ई),  f. diarrhœa,  dysentery.

Benfey

English

 संग्रहण संग्रहण,  i. e. सम्-ग्रह्
+ अन, 
 I. n.
 
 1. Collecting,  compiling.
 2. Enchasing,  Hit. ii. d. 71.
 3. Sexual
intercourse.
 4. Adultery,  Man.  8,  72
cf.  6
 356,  sqq.
 5. Taking.
 6. Accept-
ing.
 7. Hope.
 II. f.
  णी,  Dysentery.
 -- Comp.
 
पाणि-,  n.
  shaking hands as a
token of promise,  Rām.  4,  34,  23.
स्त्री-, 
n.
  adultery,  Man.  8,  6.

Apte Hindi

Hindi

सङ्ग्रहणम्
नपुं*
   - सम् + ग्रह् + ल्युट्
"पकड़ना,  ले लेना"

सङ्ग्रहणम्
नपुं*
   - सम् + ग्रह् + ल्युट्
"सहारा देना,  प्रोत्साहित करना"

सङ्ग्रहणम्
नपुं*
   - सम् + ग्रह् + ल्युट्
"संकलन करना,  संचय करना"

सङ्ग्रहणम्
नपुं*
   - सम् + ग्रह् + ल्युट्
गड्ड-मड्ड करना

सङ्ग्रहणम्
नपुं*
   - सम् + ग्रह् + ल्युट्
"मंढना,  जड़ना"

सङ्ग्रहणम्
नपुं*
   - सम् + ग्रह् + ल्युट्
"मैथुन,  स्त्रीसंभोग"

सङ्ग्रहणम्
नपुं*
   - सम् + ग्रह् + ल्युट्
व्यभिचार

सङ्ग्रहणम्
नपुं*
   - सम् + ग्रह् + ल्युट्
आशा करना

सङ्ग्रहणम्
नपुं*
   - सम् + ग्रह् + ल्युट्
"स्वीकार करना,  प्राप्त करना"

L R Vaidya

English

 saMgrahaRa {% n. %} 1. Collecting,  compiling
encasing,  कनकभूषणसंग्रहणोचितो यदि मणिस्त्रपुणि प्राणधीयते Panch.i.
sexual intercourse
adultery,  M.viii.72
acceptance
hope.

Bopp

Latin

 सङ्ग्रहण n. (r. ग्रह् praef. सम् s. अन)
1) actio circum-
cludendi,  includendi,  Einfassung. HIT. 55. 21.
2) rectio
equorum. N. 23. 10.

Indian Epigraphical Glossary

English

 saṃgrahaṇa,  adultery (Ep. Ind.,  Vol. XXV,  p. 237).

 saṅgrahaṇa (IE 8-5),  adultery.

Capeller

German

 संग्र॑हण ergreifend. n.
  das Ergreifen,  Erhalten, 
Sammeln,  Zusammenstellung, 
Lenkunf
 das Geneigtmachen,  für sich
Einnehmen. 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.