संलाप (saMlApa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 संलाप m.
  (-पः)
	 1. Conversation,  discourse.
	 2. In the drama,  high dis-
course,  dialogue of profound or occult meaning.
	 3. Secret con-
versation. 
 E.
  सम् with,  together with,  लप् to speak,  aff.
   घञ्.

Capeller Eng

English

 संलाप m.
  talk,  chat,  conversation with (instr.   ±सह
or gen.
  ) about (—°).

Yates

English

 सं-लाप (पः) 1.
m.
  Conversation, 
discourse.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

संलाप  	-	 saMlApa 	-	 m.
  	-	 chat  [ computer ]
खण्ड 	-	 khaNDa 	-	 m.
  	-	 chip
चर्वणं करोति  { कृ } 	-	 carvaNaMkaroti{kR} 	-	 verb 	-	 chew
अल्पमूल्य 	-	 alpamUlya 	-	 adj.
  	-	 cheap
न्यूनमूल्य 	-	 nyUnamUlya 	-	 adj.
  	-	 cheap
प्रधान 	-	 pradhAna 	-	 adj.
  	-	 chief
शृङ्खला 	-	 zRGkhalA 	-	 f.
  	-	 chain
आसन्दी 	-	 AsandI 	-	 f.
  	-	 chair
अस्तव्यस्तता 	-	 astavyastatA 	-	 f.
  	-	 chaos
आकर्षकता 	-	 AkarSakatA 	-	 f.
  	-	 charm
आयीका 	-	 AyIkA 	-	 f.
  	-	 check
पाश 	-	 pAza 	-	 m.
  	-	 chain
उपाधानासन्द 	-	 upAdhAnAsanda 	-	 m.
  	-	 chair
सुधाखण्ड 	-	 sudhAkhaNDa 	-	 m.
  	-	 chalk
स्नेह 	-	 sneha 	-	 m.
  	-	 charm
वेलापट 	-	 velApaTa 	-	 m.
  	-	 chart
वञ्चक 	-	 vaJcaka 	-	 m.
  	-	 cheat
कपोल 	-	 kapola 	-	 m.
  	-	 cheek
प्रमुख 	-	 pramukha 	-	 m.
  	-	 chief
आसन्द 	-	 Asanda 	-	 m.
 , n.
  	-	 chair

संलाप  	-	 saMlApa 	-	 m.
  	-	 chat  [ computer ]
संलापशाला 	-	 saMlApazAlA 	-	 f.
  	-	 chatroom  [ computer ]
संलापप्रकोष्ठ  	-	 saMlApaprakoSTha 	-	 m.
  	-	 chatroom  [ computer ]
जल्पाक 	-	 jalpAka 	-	 m.
  	-	 chatterbox
जल्पन 	-	 jalpana 	-	 n.
  	-	 chattering
संलपति  { सं- लप् } 	-	  saMlapati  { saM- lap } 	-	 verb 	-	 chat
बहुलबहुलालाप 	-	  bahulabahulAlApa 	-	 adj.
  	-	 chatty
अस्थावर-सम्पत्ति 	-	  asthAvara-sampatti 	-	 f.
  	-	 chattel  [ Law ]
जल्प 	-	  jalpa 	-	 m.
  	-	 chatter
सम्प्रलाप 	-	  sampralApa 	-	 m.
  	-	 chatter
उष्णवारण 	-	  uSNavAraNa 	-	 n.
  	-	 chattar
लपित 	-	  lapita 	-	 n.
  	-	 chatter
परिजल्पति  { परिजल्प् } 	-	  parijalpati  { parijalp } 	-	 verb 	-	 chatter
रपति  { रप् } 	-	  rapati  { rap } 	-	 verb 	-	 chatter
लपति  { लप् } 	-	  lapati  { lap } 	-	 verb 	-	 chatter
विलपति  { विलप् } 	-	  vilapati  { vilap } 	-	 verb 	-	 chatter
सञ्जल्पति  { संजल्प् } 	-	  saJjalpati  { saMjalp } 	-	 verb 	-	 chatter
जल्पति  { जल्प् } 	-	  jalpati  { jalp } 	-	 verb 1 	-	 chatter
रेभति  { रिभ् } 	-	  rebhati  { ribh } 	-	 verb 1 	-	 chatter
लपित 	-	  lapita 	-	 adj.
  	-	 chattered

 
   संलाप    saMlApa     m.
   chat  [ computer ]  
   संलाप  saMlApa  m.
      
   संलाप  saMlApa  m.
   consultation  
   संलाप  saMlApa  m.
   discourse   
   संलाप  saMlApa  m.
   talking together  
   संलाप  saMlApa  m.
   dialogue   
   संलाप  saMlApa  m.
   familiar or friendly conversation  
   संलाप  saMlApa  m.
   kind of dialogue in dramatics  [ passionless ,  but full of manly sentiments ]   
   संलाप  saMlApa  m.
   discourse with or about  
   संलाप  saMlApa  m.
   communication     
            

 
   संलाप  saMlApa m.
   kind of dialogue in dramatics  [ passionless ,  but full of manly sentiments ]  
   प्रतिषेध  pratiSedha m.
   obstacle to obtaining the desired object  [ in dramatics ]     
            

Wilson

English

 संलाप
m.
  (-पः)
1 Conversation,  discourse.
2 In the drama,  high discourse,  dialogue of profound or occult meaning.
E.
  सम् with,  together with,  and लप to speak,  aff.
   घञ्.

Apte

English

संलापः [saṃlāpḥ],  1 Conversation,  chat,  discourse.

Especially familiar or confidential talk,  secret conversation. 

(In dramas) A kind of dialogue
 संलापः स्याद्गभीरो- क्तिर्नानाभावसमाश्रया S. D.*  6.131.

Apte 1890

English

 संलापः 1 Conversation,  chat,  discourse. 
2 Especially familiar or confidential talk,  secret conversation. 
3 (In dramas) A kind of dialogue. 

Monier Williams Cologne

English

 सं-लाप m.
  (ifc.  f(आ). ) talking together,  familiar or friendly conversation,  discourse with (instr. with and without सह,  or gen.
  ) or about (comp. ),  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

 (in dram. ) a kind of dialogue (passionless,  but full of manly sentiments,  e.g. Mcar.
  ii,  34),  Bhas.

Monier Williams 1872

English

 सं-लाप,  अस्,  m. talking together,  familiar or
friendly conversation,  confabulation,  chat,  discourse
(in the drama) a kind of dialogue (having an occult
meaning).

Benfey

English

 संलाप संलाप,  i. e. सम्-लप् + अ,  m.
 
Conversation,  Hit. i. d. 38,  M.M.

Apte Hindi

Hindi

संलापः
पुं*
  - सम् + लप् + घञ्
"समालाप,  बातचीत,  प्रवचन"

संलापः
पुं*
  - -
"गोपनीय या गुप्त बातें,  अंतरंग वार्तालाप"

संलापः
पुं*
  - -
"एक प्रकार का संवाद,  सम्भाषण"

L R Vaidya

English

 saMlApa {% m. %} 1. Talking together,  conversation,  chat,  discourse
 2. a kind of dialogue (in drama)
 3. secret conversation,  confidential talk.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
उल्लापः काकुवागन्योन्योक्तिः संलापसंकथे ॥ २७५ ॥
-wordlist-
 
उल्लाप (पुं),  काकुवाच् (स्त्री),  अन्योन्योक्ति (स्त्री),  संलाप (पुं),  सङ्कथा (स्त्री)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

संलाप
संलाप,  मिथः-भाषण
काक्वा वर्णनमुल्लापः संलापो भाषणं मिथः ॥ १५० ॥
verse 1.1.1.150
page 0018

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 संलापः,  पुं,
   (सं + लप + घञ् ।) परस्परभाष-णम् । इत्यमरः ॥
 अन्योन्यं प्रीतिभाषणंसंलापः । उक्तिप्रत्युक्तिभावेन विरोधरहितमन्योन्यभाषणं संलापः । इति परेऽपि । रहसिभाषणं संलापः । इति कौमुदी । मिथोऽन्योन्यरहस्यपि । इति वक्ष्यति । समन्ताल्लपनं संलापप्रियादिकथा घञ् । यस्त्वालापः स तु केनापिक्रियते । इदन्तु परस्परभाषणमेवेति भेदः । इतिभरतः ॥
 “उक्तिप्रत्युक्तिमद्वाक्यं संलाप इतिकीर्त्त्यते ।” इत्युज्ज्वलनीलमणिः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 संलाप पु०
  सम् + लप--घञ् । १ परस्परकथने अमरः । प्रीत्याअन्योन्याक्तिप्रत्युक्तिभ्यां २ भाषणे ३ रहसि कथने च ।

Capeller

German

 संलाप m.
  Unyerrdung,  Gespräch.

Stchoupak

French

 सं-लाप-
 m.
  conversation,  entretien avec qq'un (instr. avec ou sans
सह,  gén. ) ou sur qqch. (ifc.) 
 certaine forme de dialogue (dram. ) 
-इत- a. v. à qui on adresse la parole 
 -इन्- ag. qui s'entretient,  qui
cause.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.