वैहार्य (vaihArya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 वैहार्य्य f.
  (-र्य्या) One on whom jokes are to be practised
 (as to the
brother of a wife.)
 E.
  विहार joke,  ष्यञ् aff.
  

Spoken Sanskrit

English

 
   वैहार्य  vaihArya  adj.
   to be conciliated by playfulness or raillery  
   वैहार्य  vaihArya  adj.
   to be played or sported with   
   वैहार्य  vaihArya  n.
   sportiveness  
   वैहार्य  vaihArya  n.
   playfulness   
   वैहार्य  vaihArya  n.
   fun     
            

 
   वैहार्य  vaihArya adj.
   to be conciliated by playfulness or raillery

Apte

English

वैहार्य [vaihārya],  a.
  To be sported with,  to be made the subject of jokes or pleasantry (said of the brother of one's wife or of the wife's relatives in general)
 यथा बालेषु नारीषु वैहार्येषु तथैव च । संकरेषु निपातेषु तथापद्व्यसनेषु च । अनृतं नोक्तपूर्वं मे ... Mb.
  -र्यम् Sportiveness,  fun. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte 1890

English

 वैहार्य a. To be sported with,  to be made the subject of jokes or pleasantry (said of the brother of one's wife or of the wife's relatives in general). 

Monier Williams Cologne

English

 वैहार्य mfn.
   to be played or sported with,  to be conciliated by playfulness or raillery (applied to a wife's brother or brother-in-law or other relations of a wife),  MBh.
  

 वैहार्य n.
  playfulness,  sportiveness,  fun,  ib.

Monier Williams 1872

English

 वैहार्य वैहार्य,  अस्,  आ,  अम् (fr. वि-हार),  to
be played or sported with,  to be conciliated by
pleasantry (applied to a wife's brother or brother-in-
law or other relations of a wife).

Apte Hindi

Hindi

वैहार्य
वि* - विशेषेण ह्नियते-वि + हृ + ण्यत् + अण्
"जिससे हंसी दिल्लगी की जाय,  जिसे उपहास का विषय बनाया जाय "

L R Vaidya

English

 vEhArya {% a. (f. र्या) %} One to be sported with,  one on whom jokes are to be practised
 (this term is applied to the relations of a wife).

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 वैहार्य्यः,  त्रि,  (विशेषेण ह्रीयते इति । वि + हृ +ण्यत् । विहार्य्य एव । स्वार्थे अण् ।) परि-हासेन लालनीयः । श्यालसम्बन्ध्यादि । इत्य-र्ज्जुनमिश्रः ॥
 यथा,  --“यथा बालेषु नारीषु वैहार्य्येषु तथैव च ।सङ्गरेषु निपातेषु तथापद्व्यसनेषु च ।अनृतं नोक्तपूर्व्वं मे तेन सत्येन खं व्रज ॥
”इति महाभारते उद्योगपर्व्व ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 वैहार्य्य त्रि०
  विहारं परिहासमर्हति ष्यञ् । परिहासार्हेश्यालकादौ “यथा बालेषु नारीषु वैहार्य्येषु तक्षैव च ।सङ्करेषु निपातेषु तथापद्व्यसनेषु च । अनृतं नोक्तपूर्वंमे” भा० उ० १२१ अ० ।

Stchoupak

French

 वैहार्य-
 a. v. avec qui on peut plaisanter,  s'amuser,  qu'on taquine 
nt. plaisanterie,  jeu.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.