| YouTube Channel

संज् (saMj)

 
Apte 1890
English
संज् {c1c} P. (सजति, सक्त
the स् of the root being changed to ष् after a preposition ending in इ or उ) 1 To stick or adhere to, cling to
तुल्यगंधिषु मत्तेभकटेषु फलरेणवः (ससंजुः)
R. 4. 47.
2 To go, move.
3 To fasten.
Pass. (सज्यते) To be attached to, cling or adhere to.
L R Vaidya
English
saMj {% vi. 1P (The initial स् of this root is changed to ष् after any preposition ending in इ or उ) (pp. सक्त
pres. सजति) %} 1. To cling to, to adhere to, to stick, (ससंजः) तुल्यगंधिषु मत्तेभकटेषु फलरेणवः R.iv.47
2. to fasten.With अनु-, to associate, to accompany, e.g. अनुषक्ता द्वयेनैते भावाः स्थावरजंगमाः.With अव-, 1. to adhere to, to stick, K.S.viii.23, Sis.ix.7
2. to delegate, to assign to.With आ-, 1. to fasten, चापमासक्य कंठे K.S.ii.64
2. to take up, to bear, भूयः स भूमेर्धुरमाससंज R.ii.47
3. to delegate, to assign to
4. to be attached to.With नि-, 1. to adhere to, विटपनिषक्त (v.l.) जकार्द्रवल्कलेषु (द्रुमेषु) Sak.i., K.S.iii.7
2. to be attached to.With प्र-, 1. to cling to, to cleave to
2. to be relevant, to be applicable.With व्यति-, to link together, व्यतिषजति पदार्थानांतरः कोऽपि हेतुः M.M.i.
saMj {% Pass. (सज्ज्यते, सज्यते) %} to be attached to, to cling to, to adhere to, धर्मपूते च मनसि नभसीव न जातु रज्जोऽनुषज्यते D.K. With अव-, to prepare, to be ready.With प्र-, to apply to, to hold good in the case of, to be applicable, to follow, वैषम्यनैर्घृण्ये नेश्वरस्य प्रसज्येते S.Bh.