| YouTube Channel

संभार (saMbhAra)

 
Capeller Eng
English
संभार॑
m.
bringing together or near
preparation,
provision, materials, necessaries
possession, property
plenty,
abundance, high degree.
Apte
English
संभारः [sambhārḥ], 1 Bringing together, collecting
पर्यायसेवा- मुत्सृज्य पुष्पसंभारतत्पराः
Ku.*
2.36.
Preparation, provisions, necessaries, requisites, apparatus, things requisite for any act
बहूपकरणा यज्ञा नानासंभारविस्तराः
Mb.
* 3. 82.14
सविशेषमद्य पूजासंभारो मया संनिधापनीयः
Māl.
5
R.*
12.4
V.*
2.
An ingredient, a constituent part.
Multitude, heap, quantity, assemblage
as in शस्त्रास्त्रसंभार.
Fulness.
Wealth, affluence.
Maintenance, support.
High degree, excess of.
Benfey
English
संभार संभार, i. e. सम्-भृ + अ,
m.
1. Maintaining, supporting.
2.
Apparatus, things required for any act
or affair, Rām. 1, 11, 13
Pañc. 157,
22.
3. Provision, getting everything
ready.
4. Completion, Mālat. 171, 5.
5. Fullness, wealth, Nal. 26, 24.
6.
Multitude, heap, quantity,
Utt. Rāmac. 141, 8
Pañc. i. d. 35
Rājat.
5, 273.
L R Vaidya
English
saMBAra {% m. %} 1. Maintaining, supporting
2. apparatus, things required for any act or affair, निरुपादानसंभारमभित्तावेव तन्वते K.Pr.iv.
3. provision, preparation, R.xii.4
4. completion
5. fullness, wealth
8. multitude, heap, quantity, (e.g. शस्त्रसंभार).
Edgerton Buddhist Hybrid
English
saṃbhāra, m., equipment (as in Skt.)
technically, sc. bodhi-saṃ° (cf. next, and in Pali Jāt. 〔i.1〕 vs 5 anante bodhisaṃbhāre, not named), or °ro bodhisattvānāṃ Sūtrāl. 〔xviii.38〕, equipment for (those destined for) enlightenment
consists of two things, puṇya and jñāna, acc. to Sūtrāl., Dharmas 〔117〕, and AbhidhK. LaV-P. 〔vii.80—81〕
in LV 〔35.12 ff.〕 four are named, each being a dharmālokamukha, viz. the above two plus śamatha and vidarśanā. See next.
Capeller
German
संभार॑
m.
Herbeischaffung, Zurüstung,
Zubehör
Fülle, Antreffen, Finden
Berührung,
Ehrenweisung, Hochachtung,
Annahme, Voraussetzung.
Stchoupak
French
सं-भार-
m.
fait d'apporter, de préparer (-आन् कृ- faire des
préparatifs)
matériel, objets ou matières nécessaires, réserve (sg. ou
pl.
)
propriété, fortune
plénitude, total, multitude, abondance.