| YouTube Channel

संराग (saMrAga)

 
शब्दसागरः
English
संराग
m.
(-गः)
1. Anger.
2. Affection.
3. Colouring.
E.
सम्, रञ्ज् to be
affected, घञ्
aff.
Capeller Eng
English
संराग
m.
redness, passion.
Yates
English
सं-राग (गः) 1.
m.
Anger
affection.
Spoken Sanskrit
English
संराग saMrAga
m.
redness
संराग saMrAga
m.
passion
संराग saMrAga
m.
attachment to
संराग saMrAga
m.
vehemence
Wilson
English
संराग
m.
(-गः)
1 Anger.
2 Affection.
E.
सम्, रञ्ज to be affected, घञ्
aff.
Apte
English
संरागः [saṃrāgḥ], 1 Colouring.
Passion, affection
पश्य लक्ष्मण संरागस्तिर्यग्योनिगतेष्वपि
Rām.*
4.2.42
स्त्रीणामपि शक्ताः स्थ संरागे किं पुनर्नृणाम् Bu. Ch.4.12.
Rage, anger.
Apte 1890
English
संरागः 1 Colouring.
2 Passion, affection.
3 Rage, anger.
Monier Williams Cologne
English
सं-राग
m.
redness,
R.
passion, vehemence, ib.
attachment to (loc. ),
Prāyaśc.
Monier Williams 1872
English
सं-राग, अस्, m. colouring
affection, passion
anger.
Apte Hindi
Hindi
संरागः
पुं*
- सम् + रञ्ज् + घञ्
रंगत
संरागः
पुं*
- -
"प्रणयोन्माद, अनुरक्ति"
संरागः
पुं*
- -
"रोष, क्रोद्ध"
L R Vaidya
English
saMrAga {% m. %} 1. Colouring
2. affection, passion
3. anger.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
kun tu chags pa
१) व्यग्र / व्यस्त २) विलग्न ३) संरक्त ४) संराग
kun tu 'dod chags pa
संराग
Capeller
German
संराग
m.
Röte, Leidenschaft.
Stchoupak
French
सं-राग-
m.
passion, véhémence
rougeur.