| YouTube Channel

संयोजन (saMyojana)

 
शब्दसागरः
English
संयोजन
n.
(-नं)
1. Copulation, coition.
2. Conjunction.
E.
सम् with युज्
to join,
aff.
ल्युट्
Capeller Eng
English
संयो॑जन
n.
joining or uniting with (instr. or
loc.
).
Yates
English
सं-योजन (नं) 1.
n.
Copulation, coi-
tion
joining.
Spoken Sanskrit
English
संयोजन - saMyojana -
n.
- join [ computer ]
संयोजन - saMyojana -
n.
- attachment
संयोजन - saMyojana -
n.
- combine
संयोजन - saMyojana -
n.
- annexation
संयोजन - saMyojana -
n.
- copulation
संयोजन - saMyojana -
n.
- synthesis
संयोजन - saMyojana -
n.
- cause of re-birth
संयोजन - saMyojana -
n.
- sexual union
संयोजन - saMyojana -
n.
- all that binds to the world
संयोजन - saMyojana -
n.
- fusion
संयोजन - saMyojana -
n.
- the act of uniting
संयोजन - saMyojana -
n.
- act of joining or uniting with
संयोजन - saMyojana -
n.
- integration
संयोजन - saMyojana -
n.
- combination
संयोजन - saMyojana -
n.
- arrangement
संयोजन - saMyojana -
n.
- combine
श्वः आरभ्य सहाध्ययनं कुर्मः - zvaHArabhyasahAdhyayanaMkurmaH -
sent.
- Letusdocombinedstudyfromtomorrow.
अनुसम्भिनत्ति { अनुसम्भिद् } - anusambhinatti { anusambhid } - verb - combine
अनुसम्भिन्त्ति { अनुसम्भिद् } - anusambhintti { anusambhid } - verb - combine
अभिसंहन्ति { अभिसंहन् } - abhisaMhanti { abhisaMhan } - verb - combine
अभ्यजति { अभ्यज् } - abhyajati { abhyaj } - verb - combine
आबन्धते { आबन्ध् } - Abandhate { Abandh } - verb - combine
एकी करोति { एकीकृ } - ekI karoti { ekIkR } - verb - combine
समाहरते { समाहृ } - samAharate { samAhR } - verb - combine
समाहरति { समाहृ } - samAharati { samAhR } - verb - combine
समस्यति { समस् } - samasyati { samas } - verb - combine
सम्भिनत्ति { सम्भिद् } - sambhinatti { sambhid } - verb - combine
सम्भिन्त्ते { सम्भिद् } - sambhintte { sambhid } - verb - combine
सन्दधाति { संधा } - sandadhAti { saMdhA } - verb - combine
सन्धत्ते { संधा } - sandhatte { saMdhA } - verb - combine
संयुङ्क्ते { संयुज् } - saMyuGkte { saMyuj } - verb - combine
संयुनक्ति { संयुज् } - saMyunakti { saMyuj } - verb - combine
आबध्नाति { आ- बन्ध् } - AbadhnAti { A- bandh } - verb 9 - combine
योजयति { युज् } - yojayati { yuj } - verb caus. - combine
सम्यञ्च् - samyaJc -
adj.
- combined
Wilson
English
संयोजन
n.
(-नं)
1 Copulation, coition.
2 Joining, uniting.
E.
सम् with, युज to join,
aff.
ल्युट्.
Apte
English
संयोजनम् [saṃyōjanam], 1 Union, conjunction.
Copulation, sexual union.
Apte 1890
English
संयोजनं 1 Union, conjunction.
2 Copulation, sexual union.
Monier Williams Cologne
English
सं-°यो॑जन
n.
the act of joining or uniting with (instr. or
loc.
),
ŚBr.
&c.
&c.
all that binds to the world, cause of re-birth,
Divyāv.
copulation, sexual union,
L.
(with मित्रा-वरुणयोः, अश्विनोः, and प्रहितोः)
N.
of Sāmans, ĀrṣBr. ,
Monier Williams 1872
English
सं-योजन, अम्, n. the act of joining or uniting
together, conjunction
copulation, coition
(प्रहि-
तोः? संयोजनम्, N. of a Sāman.)
Benfey
English
संयोजन संयोजन, i. e. सम्-युज् +
अन,
n.
1. Joining, uniting, Vedāntas.
in Chr. 208, 20
Daśak. in Chr. 281, 2.
2. Copulation, coition.
Apte Hindi
Hindi
संयोजनम्
नपुं*
- सम् + युज + ल्युट्
"मिलाप, एक साथ जोड़ना"
संयोजनम्
नपुं*
- -
"मैथुन, संभोग"
L R Vaidya
English
saMyojana {% n. %} 1. Conjunction
2. copulation, coition.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
saṃyojana, nt., once (Gv 〔387.3〕) °nā (= Pali °na, or saññojana, Pugg. 〔22.11 ff.〕), fetter, as binding to existence, to misery: parikṣīṇa-bhava-°na ity ucyate (Buddha) LV 〔425.21〕
without listing or number, °naiḥ Ud 〔iii.6〕
(sg.) 〔iv.29〕
〔xv.6〕 (pl.?)
〔xx.1〕
sāvaśeṣa-°na (kālaṃ kṛ-) Divy 〔302.21〕
〔553.24〕
〔555.27—8〕, (to die) while having (some) fetters remaining
°nam Mvy 〔2134〕, foll. by bandhana, anuśaya, paryutthāna, upakleśa, paryupasthāna (read with var. paryavasth°)
cf. °na-bandhanānuśayopakleśaparyavasthānānāṃ Bbh 〔202.20〕
na °nayā (by any fetter) bandhanānuśayaparyavasthāna-vaśagatāḥ Gv 〔387.3〕
there are 10, as in Pali (see PTSD, order slightly diff.), listed AbhidhK. LaV-P. 〔v.84〕 and 87, in two groups (also in Pali), called avarabhāgīya, q.v. (viz. satkāyadṛṣṭi, śīlavrataparāmarśa, vicikitsā, kāmacchanda, vyāpāda), and ūrdhvabhāgīya, q.v. (viz. rūparāga, ārūpyarāga, auddhatya, māna, avidyā)
the first three are also specially listed as three saṃyojana, e.g. Laṅk 〔117.14〕 (with vicikitsā as 〔No. 2〕 and śīlavrata° as 3, as in Pali), for reasons explained AbhidhK. op. cit. 〔85—87〕
they are prob. meant by trīṇi °nāṃ (tyaktvā) Mv 〔i.192.7〕 (vs)
trayāṇāṃ °nānāṃ MSV 〔ii.86.11〕
Divy 〔534.3〕
but Divy 〔533.28〕 may intend to name [Page539-a] rāga, dveṣa, and moha as 3 saṃyojana (but there is prob. a lacuna in text, read as in MSV 〔ii.87.1—2〕)
Divy 〔533.24—25〕 also speaks of pañcānām avarabhāgīyānām °nānāṃ prahāṇād, without listing them
same MSV 〔ii.87.7〕
further, Divy 〔95.22〕 knows nine saṃy° (see s.v. visaṃyojanaka), which no doubt refers to the nine listed AbhidhK. LaV-P. 〔v.81 f.〕 (shortly before the place cited above), viz. anunaya, pratigha, māna, avidyā, dṛṣṭi, parāmarśa, vicikitsā, īrṣyā, mātsarya
cf. īrṣyā-mātsarya-°na-saṃprayuktā devamanuṣyā Mv 〔i.350.8〕.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
संयोजन alles, was an die Welt bindet, Divyāvad. 533, 25
553, 24
Mahāvy. 109.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
kun tu sbyor ba
१) परिक्षीणा २) संयोजन
kun nas sbyor ba
संयोजन
kun sbyor
१) आभोग २) संयोजन
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
संयोजनं,
क्ली,
(सं + युज् + ल्युट् ।) मैथुनम् ।इति हारावली
संयोगश्च
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
संयोजन
न०
सम् + युज--णिच्--आधारादौ ल्युट् मैथुनेहारा० सम्यग्योजने
Capeller
German
संयो॑जन
n.
das Verbinden.
Stchoupak
French
सं-योजन-
nt. fait de mettre en rapport ou en contact avec (instr.).