| YouTube Channel

शर्धस् (zardhas)

 
Capeller Eng
English
1 श॑र्धस् (only compar. श॑र्धस्तर) = 1 श॑र्ध.
2 श॑र्धस्
n.
 = 2 श॑र्ध.
Apte
English
शर्धस् [śardhas],
n.
Ved.
A troop, host (particularly of Maruts).
Strength, power.
Apte 1890
English
शर्धस् n. Ved. 1 A troop, host (particularly of Maruts).
2 Strength, power.
Monier Williams Cologne
English
श॑र्धस्
mfn.
=
 श॑र्धत् (only in
compar.
 शधस्-तर, more daring or defiant),
RV.
श॑र्धस्
n.
 a troop, host, multitude (cf. शार्ध), ib.
Monier Williams 1872
English
शर्धस्, अस्, n., Ved. a troop, multitude, com-
pany, host, (in the Ṛg-veda frequently applied to
the hosts of the Maruts)
strength, power.
—शर्-
धस्-तर, अस्, आ, अम्, Ved. more powerful.
Capeller
German
1. श॑र्धस् (nur Compar) श॑र्धस्तर) = 1. शर्ध.
2. श॑र्धस्
n.
 = 2. शर्ध.
Grassman
German
śárdhas, a. (nur im Comparativ), n. [v. śardh], 1〉 a., Compar. sehr kühn, stark
2〉 n., Macht, helfende Macht
3〉 Schar
insbesondere 4〉 mit dem Adj. mā́ruta, oder dem Gen. pl. marútām die Marut-Schar
auch 5〉 in gleichem Sinne ohne solche Bestimmungen.
-as [Vo.] 4〉 mā́ruta {400, 2}.
-as 2〉 rā́si 〰 ind(a)ra mā́rutam nas {202, 14}
gṛṇántas mahínasya (índrasya) 〰 {509, 8}. — 3〉 yātumátīnaam {133, 3}
dadhúṣām {449, 7}
daíviam {560, 5}
víśvam {575, 7} (háṃsānām). — 4〉 {37, 1}. _{37, 5}
{106, 1}
{127, 6}
{192, 6}
{194, 3}
{302, 10}
{396, 15}
{400, 5}
{406, 8}
{444, 8}
{489, 15}
{635, 9}
{800, 7}
{802, 5}
{809, 42}
{929, 9}. — 5〉 diviám {139, 1}
{253, 4}
índrasya {266, 4}
náras 〰 jajñānā́s {387, 5}
arṇasám {408, 6}.
-āṃsi 2〉 mahás (víṣṇos) {441, 7} (vgl. V. _{441, 8}). — 3〉 stukāvínām {683, 13}
dhákṣatas (agnés) {917, 7} (ajárāṇi).
-astaras 1〉 śū́ras {122, 10}.