| YouTube Channel

व्यवहारिक (vyavahArika)

 
शब्दसागरः
English
व्यवहारिक
mfn.
(-कः-का or की-कं)
1. Customary, usual.
2. Engaged in
customary duty or avocation.
3. Connected with or relating to
legal process.
4. Litigant, being party to a suit.
E.
व्यवहार, ठन्
aff.
Yates
English
व्यव-हारिक (कः-की-कं)
n.
Customary
legal
litigant
engaged.
Wilson
English
व्यवहारिक
mfn.
(-कः-की-कं)
1 Customary, usual.
2 Engaged in customary duty or avocation.
3 Connected with or relating to legal process.
4 Litigant, being party to a suit.
E.
व्यवहार, and ठक्
aff.
Apte
English
व्यवहारिक [vyavahārika], a (-का or -की
f.
)
Relating to business.
Engaged in business, practical.
Judicial, legal.
Litigant.
Usual, customary.
Apte 1890
English
व्यवहारिक a. (का or की f.) 1 Relating to business.
2 Engaged in business, practical.
3 Judicial, legal.
4 Litigant.
5 Usual, customary.
Monier Williams Cologne
English
व्य्-अवहारिक w.r. for व्यावहारिक.
Monier Williams 1872
English
व्यवहारिक, अस्, or ई, अम्, relating to practice
or business, transacting business, engaged in business,
practical
relating to an action at law or legal process
litigant
one who is party to a suit
customary, usual
(इका), f. practice, usage, custom
a brush, broom
a plant (= इङ्गुद).
Benfey
English
व्यवहारिक व्यवहारिक, i. e. व्यव-
हार + इक,
adj.
1. Customary.
2. Re-
lating to legal process.
3. Litigant.
Apte Hindi
Hindi
व्यवहारिक
वि* - व्यवहार + ठन्
व्यवसाय सम्बन्धी
व्यवहारिक
वि* - व्यवहार + ठन्
"व्यवसाय में लगा हुआ, अभ्यासप्राप्त"
व्यवहारिक
वि* - व्यवहार + ठन्
"न्यायालयसंबंधी, क़ानूनी"
व्यवहारिक
वि* - व्यवहार + ठन्
मुक़दमेबाज़
व्यवहारिक
वि* - व्यवहार + ठन्
"प्रचलित, रूढ़ या प्रथानुसार"
L R Vaidya
English
vyavahArika {% a. (f. का or की) %} 1. Relating to business
2. relating to legal process
3. customary, usual.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
vyavahārika (Skt. °ra plus °ika
in Skt. vyāva°, but even in Skt. vyava° need not be called ‘erroneous’ with BR),
(1) dealer, man of business: (after a list of tradesmen of many kinds) ete cānye ca bahu-°kā sarve Mv 〔iii.113.11〕, and similarly 〔442.16〕
(2) (Pali vohārika, said to be a judicial officer), one who is in charge of the affairs of …, in paura-°kaḥ Mvy 〔3712〕 = Tib. groṅ gi bla, in charge of town(s), a royal officer (cf. Kauṭ. Arth. Sham.¹ 〔20.13〕 paura-vyāvahārika).
Indian Epigraphical Glossary
English
Vyavahārika (EI 7, 32), an administrator
same as Vyava-
hārin (q. v.) or Vyavahartṛ
see also Vyava.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
व्यवहारिकः, त्रि, (व्यवहारमर्हतीति व्यवहार +ठक् ।) व्यवहारयोग्यः यथा इयं बुद्धिःज्ञानेन्द्रियैः सहिता सती विज्ञानमयकोषोभवति अयं कर्त्तृत्वभोक्तृत्वाभिमानित्वेन इह-लोकपरलोकगामी व्यवहारिकोजीव उच्यते ।इति वेदान्तसारः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
व्यवहारिक
त्रि०
व्यवहारः प्रयोजनतयाऽस्त्यस्य ठन् व्य-वहारयोग्ये लोकप्रसिद्धे घटपटादौ स्त्रियां ङीप् ।२ इङ्गदवृक्षे लोकयात्रायां सम्मार्ज्जर्न्या स्त्री मेदि०