शून्य (zUnya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 शून्य mfn.
   (-न्यः-न्या-न्यं)
	 1. Empty,  void.
	 2. Lonely,  desert.
	 3. Vacant.
	 4.
Devoid of. 
	 5. Indifferent.
	 6. Guileless.
	 7. Absent-minded.
	 8. Non-
sensical.
	 9. Naked,  bare.
	 n.
  (-न्यं)
	 1. Heaven,  sky,  æther.
	 2. A
dot,  a spot.
	 3. A cipher.
	 4. A vacuum. 
	 5. Non-entity.
	 f.
  (-न्या)
	 1. A
hollow reed.
	 2. The prickly-pear.
	 3. A barren woman. 
 E.
  शुन a dog, 
यत aff.
   of fitness,  and the vowel substituted for the semi-vowel, 
and made optionally long.

Capeller Eng

English

 शून्य॑ a.
  empty,  void,  desert,  unoccupied,  vacant
 wanted, 
missing,  absent,  wandering or absent in mind
 lonely,  solitary
 deprived
of,  free from (instr.   or —°)
 unreal,  vain.  n.
  void,  desert,  solitude, 
vacuum,  blank,  absence of (—°)
 nought,  a cypher
 as adv.
  without, 
except (—°). — Loc. w.
  रु howl in a desert,  cry in vain. 

Yates

English

 शून्य (न्यः-न्या-न्यं)
a. Empty
 lonely.
n.
  Sky,  atmosphere
 a dot
 a
cypher
 a vacuum.  1.
f.
  Hollow
reed
 prickly pear.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

शून्य 	-	 zUnya 	-	 n.
  	-	 zero
एषा षट् शून्य शून्य शून्य चत्वारि वा? 	-	 eSASaTzUnyazUnyazUnyacatvArivA? 	-	 sent.
  	-	 Isit60004?
शून्य 	-	 zUnya 	-	  cypher  [ Math. ]
शून्य 	-	 zUnya 	-	  cipher  [ Math. ]
शून्य 	-	 zUnya 	-	 adj.
  	-	  blank
शून्य 	-	 zUnya 	-	 adj.
  	-	  vacant  [ as in look or stare ]
शून्य 	-	 zUnya 	-	 n.
  	-	  absolute non-existence  [ Buddhist philosophy ]
शून्य स्थान 	-	 zUnya sthAna 	-	 n.
  	-	  empty place
शून्य-मनस्क 	-	 zUnya-manaska 	-	 adj.
  	-	  absent  [ inattentive ]
शून्य-मनस्क 	-	 zUnya-manaska 	-	 adj.
  	-	  inattentive
शून्य-मनस्क 	-	 zUnya-manaska 	-	 adj.
  	-	  absent-minded
प्रकेवल शून्य 	-	  prakevala zUnya 	-	 n.
  	-	  absolute zero  [ Phys. ]
शून्य-मनस्कता 	-	 zUnya-manaskatA 	-	 f.
  	-	  absent-mindedness
शून्य-मनस्कता 	-	 zUnya-manaskatA 	-	 f.
  	-	  absence of mind

शून्य 	-	 zUnya 	-	 n.
  	-	 zero
पुरोगशून्यानि  	-	 purogazUnyAni 	-	 n.
  	-	 leadingzeros  [ computer ]
पुरोवर्तिशून्यानि  	-	 purovartizUnyAni 	-	 n.
  	-	 leadingzeros  [ computer ]
प्रकेवल शून्य 	-	  prakevala zUnya 	-	 n.
  	-	  absolute zero  [ Phys. ]
बिन्दु 	-	  bindu 	-	 m.
  	-	 zero or cypher
नवख 	-	  navakha 	-	 n.
  	-	  billion (nine zeroes)  [ American ]
द्वादशख 	-	  dvAdazakha 	-	 n.
  	-	  billion (twelve zeroes)  [ English ]
शुन्य-विभ्रम-शोधन 	-	  zunya-vibhrama-zodhana 	-	 n.
  	-	  correcting for zero error  [ Phys. ]

शून्य 	-	  zUnya 	-	 cypher  [ Math. ]
ठ 	-	  Tha 	-	 m.
  	-	 cypher
शुन्य 	-	  zunya 	-	 n.
  	-	 cypher
अभ्र 	-	  abhra 	-	 n.
  	-	 cypher  [ in arithmetic ]
ख 	-	  kha 	-	 n.
  	-	 cypher
शून्यवत् 	-	  zUnyavat 	-	 ind.
  	-	  like a cypher
बिन्दु 	-	  bindu 	-	 m.
  	-	  zero or cypher
शून्यबिन्दु 	-	  zUnyabindu 	-	 m.
  	-	  mark of a cypher or nought
खगुण 	-	  khaguNa 	-	 adj.
  	-	  having a cypher as multiplier
खहर 	-	  khahara 	-	 adj.
  	-	  having a cypher for its denominator

Wilson

English

 शून्य
mfn.
   (-न्यः-न्या-न्यं)
1 Empty,  void.
2 Lonely,  desart.
n.
  (-न्यं)
1 Heaven,  sky,  æther.
2 A dot,  a spot.
3 A cypher.
4 A vacuum. 
f.
  (-न्या)
1 A hollow reed.
2 The prickly pear.
E.
  शुन a dog,  यत् aff.
   of fitness,  and the vowel substituted for the
semivowel,  and made optionally long.

Apte

English

शून्य [śūnya],  a.
  [शूनायै प्राणिवधाय हितं रहस्यस्थानत्वात् यत् Tv.]

Empty,  void.

Vacant (applied also to the heart,  glances &c.
 ),  absent,  listless
 गमनमलसं शून्या दृष्टिः Māl.
  1.17
 see शून्यहृदय below.

Non-existent.

Lonely,  desolate,  secluded,  deserted
 शून्येषु शूरा न के K. P.*
   7
 Bk.*
  6.9
 शून्यं मन्ये जगदविरतज्वालमन्तर्ज्वलामि U.*
  3. 38
 M¯l.9.2.

Dejected,  downcast,  dispirited
 शून्या जगाम भवनाभमुखी कथंचित् Ku.*
  3.75
 Ki.*
  17.39.

Utterly devoid or deprived of,  without,  wanting in (with instr.
  or in comp.
 )
 अङ्गुलीयकशून्या मे अङ्गुलिः Ś.*
  5
 दया˚,  ज्ञान˚,  &c.
 

Indifferent.

Guileless.

Nonsensical,  unmeaning
 मुहुरविशदवर्णां निद्रया शून्यशून्याम् Śi.*
  11.4.

Bare,  naked.

न्यम् A vacuum,  void,  blank.

The sky,  space,  atmosphere.

A cipher,  dot.

Non-entity,  (absolute) non-existence
 दूषण- शून्यबिन्दवः N.*
  1.21.

N.
  of Brahman. 

An earring
 शून्यकर्णः Amaru. Comp.
   -अशून्यम् emancipation of the spirit even during a person's life (जीवन्मुक्ति).-पदवी the passage of the soul (ब्रह्मरन्ध्र). -पालः a substitute
 त्वां हि मत्स्यो महीपालः शून्यपालमिहाकरोत् Mb.
 *  4. 35.11 (com.  राज्ञो$सन्निधाने पालकम्). -मध्यः a hollow reed. -मनस्,  -मनस्क a.
  absent-minded,  listless. -मुख,  -वदन a.
  with a blank face,  with a downcast countenance. -वादः the doctrine of the non-existence of anything,  the doctrine of a Buddhist sect. -वादिन् m.
 

an atheist.

a Buddhist. -व्यापार a.
  unoccupied.-हृदय a.
 

absent-minded
 V.*
  2
 कस्मिन्नपि पूजार्हे$पराद्धा शून्यहृदया शकुन्तला Ś.*
  4.

open-hearted,  unsuspecting.

Apte 1890

English

 शून्य a. [शूनायै प्राणिवधाय हिंतं रहस्यस्थानत्वात् यत् Tv.] 1 Empty,  void. 
2 Vacant (applied also to the heart,  glances &c.),  absent,  listless
 गमनमलसं शून्या दृष्टिः Māl. 1. 17
 see शून्यहृदय below. 
3 Non-existent. 
4 Lonely,  desolate,  secluded,  deserted
 शून्येषु शूरा न के K. P. 7
 Bk. 6. 9
 शून्यं मन्ये जगदविरतज्वालमंतर्ज्वलामि U. 3. 38
 Māl. 9. 20. 
5 Dejected,  downcast,  dispirited
 शून्या जगाम भवनाभिमुखी कथंचित Ku. 3. 75
 Ki. 17. 39 
6 Utterly devoid or deprived of,  without,  wanting in (with instr. or in comp.)
 अंगुलयिकशून्या मे अंगुलि
 Ś. 5
 दया°,  ज्ञान°,  &c. 
7 Indifferent. 
8 Guileless. 
9 Nonsensical,  unmeaning
 Śi. 11. 4. 
10 Bare,  naked. 
न्यं 1 A vacuum,  void,  blank. 
2 The sky,  space,  atmosphere. 
3 A cipher,  dot. 
4 Non-entity,  (absolute) non-existence
 दूषणशून्यबिंदवः N. 1. 21. 
5 N. of Brahman. 
Comp. 
पदवी the passage of the soul. 
मध्यः a hollow reed. 
मनस्,  
मनस्क a. absent-minded,  listless. 
मुख,  
वदन a. with a blank face,  with a downcast countenance. 
वादः the doctrine of the non-existence of anything,  the doctrine of a Buddhist sect. 
वादिन् m. {1} an atheist. {2} a Buddhist. 
हृदय a. {1} absent-minded
 V. 2
 Ś. 4. {2} open-hearted,  unsuspecting. 

Monier Williams Cologne

English

 शून्य॑ a mf(आ)n.  empty,  void (with वाजिन् =
  ‘a riderless horse’
 with राज्य =
  ‘a kingless kingdom’),  hollow,  barren,  desolate,  deserted,  Br.
  &c.
   &c.
  

 empty i.e. vacant (as a look or stare),  absent,  absentminded,  having no certain object or aim,  distracted,  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

 empty i.e. possessing nothing,  wholly destitute,  MBh.
  
 Kathās.

 wholly alone or solitary,  having no friends or companions,  R.
 
 BhP.

 void of,  free from,  destitute of (instr. or comp. ),  wanting,  lacking,  Kāv.
 
 Kathās.
 
 Pur.
 
 Sarvad.
  non-existent,  absent,  missing,  Kāv.
 
 Pañcat.

 vain,  idle,  unreal,  nonsensical,  R.
 
 Rājat.
 
 Sarvad.

 void of results,  ineffectual (अ-शून्यं-√ कृ,  ‘to effect’,  ‘accomplish’),  Śak.
 
 Ratnāv.

 free from sensitiveness or sensation (said of the skin),  insensible,  Bhpr.
  

 bare,  naked,  MW.
  

 guileless,  innocent,  ib.

 indifferent,  ib.

 शून्य॑ n.
  a void,  vacuum,  empty or deserted place,  desert (शून्ये,  in a lonely place),  MBh.
  
 R.
  &c.
  

 (in phil.
 ) vacuity,  nonentity,  absolute non-existence (esp.   with Buddhists),  IW.
   83 n.
  3
 105,  n.
  4
 MWB.
  7 n.
  1
 142

 N.
  of Brahma,  MW.
  

 (in arithm.
  ) nought,  a cypher,  VarBṛS.
 
 Gaṇit.
  (cf.   IW.
   183)

 space,  heaven,  atmosphere,  L.
 

 a partic.  phenomenon in the sky,  L.
 

 an earring (See next). [cf.   Gk. κενός,  κενεός
 Aeol.
  κέννος.]

 शून्य b &c.
   See p.
  1085,  col. 1.

Monier Williams 1872

English

 शून्य शून्य,  अस्,  आ,  अम् (probably connected
with शून above,  fr. rt. श्वि),  empty,  void,  hollow
vacant,  barren,  non-existent
 utterly destitute or de-
prived of,  without (with inst.)
 ruined
 nonsensical,  un-
meaning
 guileless,  unsuspicious
 indifferent
 lonely, 
private,  desert,  desolate,  (शून्ये or शून्यम्,  ind. in
a lonely place,  secretly)
 bare,  naked
 (अम्),  n. a
void,  vacuum,  blank
 space,  heaven,  ether,  the sky, 
atmosphere
 a dot,  spot
 a cypher
 naught,  vacuity, 
nonentity,  (one of the principles of Bauddha meta-
physics)
 N. of Brahma
 (आ),  f. a hollow reed
 a
barren woman
 the prickly pear
 [cf. Gr. κενός, 
κενεός
 Æol. κέννος.]
—शून्य-गेह,  अम्,  n. an
empty house.
—शून्य-ता,  f. or शून्य-त्व,  अम्, 
n. emptiness,  voidness,  vacuity,  non-existence,  un-
reality,  the false or illusory nature of all existence.
—शून्य-पदवी,  f. ‘empty path, ’ the road or
passage of the soul,  (see महा-पथ,  मुद्रा-
मार्ग।)
—शून्य-मध्य,  अस्,  आ,  अम्,  having a
hollow centre,  empty inside
 (अस्),  m. a hollow reed.
—शून्य-वत्,  ind. like a cypher,  annihilated or vanished
as it were.
—शून्य-वाद,  अस्,  m. the doctrine of the
non-existence of anything.
—शून्य-वादिन्,  ई,  m.
‘affirmer of non-existence, ’ an atheist
 a Buddhist.
—शून्य-स्थान,  अम्,  n. an empty place.
—शून्य-
हस्त,  अस्,  आ,  अम्,  empty-handed.
—शून्य-हृ-
दय,  अस्,  आ,  अम्,  ‘empty-hearted, ’ unsuspecting, 
unsuspicious
 absent in mind.
—शून्याकृति (°य-
आक्°),  इस्,  इस्,  इ,  ‘empty-formed, ’ having a vacant
appearance or aspect.
—शून्यागार-कृतालय (°य-
आग्°,  °त-आल्°),  अस्,  आ,  अम्,  making an abode in de-
serted houses.
—शून्यालय (°य-आल्°),  अस्,  m. an
empty or deserted house,  (sleeping in such a house
is forbidden.)
—शून्यी-कृ,  cl. 8. P. -करोति,  -कर्-
तुम्,  to make empty,  leave.

Macdonell

English

 शून्य śūn-yá,  a.
  empty,  void,  unoccupied,  deserted
 🞄riderless (horse)
 vacant (gaze)
 absent,  🞄distraught
 destitute
 deprived or devoid 🞄of,  free from,  lacking (in. ,  —°)
 wanting,  🞄non-existent (—°)
 empty,  vain,  idle
 n.
  empty 🞄or deserted place
 solitude
 emptiness,  void,  🞄non-entity
 non-existence of (—°)
 absolute 🞄vacuity (B.)
 cipher
 earring (rare).

Benfey

English

 शून्य शून्य (probably for original
श्वन्य,  vb. श्वि), 
 I. adj.
 
 1. Empty, 
void,  Vikr. 66,  1
 vacant,  Mālat. 11,  8
ruined,  Rām.  2,  13,  16.
 2. Deprived
of,  with instr.,  Bhāṣāp. 69 (read शून्या
सिद्धिर्)
 Vikr. d. 130 (as former part
of a comp. Without,  Pañc. 208,  22
figurat.,  Böhtl. Ind. Spr. 249).
 3. Un-
suspicious,  Rām.  3,  50,  24.
 4. Unmean-
ing,  indifferent,  Pañc. 117,  14.
 5.
Lonely,  Pañc. 231,  18 (शून्ये,  secretly)
desert,  Rām.  3,  51,  17 (n.  in the lonely
place).
 II. f.
  या,  A hollow reed.
 III.
n.
 
 1. A vacuum. 
 2. Heaven. 
 3. A dot.
 4. A cypher.
 5. Absolute vacuity or
rather nonentity,  a principle of the
Bauddha metaphysics,  Vedāntas. in
Chr. 211,  14.
 -- Comp.
 
अ-,  adj.
  full, 
performed,  Śāk. 24,  16. अन्यथा
-सिद्धि-,  adj.
  free from superfluous de-
termination (as a cause),  Bhāṣāp. 15.
परि-,  adj.
  completely empty,  or void of, 
Ragh. 8,  65
 19,  6.
सर्व-,  adj.
  com-
pletely empty,  Hit. i. d. 125,  M.M. --
Cf.  κενεός,  κεννός,  κενός.

Apte Hindi

Hindi

शून्य
वि* - शूनायै प्राणिवधाय हितं रहस्यस्थानत्वात् यत्
"रिक्त,  खाली"

शून्य
वि* - शूनायै प्राणिवधाय हितं रहस्यस्थानत्वात् यत्
"सूना (हृदय,  तथा चितवन आदि के लिए भी प्रयुक्त)"

शून्य
वि* - शूनायै प्राणिवधाय हितं रहस्यस्थानत्वात् यत्
अविद्यमान

शून्य
वि* - शूनायै प्राणिवधाय हितं रहस्यस्थानत्वात् यत्
"एकान्त,  निर्जन,  विविक्त,  वीरान"

शून्य
वि* - शूनायै प्राणिवधाय हितं रहस्यस्थानत्वात् यत्
"खिन्न,  उदास,  उत्साहहीन"

शून्य
वि* - शूनायै प्राणिवधाय हितं रहस्यस्थानत्वात् यत्
"नितान्त रहित,  वञ्चित,  विहीन,  अभावयुक्त "

शून्य
वि* - शूनायै प्राणिवधाय हितं रहस्यस्थानत्वात् यत्
तटस्थ

शून्य
वि* - शूनायै प्राणिवधाय हितं रहस्यस्थानत्वात् यत्
निर्दोष

शून्य
वि* - शूनायै प्राणिवधाय हितं रहस्यस्थानत्वात् यत्
"अर्थहीन,  निरर्थक"

शून्य
वि* - शूनायै प्राणिवधाय हितं रहस्यस्थानत्वात् यत्
"विवस्त्र,  नंगा"

शून्यम्
नपुं*
   - -
"निर्वातता,  रिक्त,  खोखलापन"

शून्यम्
नपुं*
   - -
"आकाश,  अन्तरिक्ष"

शून्यम्
नपुं*
   - -
"सिफर,  बिन्दु"

शून्यम्
नपुं*
   - -
"अस्तित्वहीनता (पूर्ण,  असीम)"

L R Vaidya

English

 SUnya {% (I) a. (f. न्या) %} 1. Void,  empty
vacant,  non-existent
devoid of,  deprived of,  without,  रजो विश्रामयन् राज्ञां छत्रशून्येषु मौलिषु R.iv.85
lonely,  desolate,  private,  शून्यं वासगृहं विलोक्य Am.S.77
indifferent
guileless
absent-minded,  vacant-minded,  शून्या जगाम भवनाभिमुखी कथांचित् K.S.iii.75
nonsensical,  unmeaning
naked,  bare.

 SUnya {% (II) n. %} 1. A void,  a vacuum
the sky,  the atmosphere
non-entity
a cipher.

भूतसङ्ख्या

Sanskrit

०,  अनन्त,  अन्तरिक्ष,  अभ्र,  अम्बर,  अम्बुद,  असत्,  आकाश,  खं,  ख,  गगन,  छिद्र,  जलद,  जलधर,  जलधरपथ,  दिव,  नग्न,  नभ,  पयोद,  पयोधर,  पुष्कर,  पूर्ण,  पृथु,  पृथुल,  बिन्दु,  मेघ,  रन्ध्र,  वरीय,  विन्दु,  वियत्,  विष्णुपद,  विष्णुपाद,  विहायस्,  वृहत्,  व्योम,  शून्य

Bopp

Latin

 शून्य inanis,  vacuus. SU. 2. 18. (Cf. gr. ϰενός,  ϰενεός
fortasse aeol. ϰέννος per assimil. e ϰένϳος sicut prâcr.
अण्ण,  gr. ἄλλος ex अण्य,  ἄλϳος = अन्य q.v.)

Anekartha-Dvani-Manjari

Sanskrit

वितान
क्ली
वितान,  उल्लोच,  शून्य
प्रोक्तं वितानमुल्लोचे वितानं शून्यमुच्यते ।
verse 2.1.1.21
page 0009

Indian Epigraphical Glossary

English

 śūnya (IE 7-1-2),  ‘cypher’.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  विहीन,  रहित,  शून्य
adjective
 
वस्तुगुणादिषु रिक्तः।
 "वर्षायाः अभावात् एषः तडागः जलेन विहीनः जातः।"

Synonyms:
  रिक्त,  शून्य,  शून्यक,  वसिक,  वितान,  विक्त,  सून
adjective
 
यस्य अन्तर्भागे किमपि नास्ति।
 "पथिकेन याचकस्य भिक्षपात्रे कानिचन रूप्यकाणि निक्षिप्तानि।"

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
व्युष्टिः फलमसारं तु फल्गु शून्यं तु रिक्तकम् ।
शुन्यं तुच्छं वशिकं च निबिडं तु निरन्तरम् ॥ १४४६ ॥
निबिरीसं घनं सान्द्रं नीरन्ध्रं बहलं दृढम् ।
गाढमविरलं चाथ विरलं तनु पेलवम् ॥ १४४७ ॥
-wordlist-
 
व्युष्टि (स्त्री),  फल (क्ली),  असार (क्ली),  फल्गु (क्ली),  शून्य (क्ली),  रिक्त (क्ली),  शुन्य (क्ली),  तुच्छ (क्ली),  वशिक (क्ली),  निबिड (क्ली),  निरन्तर (क्ली),  निबिरीस (क्ली),  घन (क्ली),  सान्द्र (क्ली),  नीरन्ध्र (क्ली),  बहल (क्ली),  दृढ (क्ली),  गाढ (क्ली),  अविरल (क्ली),  विरल (क्ली),  तनु (क्ली),  पेलव (क्ली)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

वितान
वितान,  विस्तार,  कदक,  शून्य,  क्रतु,  क्षण
विस्तारे कदके शून्ये वितानं स्यात्क्रतौ क्षणे ॥ ८४८ ॥
verse 5.1.1.848
page 0097

एकाक्षरनाममाला

Sanskrit

ख,  इन्द्रिय,  स्वर्ग,  शून्य,  भूप,  आकाश,  सुख
खमिन्द्रियस्वर्गशून्यभूपाकाशसुखेषु च ॥ ११ ॥
verse 1.1.1.11
page 0120

ठ,  घण्ट,  शून्य,  बृहद्ध्वनि
टः पृथिव्यां ध्वनौ वायौ करके टं पुनर्भुवि ।
चकोरेऽब्दे तथा ठस्तु घेण्टे शून्ये बृहद्वनौ ॥ २० ॥
verse 1.1.1.20
page 0120

वैजयन्तीकोषः

Sanskrit

Word: शून्यः
Root: शून्य
Gender: पुं
Number: all
अर्थः ⇒ मोहवाक्
Meaning(s):
⇒ Void of sense (of speech)
Shloka(s):
2|4|20|2 ► विरहे खण्डिता मोहे शून्या लोभे तु जाङ्गली॥ (अन्तरिक्षकाण्डः/शब्दाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 2|4|20|2 ⇢ शून्यः (शून्य) (पुं) ⇒ Void of sense (of speech) ⇒ मोहवाक्
➠ 2|4|20|2 ⇢ शून्या (शून्य) (स्त्री) ⇒ Void of sense (of speech) ⇒ मोहवाक्
➠ 2|4|20|2 ⇢ शून्यम् (शून्य) (नपुं) ⇒ Void of sense (of speech) ⇒ मोहवाक्
Related word(s):
    

Tamil

சூ’ன்ய : இல்லாத,  காலியான,  தனியான.

Mahabharata

English

Śūnya = Vishṇu (1000 names).

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 शून्यं,  क्ली,
   आकाशम् । इति शब्दचन्द्रिका ॥
(यथा,  भागवते । ६ । १३ । २० ।“स वै त्वाष्ट्रवधो भूयानपि पापचयो नृप ।नीतस्तेनैव शून्याय नीहार इव भानुना ॥
”)बिन्दु इति हेमचन्द्रः ॥

 शून्यः,  त्रि,  अतिशयेन ऊनः । अभावविशिष्टः ।असम्पूर्णः । खालि इति पारस्यभाषा । तत्-पर्य्यायः । वशिकः २ तुच्छः ३ रिक्तकः ४ ।इत्यमरः ॥
 शुन्यम् ५ । इति तट्टीकायां भरतः ॥
“अविद्यजीवनं शून्यं दिक् शून्या चेदबान्धवा ।पुत्त्रहीनं गृहं शून्यं सर्व्वशून्या दरिद्रता ॥
”इति चाणक्यम् ॥
(शून्यायै प्राणिहिंसायै हितः रहस्यस्थानत्वात्शूना + यत् । यद्वा,  शूने हितम् । श्वन् + “शुनः ।सम्प्रसारणं वा च दीर्घत्वम् । ५ । १ । २ । इत्यस्यवार्त्तिकोक्त्या यत् सम्प्रसारणं दीर्घत्वञ्च ।)निर्ज्जनः । इति मेदिनी ॥
 (यथा,  भट्टिः । १८ । २९“केन संविद्रते नान्यस्त्वतो वान्धववत्सलः ।विरौमि शून्यं प्रोर्णौमि कथं मन्युसमुद्भवम् ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 शून्य त्रि०
  शूनायै प्राणिबधाय हितम् रहस्यस्थानत्वात् यत् ।१ निर्जनस्थाने मेदि० । २ आकाशे शब्दच० । ३ बिन्दुमात्रेहेमच० । ४ अभावे च अमरः । ५ असम्पूर्णे ६ ऊने ७ तुच्छेच त्रि०
  अमरः ।

Capeller

German

 शून्य॑ leer,  öde,  unbesucht,  unbesetzt
 unbeschäftigt, 
ziellos,  zerstreut
 besitzlos, 
allein
 frei von,  ermangelnd,  ohne
(Instr. o. —°)
 eitel,  nichtig,  n.
  Leere, 
Öde,  Wüste
 das Nichtdasein von (—°)
Nichts,  Null (auch als Zeichen).

Burnouf

French

 शून्य शून्य a. vide
 creux [en parlant du son]
		 désert.
-- S. n.
  le vide
		 les espaces célestes.
		 Point,  marque
Chiffre,  parafe. -- S. f.
  शून्या roseau creux.
		 Cactus,  bot.
		 Cf.  gr.
ϰενός.
शून्यता f.
  (sfx. ता) vide,  vacuité,  Bd.
शून्यमध्य m.
  canne de roseau,  tige creuse.
शून्यवादिन् m.
  (वद्) philosophe professant la doctrine du
vide.

Stchoupak

French

 शून्य-
 a. vide,  désert,  inoccupé (avec वाजिन्- m.
  cheval sans
cavalier) 
 absent (regard,  esprit),  distrait 
 privé de tous ses biens 
abandonné par son entourage,  seul 
 vidé de,  privé de,  dépourvu de (instr.
ifc.) 
 qui manque,  absent 
 vain,  nul,  irréel 
 nt. vide,  désert 
 endroit
inoccupé ou inhabité 
 néant,  non-existence (not. philos.) 
 boucle d'oreille
(?) 
 -क- nt. absence,  manque de 
 -ता- f.
  -त्व- nt. fait d'être
vide,  d'être solitaire,  d'être désert 
 ifc. absence ou manque de 
 absence
d'esprit,  distraction 
 néant,  non existence 
 nature illusoire (de tous les
phénomènes) 
 -वत् adv. comme un zéro 
 -ई-कृ- vider (lieu), 
quitter 
 -ई-भू- devenir désert ou désolé.
°कर्ण- m.
  oreille ornée d'une boucle (?).
°पाल- m.
  remplaçant.
°बन्धु- m.
  fils de Tṛṇabindu.
°शून्य- a. entièrement vide ou vain (discours).
°हृदय- a. qui a l'esprit absent,  abstrait 
 sans cœur 
 -त्व- nt.
absence d'esprit,  perte de conscience.
शून्याशय- a. id. 
 qui a l'esprit absent,  qui ne pense à rien. 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.