| YouTube Channel

शार्वर (zArvara)

 
शब्दसागरः
English
शार्वर
mfn.
(-रः-री-रं)
1. Murderous, mischievous.
2. Nocturnal.
n.
(-रं) Darkness, gloom.
f.
(-री) Night.
E.
शर्वरी night, अण्
aff.
Capeller Eng
English
शार्वर
a.
nocturnal
f.
night.
Yates
English
शार्वर (रः-री-रं)
a. Nocturnal
mur-
derous.
n.
Darkness.
f.
(-ई)
Night.
Wilson
English
शार्वर
mfn.
(-रः-री-रं)
1 Murderous, mischievous.
2 Nocturnal.
n.
(-रं) Darkness, gloom.
f.
(-री) Night.
E.
शर्वरी night, अण्
aff.
Apte
English
शार्वर [śārvara],
a.
(-री
f.
) [शर्वर्यां भवम् अण्] Nocturnal
शार्व- रान्धकारपूर
&c.
Dk.
नूनमुन्नमति यज्वनां पतिः शार्वरस्य तमसो निषिद्धये
Ku.*
8.58.
Mischievous, pernicious. -रम् Darkness, thick gloom
उद्धर्मशार्वरहर क्षितिराक्षसध्रुगाकल्प- मार्कमर्हन् भगवन्नमस्ते
Bhāg.*
1.14.4. -री Night.
Apte 1890
English
शार्वर a. (री f.) [शर्वर्यां भवं अण] 1 Nocturnal
शार्वरांधकारपूर &c. Dk.
Ku. 8. 58.
2 Mischievous, pernicious.
रं Darkness, thick gloom.
री Night.
Monier Williams 1872
English
शार्वर शार्वर, अस्, ई, अम् (fr. शर्वरी), be-
longing to night, nocturnal
murderous, mischievous,
pernicious
(अम्), n. darkness, gloom
(ई), f. night.
Macdonell
English
शार्वर śārvar-a,
a.
[fr. śarvarī] nocturnal: 🞄i-ka,
a.
id.
ī,
f.
night.
Benfey
English
शार्वर शार्वर, i. e. शर्वरी + अ,
I.
adj.
1. Nocturnal.
2. Mischievous,
pernicious.
II.
m.
Darkness.
III.
f.
री Night.
Apte Hindi
Hindi
शार्वर
वि* - शर्वरी + अण्
रात्रिकालीन
शार्वर
वि* - शर्वरी + अण्
"उपद्रवी, प्राणहर"
शार्वरम्
नपुं*
- -
"अंधकार, धुप अंधेरा"
L R Vaidya
English
SArvara {% (I) a. (f. री) %} 1. Nocturnal
2. pernicious.
SArvara {% (II) n. %} Thick darkness.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
शार्व्वरं,
क्ली,
अन्धतमसम् घातुके, त्रि इतिमेदिनी
(शर्व्वर्य्या इदम् शर्व्वरी + अण् ।)शर्व्वरीसम्बन्धिनि, त्रि
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
शार्वर
न०
शवर्य्या इदं शैषिश्चोऽण् अत्यन्ततमसि ।२ घातुके
त्रि०
मेदि० रात्रिसम्बन्धिनि
त्रि०
।“शार्वरस्य तमसो निषिद्धये” किरा० भवार्थे तु कालाङ्ठञ्” शार्वरिक इत्येव रात्रिभवे
Capeller
German
शार्वर nächtlich
f.
Nacht.
Burnouf
French
शार्वर शार्वर a. (शर्वरी) nocturne.
(शॄ
sfx. वर) malfaisant, meurtrier. -- S.
f.
[ई] la nuit. -- S.
n.
obscurité, ténèbres.
Stchoupak
French
शार्वर-
-ई- a. nocturne
f.
nuit
nt. obscurité, ténèbres.