व्यपाश्रय (vyapAzraya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 व्यपाश्रय m.
  (-यः)
	 1. Taking refuge with,  lying upon,  trusting to.
	 2.
Expectation. 
 E.
  वि,  अप and आङ् before श्री to serve,  aff.
   अच् ।

Capeller Eng

English

 व्यपाश्रय m.
  seat,  place,  refuge,  support
 adj.  —°
resorting to,  trusting in. 

Yates

English

 व्यपा_श्रय (यः) 1.
m.
  Taking refuge.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

व्यपाश्रय 	-	 vyapAzraya 	-	 adj.
  	-	  devoid of reliance or support
व्यपाश्रय 	-	 vyapAzraya 	-	 adj.
  	-	  self-dependent
व्यपाश्रय 	-	 vyapAzraya 	-	 adj.
 
व्यपाश्रय 	-	 vyapAzraya 	-	 adj.
  	-	  self-centred
व्यपाश्रय 	-	 vyapAzraya 	-	 m.
  	-	  seat
व्यपाश्रय 	-	 vyapAzraya 	-	 m.
  	-	  shelter
व्यपाश्रय 	-	 vyapAzraya 	-	 m.
  	-	  place of refuge
व्यपाश्रय 	-	 vyapAzraya 	-	 m.
  	-	  going away
व्यपाश्रय 	-	 vyapAzraya 	-	 m.
  	-	  secession
व्यपाश्रय 	-	 vyapAzraya 	-	 m.
  	-	  expectation
व्यपाश्रय 	-	 vyapAzraya 	-	 m.
  	-	  support

 
   व्यपाश्रय  vyapAzraya adj.
   self-centred

 
   व्यपाश्रय  vyapAzraya m.
   secession   
   विभक्ति  vibhakti adj.
   secessional   
   क्षीणभक्ति  kSINabhakti adj.
   secessional  
   भक्तिहीन  bhaktihIna adj.
   secessional   
   उत्त्याग  uttyAga m.
   secession from worldly attachments  
   वैवर्ण्य  vaivarNya n.
   secession or expulsion from tribe or caste     
            

Wilson

English

 व्यपाश्रय
m.
  (-यः)
1 Taking refuge with,  relying upon,  trusting to.
2 Expectation. 
E.
  वि,  अप and आङ् before श्री to serve,  aff.
   अच्

Apte

English

व्यपाश्रयः [vyapāśrayḥ],  1 Succession. 

Taking refuge with,  having recourse to,  trusting to
 न चास्य सर्वभूतेषु कश्चिदर्थ- व्यपाश्रयः Bg.*
  3.18.

Depending on
 धर्मो रामव्यपाश्रयः Rām. 

Expectation. 

Place of refuge,  shelter
 ज्ञानवैराग्यवीर्याणां नेह कश्चिद् व्यपाश्रयः Bhāg.*
  6.17.37. a.
   Self-dependent,  self-centred.

Apte 1890

English

 व्यपाश्रयः 1 Succession. 
2 Taking refuge with,  having recourse to,  trusting to
 Bg. 3. 18. 
3 Depending on
 धर्मो रामव्यपाश्रयः Rām. 
4 Expectation. 

Monier Williams Cologne

English

 1. व्य्—अपाश्रय mfn.
   (for 2. See व्य्-अपा-√ श्रि) devoid of reliance or support,  self-centred,  self-dependent,  Kam. 

 2. व्यपाश्रय m.
  (for 1.. See p.
  1028,  col. 3) going away,  secession,  MW.
  

 seat,  place (ifc.  =
  being in or on),  R.
 
 Kām.
  
 Suśr.

 place of refuge,  shelter,  support (ifc.  =
  having recourse to,  trusting in),  MBh.
  
 R.
  &c.
  

 expectation,  W.
 

Monier Williams 1872

English

 व्य्-अपाश्रय,  अस्,  m. going away,  secession
 hav-
ing recourse to,  taking refuge with,  relying upon, 
reliance on,  trusting to
 expectation.

Benfey

English

 व्यपाश्रय व्यपाश्रय,  i. e. वि-अप-आ
-शृ + अ,  m.
 
 1. Taking refuge with, 
Bhag. 18,  56
 relying upon. 
 2. Ex-
pectation. 

Apte Hindi

Hindi

व्यपाश्रयः
पुं*
  - वि + अप + आ + श्रि + अप्
उत्तराधिकारिता

व्यपाश्रयः
पुं*
  - वि + अप + आ + श्रि + अप्
"शरण लेना,  सहारा लेना,  भरोसा करना"

व्यपाश्रयः
पुं*
  - वि + अप + आ + श्रि + अप्
निर्भर होना

व्यपाश्रयः
पुं*
  - वि+अप+आ+श्रि+अच
"आश्रयस्थान, सहारा"

L R Vaidya

English

 vyapASraya {% m. %} Taking refuge with,  trusting to,  having recourse to,  depending on,  Bg.iii.18.

Bopp

Latin

 व्यपाश्रय m. (r. श्रि ire c. आ praef. वि + अप) abitio, 
discessus. BH. 18. 56. in fine BAH.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 व्यपाश्रय पु०
  वि + अप + आ श्रि--अच् । आश्रये ।

Capeller

German

 व्यपाश्रय m.
  Sitz,  Stätte,  Zufluchtsort
 adj.
—° befindlich in,  vertrauend auf. 

Burnouf

French

 व्यपाश्रय व्यपाश्रय m.
  (अप
 आ
 श्रि) départ,  action
de se réfugier.
व्यपाश्रयामि (श्रि) se réfugier auprès de qqn. ,  ac.

Stchoupak

French

 व्य्-अपाश्रय-
 m.
  résidence (ifc. qui réside,  se trouve à) 
 fait de se
fier 
 refuge,  appui,  à qui on a recours,  à qui on se fie 
 ifc. qui se fie
à,  qui compte sur.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.