| YouTube Channel

संस्तव (saMstava)

 
शब्दसागरः
English
संस्तव
m.
 (-वः)
1. Acquaintance, intimacy.
2. Praise.
E.
 सम् together, ष्टु to praise,
aff.
 अप् ।
Capeller Eng
English
संस्तव
m.
 °न
n.
 (common) praise or song.
Yates
English
सं-स्तव (वः) 1.
m.
 Acquaintance.
Spoken Sanskrit
English
संस्तव saMstava
m.
 acquaintance with
संस्तव saMstava
m.
 mention
संस्तव saMstava
m.
 intimacy familiarity
संस्तव saMstava
m.
 common or simultaneous praise
संस्तव saMstava
m.
 commendation
संस्तव saMstava
m.
 praise
Wilson
English
संस्तव
m.
 (-वः)
1 Acquaintance, intimacy.
2 Praise.
E.
 सम् together, ष्टु to praise,
aff.
 अच्.
Apte
English
संस्तवः [saṃstavḥ], 1 Praise, eulogium
न वशं योषितो यान्ति न दानैर्न च संस्तवैः
Pt.*
 4.89.
Acquaintance, intimacy, familiarity
गुणाः प्रियत्वे$धिकृता न संस्तवः
Ki.*
 4, 25
नवैर्गुणैः संप्रति संस्तवस्थिरं तिरोहितं प्रेम घनागमश्रियः 4.22
Śi.*
 7.31.
Agreeing together, harmony.
Comp.
 -प्रीतिः love through acquaintance.
Apte 1890
English
संस्तवः 1 Praise, eulogium
Pt. 4. 89.
2 Acquaintance, intimacy, familiarity
गुणाः प्रियत्वेऽविकृता न संस्तवः Ki. 4. 25
नवैर्गुणैः संप्रेति संस्तवस्थिरं तिरोहितं प्रेस घनागमश्रियः 4. 22
Śi. 7. 31.
3 Agreeing together, harmony.
Monier Williams Cologne
English
सं-स्तव
m.
 (ifc. f(आ). ) common or simultaneous praise,
Nir.
ŚāṅkhŚr.
praise, commendation (also
pl.
 ),
Vīrac.
mention,
KātyŚr.
 , Sch.
intimacy familiarity, acquaintance with (instr. with and without सह, or comp. ),
Kāv.
Rājat.
Kathās.
 (cf. असंसि°)
Monier Williams 1872
English
सं-स्तव, अस्, m. praise
association together,
agreeing together, acquaintance, intimacy (= परि-
चय).
—संस्तव-स्थिर, अस्, आ, अम्, firm through
acquaintance.
Benfey
English
संस्तव संस्तव, i. e. सम्-स्तु + अ,
m.
1. Praise, Pañc. iv. d. 60.
2. Ac-
quaintance, Kir. 4, 22, 25.
Apte Hindi
Hindi
संस्तवः
पुं*
 - सम् + स्तु + अप्
"प्रशंसा, स्तुति"
संस्तवः
पुं*
 - -
"जान-पहचान, घनिष्ठता, परिचय"
L R Vaidya
English
saMstava {% m. %} 1. Praise
2. acquaintance, familiarity, गुणाः प्रियत्वेऽधिकृता न संस्तवः Kir.iv.25, संस्तवस्थिरं तिरोहितं प्रेम घनागमश्रियः iv.22.
Indian Epigraphical Glossary
English
saṃstava (CII 1), cf. dharma-saṃstava, ‘acquaintance
through Dharma’.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
संस्तवः स्यात्परिचय आकारस्त्विङ्ग इङ्गितम् ।
-wordlist-
संस्तव (पुं), परिचय (पुं), आकार (पुं), इङ्ग (पुं), इङ्गित (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
संस्तव
संस्तव, परिचय
संस्तवः स्यात्परिचयः प्रसादः प्रणयः स्मृतः ।
verse 4.1.1.773
page 0088
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
संस्तवः,
पुं,
 (सं + स्तु + अप् ।) परिचयः ।इत्यमरः ॥
(यथा, किराते । ४ । २५ ।“विहाय वाञ्छामुदिते मदात्यया-दरक्तकण्ठस्य रुते शिखण्डिनः ।श्रुतिः श्रयत्युस्मदहसनिःस्वनंगुणाः प्रियत्वेऽधिकृता न संस्तवः ॥
”)सम्यक्स्तुतिश्च ॥
(यथा, भागवते । ११ । १३ । १४ ।“इति मे छिन्नसन्देहा मुनयः सनकादयः ।समाजयित्वा परया भक्त्या गृणत संस्तवैः ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
संस्तव
पु०
 स्म् + स्तु-अप् । १ परिचये अमरः २ सम्यकस्तुतौ च
Capeller
German
संस्तव
m.
 ,
°न
n.
 (gemeinsame) Lobpreisung.
Burnouf
French
संस्तव संस्तव
m.
 (स्तु) louange
approbation
connivence.
संस्तवान a. (sfx. आन) qui loue, qui célèbre.
Eloquent, parlant bien.
संस्ताव
m.
 la place des prêtres qui chantent l'hymne dans
l'enceinte sacrée.
Stchoupak
French
सं-स्तव-
m.
 louange, éloge, célébration
fait de connaître,
d'être versé dans ou familier avec (instr. ifc.)
-ण- nt. fait de
louer, de célébrer (par des hymnes).
°प्रीति-
f.
 affection déterminée par la connaissance (de l'être
aimé).