| YouTube Channel

शब्दायते (zabdAyate)

 
Spoken Sanskrit
English
शब्दायते { शब्दाय } zabdAyate { zabdAya } verb cry
शब्दायते { शब्दाय } zabdAyate { zabdAya } verb make a sound
शब्दायते { शब्दाय } zabdAyate { zabdAya } verb yell
शब्दायते { शब्दाय } zabdAyate { zabdAya } verb bray
शब्दाययति { शब्दाय } zabdAyayati { zabdAya } verb caus. cause anyone to
शब्दाययति { शब्दाय } zabdAyayati { zabdAya } verb caus. cry by
शब्दाययति { शब्दाय } zabdAyayati { zabdAya } verb caus. cause a sound to be made by
शब्दायते { शब्दाय } zabdAyate { zabdAya } verb cry
शब्दायते { शब्दाय } zabdAyate { zabdAya } verb make a sound
शब्दायते { शब्दाय } zabdAyate { zabdAya } verb yell
शब्दायते { शब्दाय } zabdAyate { zabdAya } verb bray
Apte
English
शब्दायते [śabdāyatē],
Den.
Ā.
To make a noise, sound
शब्दा- यन्ते मधुरमनिलैः कीचकाः पूर्यमाणाः
Me.*
58.
To cry, roar, scream, yell
शब्दायमानमव्यात्सीत् भयदं क्षणदाचरम्>
Bk.*
5. 52
17.91.
To call, call out to
एते हस्तिनापुरगामिन ऋषयः शब्दायन्ते
Ś.*
4
Mu.*
1
भवतु शब्दायिष्ये तावत्
Ve.*
3
Mk.*
1.
Apte 1890
English
शब्दायते Den. A. 1 To make a noise, sound
शब्दायंते मधुरमनिलैः कीचकाः पूर्यमाणाः Me. 56.
2 To cry, roar, scream, yell
Bk. 5. 52
17. 91.
3 To call, call out to
एते हस्तिनापुरगामिन ऋषयः शब्दाय्यंते Ś. 4
Mu. 1
भवतु शब्दायिष्ये तावत् Ve. 3
Mk. 1.
Apte Hindi
Hindi
शब्दायते
नामधातु आ* - -
"कोलाहल करना, शोर करना"
शब्दायते
नामधातु आ* - -
"क्रन्दन करना, दहाड़ना, चिल्लाना, चीं चीं करना"
शब्दायते
नामधातु आ* - -
"बुलाना, पुकारना"
Akhyata Chandrika
Sanskrit
शब्दवाचिनः
1.5.1
ह्लादते नर्दति नदति गर्जति गुञ्जति कूजति क्षीजति गुजति गजति गृञ्जति रेभते शिञ्जति रणति व्रणति मुञ्जति अम्बते लम्बते वेटति अणति क्वणति शब्दायते कणति रौति भ्रणति रासते वणति ध्रणति ह्रादते ध्वनति नासते कल्लते कौति वनति ध्वनयति मोजति कवते तोसति रसति ह्रसति रायति गवते घोषति रवीति स्यमति कायति ङ्वते घवते क्नूयते अवते स्वनति रम्भते गर्जयति
Sanskrit Tibetan
Tibetan
sgra byed
शब्दायते
Stchoupak
French
शब्दायते
(-ति) dén. émettre un son, crier.