| YouTube Channel

संख्यात (saMkhyAta)

 
Apte
English
संख्यात [saṅkhyāta], p. p.
Enumerated.
Calculated, reckoned up. -तम् A number. -ता A kind of riddle
संख्याता नाम संख्यानं यत्र व्यामोहकारणम् Kāv.3.11.
Apte 1890
English
संख्यात p. p. 1 Enumerated.
2 Calculated, reckoned up.
तं A number.
ता A kind of riddle.
Monier Williams Cologne
English
सं॑-ख्यात
mfn.
reckoned up, enumerated, numbered, counted, measured,
AV.
&c.
&c.
estimated by,
R.
considered (See comp. )
सं॑-ख्यात
m.
pl.
N.
of a people,
VarBṛS.
सं॑-ख्यात
n.
number, multitude,
BhP.
Macdonell
English
संख्यात saṃ-khyāta, fp. [√ khyā] enumerated 🞄etc.: -anudeśa,
m.
subsequent enumeration 🞄the members of which correspond in 🞄order to a series previously enumerated
🞄-khyātṛ,
m.
enumerator.
L R Vaidya
English
saMKyAta {% (I) a. (f. ता) %} Reckoned up, calculated.
saMKyAta {% (II) n. %} A number.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
saṃkhyāta, in steye-saṃkhyātam, prob. read so, as adv. (= Pali theyya-saṃkhātaṃ = theyyacitto avaharaṇacitto Vin. 〔iii.46.34〕), with intent to steal: (yā punar bhikṣuṇī …) pareṣām adattaṃ steye saṃkhyātaṃ (printed as two words) ādadīta Bhīk 〔25a.2—3〕
steye °taḥ (as two words, so also Mironov) Mvy 〔5352〕 = Tib. rku bar bgraṅ ba, rendered by Das steyasaṃkhyātam, to count as stealing.