| YouTube Channel

संनति (saMnati)

 
Capeller Eng
English
सं॑नति
f.
depression (lit. &
fig.
), humility, modesty,
kindness, favour, complaisance.
Spoken Sanskrit
English
संनति - saMnati -
f.
- leaning towards
संनति - saMnati -
f.
- diminishing
संनति - saMnati -
f.
- sound
संनति - saMnati -
f.
- inclination
संनति - saMnati -
f.
- depression
संनति - saMnati -
f.
- noise
संनति - saMnati -
f.
- humility towards
संनति - saMnati -
f.
- complaisance towards
संनति - saMnati -
f.
- lowness
संनति - saMnati -
f.
- Humility personified
संनति - saMnati -
f.
- bending down
संनति - saMnati -
f.
- lightening
संनति - saMnati -
f.
- favour
संनति - saMnati -
f.
- subjection or submission to
Apte
English
संनतिः [sannatiḥ],
f.
Obeisance, respectful salutation, reverence
ये दिग्विजये तस्य संनतिं ययुर्नृपाः
Bhāg.*
1.7.24.
Stooping posture, crouching.
Humility.
A kind of sacrifice.
A sound, noise.
Monier Williams Cologne
English
सं॑-नति
f.
bending down, depression, lowness,
Śiś.
inclination, leaning towards, favour, complaisance towards (gen. ), ib.
N.
of verses expressing favour or respect (e.g.
AV.
iv, 39, 1),
Kauś.
subjection or submission to, humility towards (loc. ),
MBh.
Hariv.
R.
&c.
Humility personified (as a daughter of Devala and wife of Brahma-datta or as a daughter of Dakṣa and wife of Kratu),
Hariv.
Pur.
diminishing, lightening (of a burden),
Hariv.
sound, noise,
L.
सं॑-नति
m.
N.
of a son of Su-mati,
Hariv.
of a son of Alarka, ib.
Benfey
English
संनति संनति, i. e. सम्-नम् + ति,
f.
1. Reverence, reverential salutation.
2. Humility, Rām. 1, 46, 9.
3. Sound.
Capeller
German
सं॑नति
f.
Geneigtheit, Tiefe
Unterwerfung,
Demut
Zuneigung, Gunst.
Stchoupak
French
सं-नति-
f.
dépression (du terrain, etc.), fait d'être bas
fait
d'être incliné
inclination, penchant pour (gén. )
soumission, humilité
(aussi personnifiée)
diminution (d'un fardeau), soulagement
-मन्त्- a.
humble, soumis, modeste.