| YouTube Channel

संवासः (saMvAsaH)

 
Apte
English
संवासः [saṃvāsḥ], 1 Dwelling together.
Association, company
प्रायेणाधममध्यमोत्तमगुणः संवासतो जायते
Pt.*
 1.25.
Domestic intercourse.
A house, dwelling.
An open space (for meeting or recreation)
शृण्वन् वाचो मनुष्याणां ग्रामसंवासवासिनाम्
Rām.*
 2.49.4.
Cohabitation, sexual intercourse
व्रात्यया सह संवासे
Ms.*
 8.373.
Apte 1890
English
संवासः 1 Dwelling together.
2 Association, company
Pt. 1. 250.
3 Domestic intercourse.
4 A house, dwelling.
5 An open space for meeting or recreation.
Apte Hindi
Hindi
संवासः
पुं*
 - सम् + वस् + घञ्
"मिलकर रहना, "
संवासः
पुं*
 - -
"समाज, मण्डली"
संवासः
पुं*
 - -
घरेलु व्यवहार
संवासः
पुं*
 - -
"घर, आवास स्थान"
संवासः
पुं*
 - -
मनोरंजन के या सभा आदि के लिए खुला मैदान
संवासः
पुं*
 - सम्+वस्+घञ्
सहवास
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 साहचर्यम्, सम्पर्कः, संगतिः, सङ्गतिः, संवासः, सहायनम्
noun
सह वसनम्।
"गुरोः साहचर्ये नूतनाः विषयाः अध्येतुं शक्यन्ते।"
Synonyms:
 सङ्गतिः, संसर्गः, साहचर्य, संवासः
noun
सह गमनस्य क्रिया।
"दुर्जनस्य सङगतौ रामः दुर्जनः अभवत्।"
Synonyms:
 गृहम्, गेहम्, उद्वसितम्, वेश्म, सद्म, निकेतनम्, निशान्तम्, नत्स्यम्, सदनम्, भवनम्, अगारम्, सन्दिरम्, गृहः, निकायः, निलयः, आलयः, वासः, कुटः, शाला, सभा, पस्त्यम्, सादनम्, आगारम्, कुटिः, कुटी, गेबः, निकेतः, साला, मन्दिरा, ओकः, निवासः, संवासः, आवासः, अधिवासः, निवसति, वसति, केतनम्, गयः, कृदरः, गर्तः, हर्म्यम्, अस्तम्, दुरोणे, नीलम्, दुर्याः, स्वसराणि, अमा, दमे, कृत्तिः, योनिः, शरणम्, वरूथम्, छर्दिछदि, छाया, शर्म, अजम्
noun
मनुष्यैः इष्टिकादिभिः विनिर्मितं वासस्थानम्।
"गृहिण्या एव गृहं शोभते।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
संवासः,
पुं,
 (संवसन्त्यत्रेति । सं + वस् + घञ् ।)गृहम् । इति शब्दरत्नावली ॥
(यथा, बृहत्-संहितायाम् । ९५ । १३ ।“भयदो जनसंवासात्यदि भाण्डान्यपनयेत् काकः ॥
”)पुरवासिनां विहारार्थं पुरमध्ये बहिर्व्वाअनावृतस्थानम् । तत्पर्य्यायः । सन्निवेशः २सन्निकर्षणम् ३ । इति जटाधरः ॥
(यथा, रामायणे । २ । ४९ । ४ ।“शृण्वन् वाचो मनुष्याणां ग्रामस वास-वासिनाम् ।राजानं धिक् दशरथं कामस्य वशमास्थितम् ॥
”एकत्रावस्थानम् । यथा, मनुः । ८ । २७३ ।“ब्रात्यया सह संवासे चाण्डाल्या तावदेव तु ॥
”