| YouTube Channel

शयित (zayita)

 
शब्दसागरः
English
शयित
mfn.
 (-तः-ता-तं) Asleep.
n.
 (-तं) A plant, (Cordia myxa.)
n.
 (-तं)
Sleep, sleeping.
E.
 शी to sleep,
aff.
 क्त ।
Capeller Eng
English
*शयित
n.
 the place where a
pers.
 (gen. ) has lain or
slept.
Yates
English
शयित (तः-ता-तं)
a. Asleep.
m.
Cordia myxa.
n.
 Sleep.
Spoken Sanskrit
English
शयित zayita
adj.
 reposed
शयित zayita
adj.
 lying
शयित zayita
adj.
 asleep
शयित zayita
adj.
 sleeping
शयित zayita
m.
 Assyrian Plum plant [ Cordia Myxa - Bot. ]
शयित zayita
n.
 place where any one has lain or slept on
Wilson
English
शयित
mfn.
 (-तः-ता-तं) Asleep.
m.
 (-तं) A plant, (Cordia myxa).
n.
 (-तं) Sleep, sleeping.
E.
 शी to sleep,
aff.
 क्त.
Apte
English
शयित [śayita], p. p. [शी कर्तरि क्त]
Sleeping, reposed, asleep.
Lying down.
तम् Sleep, sleeping.
The place where one has slept.
Apte 1890
English
शयित p. p. [शी-कर्तरि क्त] 1 Sleeping, reposed, asleep.
2 Lying down.
तं Sleep, sleeping.
Monier Williams Cologne
English
शयित
mfn.
 reposed, lying, sleeping, asleep,
MBh.
Kāv.
&c.
शयित
m.
 the plant Cordia Myxa,
W.
शयित
n.
 the place where any one has lain or slept,
Kāś.
 on
Pāṇ.
 ii, 3, 68.
Monier Williams 1872
English
शयित, अस्, आ, अम्, reposed, lying, sleeping,
asleep
(अस्), m. the plant Cordia Myxa
(अम्), n.
sleep, sleeping.
—शयित-वत्, आन्, अती, अत्, one who
has lain down, gone to sleep, sleeping, asleep.
Macdonell
English
शयित śay-i-ta, pp. √ śī
n.
 * place where 🞄any one has lain or slept
-itavya, fp.
n.
 one 🞄should lie, rest, or sleep: mayā hutavahe —, I must throw myself into the fire.
Apte Hindi
Hindi
शयित
भू* क* कृ* - शी कर्तरि क्त
"सोने वाला, विश्रान्त, सुप्त"
शयित
भू* क* कृ* - शी कर्तरि क्त
लेटा हुआ
L R Vaidya
English
Sayita {% a. (f. ता) %} 1. Sleeping, asleep
2. lying down, Bh.V.ii.182.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
śayita, nt. (unrecorded as subst.), lying down: Mv 〔i.167.18〕, see s.v. niṣaṇṇa.
Kridanta Forms
Sanskrit
शी (शी꣡ङ् स्वप्ने - अदादिः - सेट्)
ल्युट् = शयनम्
अनीयर् = शयनीयः - शयनीया
ण्वुल् = शायकः - शायिका
तुमुँन् = शयितुम्
तव्य = शयितव्यः - शयितव्या
तृच् = शयिता - शयित्री
क्त्वा = शयित्वा
ल्यप् = प्रशीय
क्तवतुँ = शयितवान् - शयितवती
क्त = शयितः - शयिता
शानच् = शयानः - शयाना
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 शयित
adjective
शयनं क्रियमाणः।
"परिचारिका शयितं रुग्णम् उत्थापयति।"
Synonyms:
 सुप्त, शयित, निद्राण, निद्रित, निद्रामग्न, निद्रागत, स्वप्निल, सुप्तस्थ, अवसुप्त, सुप्तविग्रह
adjective
यः निद्राति।
"कुम्भकर्णः षण्मासं यावत् सुप्तः भवति स्म।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
nyal ba
१) गत २) निपन्न ३) प्रतिद्येत ४) प्रपतित ५) विक्षान्त ६) ° शय ७) शयब ८) शयान ९) शयित १०) शय्या ११) शायिन् १२) सुप्त १३) स्वपिति १४) स्वप्न १५) स्वाप
nyal bar bya
शयित
nyal zhing 'dug nas
शयित
nyal zhing 'dug pa
शयित
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
निद्राणः शयितः सुप्तो जागरूकस्तु जागरी ।
-wordlist-
निद्राण (पुं), शयित (पुं), सुप्त (पुं), जागरूक (पुं), जागरिन् (पुं)
Mahabharata
English
Śayita = Śiva (1000 names^1).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
शयितः, त्रि, (शी + क्तः ।) निद्रालुः । इत्यमरः ॥
(कृतशयनः । यथा, कथासरित्सागरे । ५६ । १८७ ।“तयोः स्नपितयोः स्वामि भुञ्जे भोजितयो-स्तयोः ।शये शयितयोस्तेन ज्ञानमीदृग्विधं मम ॥
”)वसन्तकुसुमे, पुं । यथा, --“वसन्तकुसुमः शेलुः शयितो द्विजकुत्सितः ॥
”इति शब्दमाला ॥
शयने, क्ली ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
शयित
त्रि०
 शो--कर्त्तरि क्त । १ निद्रिते । भावे--क्त । नि द्रायां
न०
 ।
Capeller
German
शयित s. 2. शी
*n. der Ort, wo jemand
(Gen. ) gelegen hat.
Stchoupak
French
शयित-
(२शी-) a. v. gisant, qui a été étendu
qui dort,
endormi.