| YouTube Channel

शचीवत् (zacIvat)

 
Capeller Eng
English
†श॑चीवन्त्
a.
rich in help.
Spoken Sanskrit
English
शचीवत् zacIvat
adj.
mighty
शचीवत् zacIvat
adj.
mighty or helpful
शचीवत् zacIvat
adj.
helpful
Monier Williams Cologne
English
श॑ची—वत् (श॑ची-),
mfn.
mighty or helpful (often in
voc.
-वस्),
RV.
Vedic Reference
English
Śacīvant is apparently the name of a man in one passage of
the Rigveda, ^1 where the vocative Śacīvaḥ occurs. But Roth^2
prefers to read Śacī ca instead.
1) x. 74. 5.
2) St. Petersburg Dictionary, s.v.
Cf. Ludwig, Translation of the Rig-
veda, 3, 108
Griffith, Hymns of the
Rigveda, 2, 489, n.
Capeller
German
श॑चीवन्त् u. शचीवसु hilfreich.
Grassman
German
śácīvat, a., mit Kraft [cácī] begabt, kräftig, hülfreich.
-as [V.] indra {29, 2}
{53, 3}
{62, 12}
{287, 2}
{622, 15}
{930, 4}
{472, 4}
{622, 28}
{677, 2}
{875, 11}
agne {255, 4}
soma {799, 9}
in {900, 5} (〰 índram ávase kṛṇudhvam) ist (nach BR.) śácī vas zu lesen.
-ān índras {318, 2}
{622, 39} (sákhā).
-ate (índrāya) {54, 2}.
-atas [G.] te (índrasya) {465, 4}.