व्युपशम (vyupazama)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 व्युपशम m.
  (-मः)
	 1. Inquietude.
	 2. Cessation. 
	 3. Non-cessation. 

Capeller Eng

English

 व्युपशम m.
  ceasing,  desisting. 

Spoken Sanskrit

English

 
   व्युपशम  vyupazama  m.
   cessation  
   व्युपशम  vyupazama  m.
   not ceasing or desisting   
   व्युपशम  vyupazama  m.
   non-cessation  
   व्युपशम  vyupazama  m.
   inquietude   
   व्युपशम  vyupazama  m.
   end  
   व्युपशम  vyupazama  m.
   relief     
            

 
   व्युपशम  vyupazama m.
   inquietude   
   कष्ट  kaSTa n.
   inquietude  [ mental or physical ]     
            

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

व्युपशमः [vyupaśamḥ],  1 Non-cessation. 

Inquietude.

Complete cessation (where वि shows intensity).

Apte 1890

English

 व्युपशमः 1 Non-cessation. 
2 Inquietude. 
3 Complete cessation (where वि shows intensity). 

Monier Williams Cologne

English

 1. व्य्—उपशम m.
  (for 2. See व्युप-√ शम्) non-cessation,  not ceasing or desisting,  Mālatīm.
  
 Sāh.
 

 inquietude,  MW.
  

 2. व्य्-उपशम m.
  (for 1. See p.
  1029,  col. 1) cessation,  end,  Mālatīm.
   (v.l. for व्य्-उपरम),  Sāh.
 

 relief,  Divyāv.
 

Monier Williams 1872

English

 व्युपशम व्य्-उपशम,  अस्,  m. non-cessation, 
not ceasing or desisting
 inquietude.

Benfey

English

 व्युपशम व्युपशम,  i. e. वि-उपशम, 
m.
  Not ceasing (at the end of a comp.
adj.
 ),  Mālat. 86,  17.

Apte Hindi

Hindi

व्युपशमः
पुं*
  - वि + उप + शम् + अच्
विराम का अभाव

व्युपशमः
पुं*
  - वि + उप + शम् + अच्
अशान्ति

व्युपशमः
पुं*
  - वि + उप + शम् + अच्
पूर्ण विराम

L R Vaidya

English

 vyupaSama {% m. %} 1. Inquietude
 2. cessation
 3. non-cessation.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 vyupaśama,  m. (= Pali vūpasama
 also rarely Skt. id.,  see BR
 see next two
 at least in some of the applications here listed,  only Buddh.), 
(1) calming,  tranquillization of the mind (citta): (parameṇa citta-)°mena Divy 〔516.13〕
 citta-dama-°mena samanvāgataṃ Av 〔i.101.3〕 (of a Buddha
 see vyupaśamana)
(2) bringing to rest,  of the saṃskāra: teṣāṃ °maḥ sukhaṃ Av 〔ii.198.10〕 = Mmk 〔579.12〕 (vs,  = Pali DN 〔ii.157.9〕)
 stilling,  of desires: nirodho °mo 'staṃgamaḥ Bhīk 〔24a.4〕
 of misery (duḥkha),  Divy 〔587.7〕
 Bbh 〔27.1〕
 sarvasattvakleśaśaṃtāpa-°mena Gv 〔386.14〕
 of disease,  vyādhi-°mārthaṃ Divy 〔109.26〕
 vyādhīnāṃ °māya Bbh 〔209.21〕
 glānya-°māya Śikṣ 〔37.5〕
(3) tranquillity,  presumably of mind (as in 1): (a-vyupaśāntaḥ) a-vyupaśamārāmaḥ Bbh 〔169.4〕.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

nye bar zhi
१) उपशम २) उपशान्त ३) प्रशान्त ४) व्युपशम

Capeller

German

 व्युपशम m.
  das Aufhören,  Weichen. 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.