शारिका (zArikA)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 शारिका f.
  (-का)
	 1. A bird,  the proper or hill Mainā,  (Gracula religiosa
)
it is also applied to the small bird usually called Mainā in Bengal, 
(Turdus salica,  BUCH.) of which several varieties are distinguished
by the Hindus.
	 2. A bow or stick that may be used for playing
the Vīṇa or any stringed instrument.
	 3. A man at chess.
 E.
  शॄ
to injure,  aff.
   वुन् ।

Yates

English

 शारिका (का) 1.
f.
  A bird,  a
mainā
musical bow or stick.

Spoken Sanskrit

English

शारिका 	-	 zArikA 	-	 f.
  	-	  kind of bird
शारिका 	-	 zArikA 	-	 f.
  	-	  form of durgA
शारिका 	-	 zArikA 	-	 f.
  	-	  bow or stick used for playing the vINA or any stringed instrument
शारिका 	-	 zArikA 	-	 f.
  	-	  playing at chess or draughts

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 शारिका
f.
  (-का)
1 A bird,  the proper or hill Maina,  (Gracula religiosa
) it is also
applied to the small bird usually called Maina in Bengal,  (Turdus
salica,  BUC.) of which several varieties are distinguished by the Hindus.
2 A bow or stick that may be used for playing the Vīṇā or any stringed
instrument.
E.
  शॄ to injure,  aff.
   वुन्.

Apte

English

शारिका [śārikā],  1 A kind of bird (Mar.  मैना).

A bow or stick for playing any stringed instrument.

Playing at chess &c.
 

A chessman,  a piece at chess.

Apte 1890

English

 शारिका 1 A kind of bird. 
A bow or stick for playing any stringed instrument. 
Playing at chess &c. 
A chessman,  a piece at chess. 

Monier Williams Cologne

English

 शारिका a f.
  See next.

 शारिका b f.
  a kind of bird (commonly called Maina,  either the Gracula Religiosa or the Turdus Salica,  also written सारिका,  q.v.)

 playing at chess or draughts,  Uṇ.
  iv,  127,  Sch.

 a bow or stick used for playing the Vīṇā or any stringed instrument,  L.
 

 a form of Durgā,  Kathās.
 
 Rājat.

 N.
  of a woman (=  शारि),  Buddh.
 

Monier Williams 1872

English

 शारिका,  f. a kind of bird (commonly called
Maina,  either the Gracula Religiosa or the Turdus
Salica,  cf. सारिका)
 a bow or stick used for playing
the Vīṇā or any stringed instrument
 chess-playing
a piece or man at chess or backgammon (according
to some)
 N. of the tutelary goddess of Śārīṭaka.

Macdonell

English

 शारिका śāri-kā,  f.
  kind of bird (often spelt 🞄sārikā)
 a form of Durgā: -kūṭa,  n.
  Durgāʼs 🞄peak,  N. of a locality
 -pīṭha,  n.
  N. of a 🞄locality.

Benfey

English

 शारिका शारिका,  i. e. शारि + क,  f.
 
 1. A bird,  Gracula religiosa and Turdus
salica,  Lass. 20,  1 (cf.  सारिका).
 2. A
bow or stick for playing any stringed
musical instrument.

Apte Hindi

Hindi

शारिका
स्त्री*
  - शारि + कन् + टाप्
"एक पक्षी,  मैना"

शारिका
स्त्री*
  - शारि + कन् + टाप्
तन्त्रयुक्त वाद्ययत्रों को बजाने वाला गज

शारिका
स्त्री*
  - शारि + कन् + टाप्
शतरंज खेलना

शारिका
स्त्री*
  - शारि + कन् + टाप्
"शतरंज का मोहरा,  गोटी"

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 Śārikā = Śārī: MSV 〔iv.21.5 ff.〕

Kridanta Forms

Sanskrit

शॄ (शॄ꣡ हिंसायाम् - क्र्यादिः - सेट्)
ल्युट् =  शरणम्
अनीयर् =  शरणीयः - शरणीया
ण्वुल् =  शारकः - शारिका
तुमुँन् =  शरितुम् / शरीतुम्
तव्य =  शरितव्यः / शरीतव्यः - शरितव्या / शरीतव्या
तृच् =  शरिता / शरीता - शरित्री / शरीत्री
क्त्वा =  शीर्त्वा
ल्यप् =  प्रशीर्य
क्तवतुँ =  शीर्णवान् - शीर्णवती
क्त =  शीर्णः - शीर्णा
शतृँ =  शृणन् - शृणती

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  सारिका,  कादम्बरी,  शारिका
noun
 
कृष्णवर्णीया विहगी या मनुष्यसदृशं भाषते।
 "जनाः सारिकां गृहेषु पालयन्ति।"

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
स्याद्यशःपटहो ढक्का भेरी दुन्दुभिरानकः ॥ २९३ ॥
पटहोऽथ शारिका स्यात्कोणो वीणादिवादनम् ।
-wordlist-
 
यशःपटह (पुं),  ढक्का (स्त्री),  भेरी (स्त्री),  दुन्दुभि (पुं),  आनक (पुं),  पटह (पुं),  शारिका (स्त्री),  कोण (पुं)

--source--
 
शारिका तु पीतपादा गोराटी गोकिराटिका ।
-wordlist-
 
शारिका (स्त्री),  पीतपादा (स्त्री),  गोराटी (स्त्री),  गोकिराटिका (स्त्री)

Tamil

சா’ரிகா : மைனாக்குருவி,  சதுரங்க விளையாட்டு,  சதுரங்கக்காய்.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 शारिका,  स्त्री,
   (शारिरेव । स्वार्थे कन् ।) पक्षि-विशेषः । मयना इति भाषा । तत्पर्य्यायः ।पीतपादा २ गोराटी ३ गोकिराटिका ४ ।इति हेमचन्द्रः ॥
 सारिका ५ शारी ६ चित्र-लोचना ७ शारिः ८ । इति शब्दरत्नावली ॥
मदनशारिका ९ शलाका १० । इति जटा-धरः ॥
 वीणादिवादनम् । तत्पर्य्यायः । कोणः२ । इति हेमचन्द्रः ॥

Stchoupak

French

 शारिका-
 f.
  oiseau dit maina,  sorte de perruche ou merlette 
 n.
  d'une
forme de Durgā.
°कूट- nt. n.
  d'une localité 
 °पीठ- id.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.