| YouTube Channel

व्यष्टि (vyaSTi)

 
शब्दसागरः
English
व्यष्टि
f.
 (-ष्टिः)
1. Singleness.
2. Distributive pervasion.
3. A whole
viewed as consisting of many separate objects, (as opposed to
समष्टि, ) (in Vedānta phil.)
Capeller Eng
English
व्य॑ष्टि
f.
 acquisition, succession
individual (ph.).
Yates
English
व्यष्टि (ष्टिः) 3.
f.
 Individuality pro-
duced by the indwelling of God
Vedānta.
Spoken Sanskrit
English
व्यष्टि vyaSTi
f.
 singleness
व्यष्टि vyaSTi
f.
 separated aggregate
व्यष्टि vyaSTi
f.
 individuality
व्यष्टि vyaSTi
f.
 attainment
व्यष्टि vyaSTi
f.
 success
Apte
English
व्यष्टि [vyaṣṭi],
f.
 Individuality, singleness.
Distributive pervasion.
(In Vedānta
phil.
 ) An aggregate or whole viewed as made up of many separate bodies (opp. समष्टि q. v. )
समष्टिरीशः सर्वेषां स्वात्मतादात्म्यवेदनात् । तदभावा- त्ततो$न्ये तु कथ्यन्ते व्यष्टिसंज्ञया ॥ Pañchadaśī 1.25.
Apte 1890
English
व्यष्टि f. 1 Individuality, singleness.
2 Distributive pervasion.
3 (In Vedānta phil.) An aggregate or whole viewed as made up of many separate bodies (opp. समष्टि q. v.).
Monier Williams Cologne
English
व्य्-अ᳡ष्टि
f.
 attainment, success,
TS.
ŚBr.
&c.
(in Vedānta) singleness, individuality, a separated aggregate (such as man, viewed as a part of a whole [e.g. of the Universal Soul] while himself composed of individual parts
opp. to सम्-अष्टि, q.v.),
Śaṃk.
Vedāntas.
व्य्-अ᳡ष्टि
m.
N.
 of a preceptor,
ŚBr.
Monier Williams 1872
English
व्य्-अष्टि, इस्, f. (according to some fr. व्य्-अक्ष्),
singleness, individuality
(in the Vedānta phil.) dis-
tributive pervasion, a distributive aggregate, an aggre-
gate or whole viewed as consisting of many separate
bodies (e. g. an object, such as man, viewed as a
separate part of a whole or constituting a part of the
Universal Soul, while he is himself composed of
parts or individuals
contra-distinguished from सम्-
अष्टि, q. v.)
power
(इस्), m., N. of a preceptor.
—व्यष्ट्य्-अभिप्राय, अस्, m. regarding (a group
of objects) singly or individually.
व्यष्टि व्य्-अष्टि। See above.
Macdonell
English
व्यष्टि vi‿âṣṭi,
f.
 obtainment, success (V.)
🞄single or individual object, individuality (Vedānta 🞄phil.
opp. sam-aṣṭi)
-samaṣṭi-tā, 🞄f. individuality or collectiveness.
Benfey
English
व्यष्टि व्यष्टि, i. e. वि-अक्ष् + ति,
f.
 Sin-
gleness, individuality, Vedāntas. in Chr.
204, 13.
Apte Hindi
Hindi
व्यष्टि
स्त्री*
 - वि + अश् + क्तिन्
"वैयक्तिकता, एकाकीपन"
व्यष्टि
स्त्री*
 - वि + अश् + क्तिन्
वितरणशील फैलाव
व्यष्टि
स्त्री*
 - वि + अश् + क्तिन्
"(वेदान्त* में ) समष्टि को उसके पृथक्-पृथक अवयवों के रूप में देखना, एक अंश "
L R Vaidya
English
vyazwi {% f. %} 1. Singleness
2. distributive pervasion
3. a whole viewed as consisting of many separate objects, (op. to समष्टि) (in Vedānta phil.).
Vedic Reference
English
Vy-aṣṭi is the name of a mythical teacher in the first two
Vaṃśas (lists of teachers) in the Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad.^1
1) iv. 5, 22
iv. 5, 28 Mādhyaṃdina.
Capeller
German
व्यष्टि
f.
 das Erlangen, Erfolg
Einzelwesen
(ph.).
Stchoupak
French
व्य्-अष्टि-
f.
 obtention, succès
individu (philos.)
m.
n.
 d'un
maître.