श्याल (zyAla)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Spoken Sanskrit
English श्याल zyAla brother-in-law [ wife ]
Apte
Englishश्यालः [śyālḥ], [श्यै-कालन्] A wife's brother, brother-in-law.
Monier Williams 1872
EnglishApte Hindi
Hindiश्यालः
- श्यै + कालन्
"पत्नी का भाई, साला"
Sanskrit Tibetan
Tibetanskud po
१) जामातृ २) देवर ३) श्याल ४) श्वशुर
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskritजघन्यजे यविष्ठः स्यात्कनिष्ठोऽवरजोऽनुजः ।
स यवीयान्कनीयांश्च पितृव्यश्यालमातुलाः ॥ ५५२ ॥
पितुः पत्न्याश्च मातुश्च भ्रातरो देवृदेवरौ ।
देवा चावरजे पत्युर्जामिस्तु भगिनी स्वसा ॥ ५५३ ॥
जघन्यज (पुं), यविष्ठ (पुं), कनिष्ठ (पुं), अवरज (पुं), अनुज (पुं), यवीयस् (पुं), कनीयस् (पुं), पितृव्य (पुं), श्याल (पुं), मातुल (पुं), देवृ (पुं), देवर (पुं), देवन् (पुं), जामि (स्त्री), भगिनी (स्त्री), स्वसृ (स्त्री)
अभिधानरत्नमाला
Sanskritश्वशुर्य
श्वशुर्य, श्याल, देवर
अग्न्युत्पातौ धूमकेतू श्वशुर्यौ श्यालदेवरौ ।
verse 5.1.1.840
page 0096
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskritश्यालः, (श्यायते नर्म्मार्थं प्राप्यतेऽसौ इति ।श्यै + बाहुलकात् कालन् ।) पत्नीभ्राता ।इत्यमरः ॥
शाला इति भाषा ॥
(यथा, गीता-याम् । १ । ३४ ।“मातुलाः श्वशुराः पौत्त्राः श्यालाः सम्बन्धिन-स्तथा ।एतान्न हन्तुमिच्छामि घ्नतोऽपि मधुसूदन ॥
”)तत्पर्य्यायः । वाक्कीरः २ श्यालिकः ३ । इतिशब्दरत्नावली ॥
श्वशुर्य्यः ४ आत्मवीरः । इतिजटाधरः ॥
तन्मरणे एकरात्राशौचं यथा ।आचार्य्यपत्रीपुत्त्रोपाध्यायमातुलश्वशुरश्वशुर्य्य-सहाध्यायिशिष्येष्वे करात्रेणेति । इति शुद्धि-तत्त्वम् ॥
दन्त्यसादिश्च । (भगिनीपतिः । यथा, ब्रह्मवैवर्त्ते । १ । १० । १५१ ।“भग्नी पुत्त्रो भागिनेयो भ्रातृपुत्त्रश्च भ्रातृजःश्यालस्तु भगिनीकान्तो भगिनीपतिरेव ॥
”)
Capeller
GermanBurnouf
FrenchNo entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.