संवृत्ति (saMvRtti)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 संवृत्ति f.
  (-त्तिः)
	 1. Hiding,  concealing.
	 2. Covering.
	 3. Possession, 
endowment.
	 4. Accomplishment.
	 5. Secret purpose.
 E.
  सम् with,  वृत्
to screen or cover,  &c.,  aff.
   क्तिन् ।

Capeller Eng

English

 संवृत्ति f.
  common occupation with (—°).

Yates

English

 सं-वृत्ति (त्तिः) 2.
f.
  Hiding
 posses-
sion
 secret purpose.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   संवृत्ति  saMvRtti  f.
   being  
   संवृत्ति  saMvRtti  f.
   right effect   
   संवृत्ति  saMvRtti  f.
   becoming  
   संवृत्ति  saMvRtti  f.
   happening   
   संवृत्ति  saMvRtti  f.
   Fulfilment  
   संवृत्ति  saMvRtti  f.
   existing   
   संवृत्ति  saMvRtti  f.
   common occupation     
            

Wilson

English

 संवृत्ति
f.
  (-त्तिः)
1 Hiding,  concealing.
2 Covering.
3 Possession,  endowment.
4 Secret purpose.
E.
  सम् with,  वृत to screen or cover,  &c.,  aff.
   क्तिन्.

Apte

English

संवृत्तिः [saṃvṛttiḥ],  f.
 

Becoming,  happening,  occurrence.

Accomplishment.

Apte 1890

English

 संवृत्तिः f. 1 Becoming,  happening,  occurrence. 
2 Accomplishment. 

Monier Williams Cologne

English

 सं-°वृत्ति f.
  common occupation,  Āpast.
 

 the right effect,  Car.
 

 Fulfilment (personified),  MBh.
  

 being,  existing,  becoming,  happening,  MW.
  

 often w.r. for सं-वृति.

Monier Williams 1872

English

 सं-वृत्ति,  इस्,  f. being,  existing,  becoming,  hap-
pening,  fulfilment,  accomplishment
 covering,  con-
cealing (for सं-वृति).

Apte Hindi

Hindi

संवृत्तिः
स्त्री*
  - सम् + वृत् + क्तिन्
"होना,  घटना,  घटित होना"

संवृत्तिः
स्त्री*
  - -
निष्पन्नता

संवृत्तिः
स्त्री*
  - -
आवरण

L R Vaidya

English

 saMvftti {% f. %} 1. Covering
 2. accomplishment.

Mahabharata

English

Saṃvṛtti,  a goddess. § 270 (Brahmasabhāv.): II,  11,  459 (in the palace of Brahmán).

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 संवृत्तिः,  स्त्री,
   (सं + वृत् + क्तिन् ।) सम्यक्-प्रकारेण वर्त्तनम् । (यथा,  कथासरित्सागरे ।५६ । ४१४ ।“हसता हृदि भीमभूभुजाकृतसंवृत्त्युपचारसत्क्रियः ।ऋतुपार्णनृपोऽपि तं नलंप्रतिपूज्याथ जगाम कोशलान् ॥
”)आवरणम् । इति संपूर्व्वकवृत्धातोः क्ति-प्रत्ययेन निष्पन्ना ॥
 (देवीविशेषः । यथा,  महा-भारते । २ । ११ । ३९ ।“संवृत्तिराशा नियतिः सृष्टिर्देवी रतिस्तथा ।एताश्चान्याश्च वै देव्य उपतस्थुः प्रजा-पतिम् ॥
”)

Stchoupak

French

 सं-वृत्ति-
 f.
  le devenir,  réalisation,  perfection 
 Réalisation
personnifiée 
 qqf.  fautif pour सद्° (s. v. सन्त्-).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.