| YouTube Channel

श्र (zra)

 
Apte
English
श्रम् [śram], 4
P.
(श्राम्यति, श्रान्त)
To exert oneself, take pains, toil, labour.
To perform austerities, mortify the body (by act of penance)
कियच्चिरं श्राम्यसि गौरि
Ku.*
5.5.
To be wearied or fatigued, be exhausted
रतिश्रान्ता शेते रजनिरमणी गाढमुरसि K.
P.*
1
Śi.*
14.38
Bk.*
14.11.
To be afflicted or distressed
यो वृन्दानि त्वरयति पथि श्राम्यतां प्रोषितानाम्
Me.*
11.
Caus.
(श्र-श्रा- मयति-ते) To cause to be fatigued
&c.
To overcome, conquer, subdue.
Apte Hindi
Hindi
श्रम्
"दिवा* पर* , " - -
"चेष्टा करना, उद्योग करना, मेहनत करना, परिश्रम करना"
श्रम्
"दिवा* पर* , " - -
"तपश्चर्या करना, (तपस्या के द्वारा) इन्द्रियदमन करना"
श्रम्
"दिवा* पर* , " - -
"श्रान्त होना, थकना, परिश्रान्त होना"
श्रम्
"दिवा* पर* , " - -
"कष्टग्रस्त होना, दुःखी होना"
श्रम्
"दिवा*, प्रेर* , , , " - -
थकाना
श्रम्
प्रेर* - -
थकाना
श्रम्
प्रेर* - -
"जीताना, हराना"
Kridanta Forms
Sanskrit
श्रम् (श्र꣡मुँ꣡ तपसि खेदे - दिवादिः - सेट्)
ल्युट् = श्रमणम्
अनीयर् = श्रमणीयः - श्रमणीया
ण्वुल् = श्रमकः - श्रमिका
तुमुँन् = श्रमितुम्
तव्य = श्रमितव्यः - श्रमितव्या
तृच् = श्रमिता - श्रमित्री
क्त्वा = श्रमित्वा / श्रान्त्वा
ल्यप् = प्रश्रम्य
क्तवतुँ = श्रान्तवान् - श्रान्तवती
क्त = श्रान्तः - श्रान्ता
शतृँ = श्राम्यन् - श्राम्यन्ती
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
°श्र Adj. = शृणाति हिनस्ति यः, H XLIII, 383.